Kerry: Aku Kerry Cassidy. Iki minangka Project Camelot, lan kita ana ing kene karo Richard Hoagland, sing nembe nulis buku sing diarani Dark Mission karo mitrane Mike Bara - lan kita seneng banget bisa tekan omah ing New Mexico.

Dadi, Richard, ing wiwitan, kita bakal mbukak miturut sampeyan lan ngidini sampeyan nggawa rada menyang papan sing pengin sampeyan nggawa. Ing sawetara titik, aku bakal melu lan miwiti ngarahake sampeyan menyang macem-macem arah. Sampeyan bisa mbantah karo aku utawa sampeyan bisa setuju!

Richard: [Ngguyu] Yaiku sing wis dicoba wong liya.

K: Kita bisa menehi match sing sithik. Nanging sampeyan pengin ngatasi, ya?

R: [Mesem] Oke.

K: Nanging mesthine bakal nyenengake lan bisa uga kita kabeh bakal sinau [Ngguyu].

Apa sing bisa sampeyan critakake babagan sejarah rahasia NASA sing anyar sing nggumunake?

R: Iki crita wiwit pirang-pirang taun. Maksude, paling ora udakara 40 taun wiwit NASA lair, ing taun 1958. Sing dadi kepincutku yaiku aku nyoba crita iki sadurunge ing macem-macem acara. Aku marang dheweke ing Art Bell, Coast to Coast. Aku uga marang dheweke ing Klub Pers Nasional, sajrone konferensi pers, kita nindakake karo wolung wong liya - latar mburi sing prestisius banget, wong-wong saka NASA, wong-wong sing nyathet - yaiku ing taun 1996.

Iki crita sing dakcritakake ing TV, nanging kayane nganti ora bisa ditulis Misi Peteng, piye wae dheweke ora kejiret. Rong minggu sawise diterbitake buku kasebut, dadi buku terlaris ing dhaptar laris New York Times. Sejatine, iku sing [nuduhake gambar buku ing monitor komputer] sing apik lan apik ing sisih ndhuwur pojok buku kasebut.

Iki dudu tumindak paling ala nalika nganggep ora ana promosi ing televisi nasional kanthi judhul kaya iki. Siji-sijine publisitas sing kita lakoni, siji-sijine cara ngerti manawa kita wis nulis buku anyar babagan NASA lan apa sing dicritakake karo latar mburi sejatine, disiarake menyang pamirsa Coast to Coast lan situs web.

Kita duwe rong situs web. EnterpriseMission.com, yaiku situs web resmi peneliti misi Perusahaan. Banjur kita duwe DarkMission.net, yaiku situs web resmi buku anyar.

Aku yakin manawa kita ana ing negara iki, nyatane ing jagad, kanthi politik, utamane suwene 8 taun - kita kabeh padha siyap ngrungokake kayekten. Ayo ngapusi. Ing wektu iki, pancen apik tenan, luwih jelas yen wong sing dipercaya, sing wis masrahake urip, tujuane, pakurmatan suci, ngapusi kita lan ndeleng kamera lan kanthi tenang menehi kita ngapusi.

Dadi, nalika aku lan Mike metu nggawa buku kanggo diwartakake bebener konco sawetara ngapusi babagan agensi sing ora klempakan ing mainstream, kajaba saka roket diluncurake ing Cape, aku mikir sing nerangake kelairane gelombang kuat iki sing saiki ana ing toko-toko buku, ing endi ing Barnes & Noble lan rantai liyane. dheweke ora bisa tetep ing rak.

Sedulur Mike bubar lunga ing Barnes & Noble ing Seattle lan salesman kasebut ujar, "Nuwun sewu, Pak Bar, nanging wingi duwe rong puluh wong lan mung siji sing kari." Lan mesthi iku apik banget kanggo aku politik pesen. Iki tegese kita nyambung. Kita nyambung karo wong-wong Amerika lan kita duwe kesempatan kanggo nuduhake, kanggo mbuktekake kasunyatane.

K: Dadi, apa sejatine? Apa asil sing bisa ditemtokake? Lan sampeyan bisa nggawe crita, nanging sampeyan pengin, nanging umume sampeyan ujar manawa NASA ngapusi kita. Sejatine, pamrentah ngapusi kita amarga kabeh padha, bener? Apa ana hubungane karo cara apa wae?

R: Ora kudu. Sampeyan ngerti, ing babagan iki, wong kudu mikir kanthi nuansa. Wong kudu luwih canggih, sing mesthi dadi pamirsa abad 21, utawa sing maca saiki. Ora pamrentah. Ora ana sing diarani pamrentah. Ana sawetara pamrentah lan dheweke lagi perang.

Kadhangkala sampeyan sok dong mirsani ing umum yen ana perang, nanging nyatane nuansa posisi sing ora umum biasane didhelikake. Pancen, meh padha karo sistem feodal lawas. Sampeyan ngerti, kita kabeh tuwuh crita babagan Robin Hood lan Hutan Sherwood, Nottingham, elinga, Raja John lan kedadeyan-kedadeyan medeni sing kedadeyan ing Inggris nalika Sir Richard, "raja", Raja Inggris, lunga lan gelut ing Perang Salib. ekspedisi. John sing "negatif" nyoba nyolong kekaisaran saka mburi, nalika dheweke ora nindakake tumindak apik.

