Bubar nggawa artikel Bumi berongga ing peta Reich Katelu ngemot foto loro surat sing gegandhengan. Dina iki kita nggawa terjemahan sing pertama:

(2 Maret 1985) Pak Woodard,

Muga-muga usaha sampeyan, sing kasebut ing obrolan telpon sing apik, kanggo nembus "bidang" batin sukses.

Fotokopi sing dipasang yaiku surat saka kanca lawas saka perang. Aku ngilangi dheweke sawise perang (surat asli).

Kanggo njlentrehake, U 209 dikerahkan menyang salah sawijining misi paling aneh ing perang. Kudu nyebabake upaya kanggo njlentrehake eksistensi "tanah njero”! Dilengkapi grafik, diagram lan instruksi saka Dr. Karl Haushofer, U 209 arep pindhah menyang garis lintang lan garis bujur tartamtu lan mlebu ing guwa jero banyu sing gedhe ing kana. Kanthi arus udakara 6 knot sing ana ing kana, kapal selam kasebut kudu dibanting mudhun lan maju. Ing taun 209 dheweke dipimpin Kapten Letnan Heinrich Brodd. Dheweke minangka veteran perang sing berpengalaman lan pejabat sing setia.

Kaya sing sampeyan ngerteni, ana akeh ing Reich Katelu sing percaya karo teori eksistensi alam batin kasebut. Kanca lawasku ing kapal U 3, Karl Unger. Aku nampa surat nalika sawetara perang. Aku yakin keasliane, amarga aku ngerti banget tulisane.

Kira-kira terjemahan saka layang Charles ing Inggris yaiku:

“Kanca lawas sing dakkarepake!

Koran iki mesthi kaget. U 209 iya !!! Bumi suwung !! Dr. Haushofer lan Hess bener. Kabeh kru apik, nanging ora ana sing bisa bali. [** kita dudu tahanan ing kene / saiki dadi "tahanan"].

Aku yakin pesen iki bakal tekan sampeyan. Iki sambungan pungkasan karo kapal selam U 209. Mesthi bakal ketemu maneh, kanca. Aku nuwun sewu kanggo kabeh wong sing kudu nglampahi urip ing lumahing Bumi, saiki pimpinane wis seda.

Gusti Allah mberkahi Jerman ing salawas-lawase.

Salam ”

Dadi saiki sampeyan duwe salinan dokumen sing dijanjekake. Yen sampeyan pengin ngubungi aku luwih akeh, aja nganti aku adoh saka 15 nganti 25 Maret.

Tulus, [teken tulisan tangan]

Suplemen sing ditulis kanthi mandiri: Sampeyan mung bisa nggunakake nomer rahasia sing diwenehake ing kasus sing penting banget, ora liya. Uga elinga yen korespondensi luwih lanjut kudu ditindakake liwat SASA

[jam]

Cathetan nerjemahake ing teks asli ditulis "kita ora tahanan ing kene", saka kono aku nyimpulake rong makna sing bisa uga bisa diketik karo penulis. deleng teks terjemahan.