Transkrip telpon ing antarane Flight Space Space NASA ing NASA lan kru Apollo 11 sing kedadeyan nalika pesawat menyang Měísc lan ora suwe sawise pendaratan.

NASA: Apa sing sampeyan deleng ing kana? Kontrol pesawat telpon Apollo 11…

Apollo: Bayi-bayi iki gedhe tenan, Pak! Gusti Allah! Sampeyan ora bakal pracaya mripatmu. Aku pitutur marang kowe, ana sawetara pesawat ruang angkasa ing kene, ing sisih mburi kawah! Dheweke lagi rembulan nonton kita!

Bagean liyane wawancara antara kru Apollo 11, sing diarani Pepper Transcripts, diterbitake dening Sam Pepper.

Aldrin: Babagan sing ora biasa pisanan sing kita tingali yaiku ana ing ndhuwur permukaan utawa cedhak banget. Cekap cekap, mula kita fokus ing teropong.

Collins: Kepiye cara ndeleng perkara iki? Kita mung ndeleng metu ing jendhela lan wis ana.

Aldrin: Ya, kita ora yakin bisa dadi S-IVB (Cathetan: tahap kaping telu Saturnus 5). Kita nelpon Houston lan dheweke ngandhani yen dheweke 6000 mil saka kita…

Collins: Iku soko. Kita rumangsa kaget, nanging bisa uga mung impen.

Armstrong: Dheweke pengin ngerti apa MESA (bagean peralatan) wis pecah.

Collins: Aku ora mikir bisa ngrasakake.

Aldrin: Mesthi, kita ndeleng kabeh jinis obyek cilik sing mabur, banjur ndeleng siji obyek sing luwih cerah. Kita ngerti yen mesthine kudu liya kajaba S-IVB. Kita nonton liwat teropong lan katon kaya bentuke L.

Armstrong: Kaya koper sing mbukak.

Aldrin: Kita ana ing PTC (perlindungan termal pasif), saengga kabeh bisa ndeleng lan katon kaya ing sekitar kita lan ukurane gedhe banget.

Armstrong: Pancen angel dikandhani apa wujudane. Lan ora bisa ngramal dimensi yen ora ngerti kadohan utawa jarake tanpa ngerti dimensi kasebut.

Aldrin: Dadi, aku pindhah menyang LEB lan miwiti ngamatake kanthi optik. Kita salah, amarga ing sextant tanpa fokus, apa sing diamati katon kaya silinder.

Armstrong: Utawa sejatine loro cincin.

Aldrin: Nggih

Armstrong: Rong cincin sing gegandhengan.

Aldrin: Nggih

Collins: Ora, rasane kaya silinder kothong. Katon ora kaya rong bunder sing nyambung. Sampeyan bisa ndeleng barang sing malih, lan nalika mabur, sampeyan bisa ndeleng ing njero. Iki silinder kosong. Nanging sampeyan bisa ngganti fokus menyang sextant lan diganti nganggo bentuk buku mbukak. Pancen aneh.

Aldrin: Aku ora mikir bisa ngomong luwih saka iku dudu silinder.

Collins: Kasunyatan manawa kita ora nate weruh maneh - kita pancen ora ngerti apa sejatine, sepira gedhene, lan sepira kadadeyane. Nanging kita ngerti banget manawa ora kaya urin sing mabur ing angkasa.