Fisikawan pusat riset Organisasi Eropa kanggo Riset Nuklir (CERN) nemokake sajrone eksperimen manawa partikel subatom bisa obah kanthi kecepatan sing ngluwihi kacepetan cahya.

Kaya sing dilaporake, sinar neutrino sing diarahake saka CERN menyang laboratorium lemah ing Gran Sasso, Italia, adohe 732 kilometer, tekan tujuane sawetara milyar detik luwih awal tinimbang yen mlaku kanthi kacepetan cahya.

Yen data eksperimen dikonfirmasi, banjur teori relativitas Einstein, miturut kang ora bisa mindhah luwih cepet saka cahya, bakal mbantah.

Adhedhasar data ilmiah, sinar neutrino ngluwihi sewidak nanodetik, mbantah postulat yen partikel dhasar ora bisa lelungan luwih cepet tinimbang kacepetan cahya.

BBC Rusia ngomong babagan asil eksperimen karo Ruben Saakyan, profesor fisika ing University College London.

BBC: Sampeyan kerja ing laboratorium Gran Sasso lan jelas banget kenal karo eksperimen OPERA.

Ruben Saakyan: "Aku ninggalake laboratorium ing Gran Sasso luwih saka sepuluh taun kepungkur, nalika OPERA lagi wae diwiwiti. Iki minangka eksperimen sing nyinaoni fenomena kayata osilasi neutrino, yaiku owah-owahan siji jinis neutrino menyang liyane.

Neutrino minangka partikel dhasar, sing diarani blok bangunan alam semesta. Dheweke duwe sawetara sifat sing menarik kalebu ngganti saka siji jinis menyang liyane. Eksperimen OPERA ditemtokake kanggo nyinaoni masalah iki.

Asil iki (data sing neutrino lelungan luwih cepet tinimbang cahya) minangka produk sampingan saka eksperimen kasebut.

BBC: Apa asil sing diwenehake para ilmuwan yakin?

RS: Asil sing diterbitake katon ngyakinake. Ing ilmu eksperimen, ana tingkat kapercayan numerik ing asil, yaiku, pangukuran sampeyan kudu ngluwihi kesalahan pangukuran paling ora kaping lima. Lan ing kene elevasi kaping enem.

Ing sisih liya, iki minangka pangukuran sing rumit, ana akeh unsur, lan ana akeh cara kanggo nggawe kesalahan ing saben tahap. Mulane, sampeyan kudu nyedhaki kanthi skeptisisme sing sehat. Kanggo kredit saka penulis, padha ora nerangake asil, nanging mung laporan data dijupuk sak eksperimen.

BBC: Kepiye komunitas ilmiah donya nanggepi data kasebut?

"Salah sawijining model sing bisa ditindakake kanggo lelungan sing luwih cepet tinimbang cahya yaiku anané dimensi ekstra ing ruang angkasa."

RS: Komunitas donya nanggapi kanthi skeptisisme sing sehat lan malah konservatisme. Iki minangka eksperimen serius lan dudu pernyataan populis.

Konsekuensi, yen informasi iki kabukten bener, serius banget kanggo gampang dimangerteni.

Gagasan dhasar babagan jagad iki bakal owah. Saiki wong bakal ngarepake publikasi luwih akeh babagan kesalahan sistematis eksperimen lan, sing paling penting, data saka eksperimen independen.

BBC: Apa contone?

Ana eksperimen MINUS Amerika sing bisa ngonfirmasi pangukuran kasebut. Iku banget kaya OPERA. Beam neutrino digawe ing akselerator, sing banjur dikirim menyang laboratorium lemah sing adohe pitung atus telung puluh kilometer. Inti saka pangukuran iku prasaja banget. Sampeyan ngerti jarak antarane sumber lan detektor lan ngukur wektu sing dibutuhake kanggo teka. Iki carane sampeyan nemtokake kacepetan.

Iblis ndhelikake ing rincian. MINUS wis nggawe pangukuran sing padha patang taun kepungkur, nanging jumlah sing diukur lan kesalahane bisa dibandhingake. Masalah utama yaiku dheweke ora duwe jarak sing tepat.

Ngukur pitung atus telung puluh kilometer antarane sumber lan detektor kanthi presisi mutlak angel, nanging eksperimen OPERA bubar bisa ditindakake kanthi nggunakake metode geodetik kanthi akurasi rong puluh sentimeter. MINUS kudu nyoba nglakoni sing padha lan banjur bisa mriksa data eksperimen iki.

BBC: Yen asil eksperimen kasebut dikonfirmasi, apa pengaruhe ing gagasan tradisional babagan donya?

RS: Yen dikonfirmasi, asil bakal signifikan banget. Saiki ana rong teori sing nerangake saka sudut pandang ilmiah babagan kabeh jagad sing ngubengi kita. Iku babagan teori kuantum saka microworld lan teori relativitas Einstein.

Asil eksperimen (neutrino obah kanthi kacepetan ngluwihi kacepetan cahya) langsung bertentangan karo teori relativitas Einstein, sing nyatakake yen ing sembarang titik kacepetan cahya tetep lan ora ana sing bisa ngluwihi.

Ana akeh akibat sing mumet, utamane kemungkinan lelungan wektu (kanggo partikel).

BBC: Kepiye carane sampeyan bisa nerangake yen neutrino bisa lelungan luwih cepet tinimbang cahya?

RS: Salah siji model sing bisa kanggo lelungan luwih cepet tinimbang cahya yaiku dimensi liyane ing ruang angkasa. Mbok menawa, bebarengan karo telung dimensi kita ngerti (plus wektu), ana papat, kalima, enem, etc. sing kita ora bisa ndeleng. Lan mbok menawa, amarga sifat unik, neutrino bisa mlumpat, kaya-kaya ngethok sudut ing antarane dimensi kasebut.

Bayangna semut menek apel. Kanggo dheweke, jagad iki rong dimensi. Mulane, butuh sawetara wektu kanggo pindhah saka kutub kidul apel menyang sisih lor. Nanging kanggo cacing sing bisa ngliwati apel, ana dimensi katelu, lan amarga iku, tekane luwih cepet.

Iki minangka salah sawijining panjelasan sing bisa ditindakake, lan yen pancen bener, mula pancen akeh banget. Ngomong babagan panggunaan praktis, mungkin kita bakal nemokake cara ing mangsa ngarep sing bakal ngidini kita mlumpat menyang hyperspace.

Nanging aku pengin nyengkuyung skeptisisme sing sehat. Implikasi saka asil kasebut serius banget, sanajan kita ngurmati banget marang para ilmuwan sing nglaporake iki, kita durung bisa ngaku apa sing wis ditemokake, sing wis dikonfirmasi, lan apa sing kita pikir bener-bener kedadeyan.