Lan apa sing kita deleng ing pamrentah AS saiki - ora uga bapak-bapak pendiri sing ngimpi babagan impen sing paling ala, bisa uga kajaba visi sing diduga Washington ing Lembah Forge - ora nate mbayangake manawa kabupaten kasebut, karajan feodal kasebut, lan negara-negara feodal kasebut saling gelut lan uga masarakat Amerika kanggo kekuwatan. Asile, kabeh kalebu tenaga.

K: Dadi jeneng perkebunan feodal. Apa sampeyan gelem nglakoni?

R: Oke, ayo ndeleng, kita duwe Departemen Pertahanan, Departemen Negara, NASA, CIA, lan kabeh agensi kasebut ing alfabet. Elinga yen perkiraan Layanan Intelijen Nasional, sing mung ngandhani sawetara dina kepungkur, "Adhuh, Iran ora nggawe senjata nuklir lan ora ditindakake suwene patang taun," minangka kompilasi 16 utawa 17 layanan intelijen, sing kabeh setuju karo konsensus. lan dheweke ujar, "Oke, kita pancen salah." Amarga dheweke ora nindakake apa sing dipratelakake presiden pirang-pirang wulan, mula drum drum kasebut ditrapake. Ngancam Perang Dunia III. Dadi, masarakat bisa ngerti yen ana perang luar biasa kanggo kali ing kene ing pamrentah AS.

… Ora ana siji-sijine pamrentah. Mung ana ing parlemen lan senat, ana 535 pamrentah. Saben anggota, saben MP, saben senator duwe perspektif dhewe yen dheweke pancen duwe tanggung jawab kanggo pamilih.

K: Apa bisa ngomong babagan pamrentah nyata sing ana ngisor konsensus umum?

R: Ya, isih limang taun suwene iki. Ayo ditransfer kanthi jelas ing kana. Ayo pindhah menyang kana kanthi nggunakake sawetara transformasi, amarga kanggo umume wong, ide manawa apa sing dideleng ing CNN dudu kasunyatan sing gawe kaget.

Kita mung ing wiwitan mainstream sing diarani Bell Curve, amarga iku sejatine. Pusat moderat. Iki minangka "mayoritas bisu," kaya sing diarani Nixon. Kita mung wiwit nggugah wong-wong mau supaya ngerti yen pamrentahane, wong-wong sing dipercaya, wong-wong sing dipilih, wong sing wis diwenehi kekuwatane kanthi swarane, bisa uga dudu wong sing nglakokake acara iki.

Iki minangka kabisat sing gedhe banget kanggo umume wong sing mikir tenan yen menyang kothak kertu suoro utawa menyang rapat utawa melu milih, mula iki duwe kekuwatan nyata. Ora, dheweke duwe kekuwatan ing papan umum, nanging pelaksana nyata utawa sing milih nasib kita dipilih kanthi pribadi lan kanthi rahasia. Lan kita ngenali ing Misi PetengApa sampeyan wis ngerteni kepiye cara saya mundur kanthi elegan?

K: Minangka transisi sing apik.

R: Matur nuwun Kita bakal ngenali telung klompok rahasia rahasia sing pancen ana ing sangarepe kabeh lan sing dadi pemimpin utama lan saling gelut kanggo kekuwatan miturut lambang NASA. Lan dheweke - amarga aku ndeleng ing ngendi sampeyan pengin lunga [Kerry ngguyu] - dheweke minangka Nazi, Mason, lan penyihir.

K: Apik banget, apik banget! Apike sampeyan bener-bener ndhaptar, paling ora ing level iki.

R: Napa nggumunake? Yaiku pravda.

K: Amarga sithik banget wong sing bakal nindakake.

R: Pancen ngono sejatine Misi Peteng. Kandha marang wong liya sing sejatine.

K: Bener.

R: George duwe tamu ing acara mau bengi. Dheweke sejatine dadi pendeta, pastor sing dijupuk salah sawijining wakil presiden paling dhuwur saka Atlantik Richfield menyang Teluk Prudhoe ing taun XNUMX-an, ing ngendi dheweke ngebur ing sisih lor lan nggawe pipa minyak. Lan sajrone patang jam ing Pesisir nganti Pesisir, wong iki seneng banget ngutip salah sawijining tembung saka Alkitab kanthi bola-bali. "Bebener bakal mbebasake sampeyan, ngerti sing sejatine, lan sing sejatine bakal mbebasake sampeyan." Dadi langkah pertama ing dalan kebebasan yaiku ngerti yen sampeyan ngapusi.

Lan salah sawijining mantra saka buku kita Misi Peteng minangka pesen sing sejatine diwenehake dening salah sawijining agen rahasia kasebut. Sampeyan ngerti, wong-wong iki nelpon sampeyan; sampeyan malah nedha bengi karo dheweke. Dheweke lunga menyang konferensi. Nyatane, sampeyan ora bakal ngerti sejatine apa sing dikandhani, lan sejatine warna. Apa ngapusi ngapusi kanthi kasunyatan cilik - yen ora bakal ana sing nyalahke.

Dadi sampeyan terus-terusan njupuk keputusan nalika sampeyan ngandelake sumber daya, sing pancen ora bisa ditindakake dening Enterprise. Aku bakal maju.

Dadi individu iki menehi pesen sing menarik banget. Kasunyatane, iki mesthine minangka perkara nomer loro sing paling penting sing dakkandhakake dening masarakat. Sing pertama yaiku kancaku mbiyen Gene Roddenberry, sing aku bakal bali sedhela.

Agen rahasia iki ngandhani nalika ana obrolan sadurunge, dheweke bola-bali - dadi guyon nalika ngobrol ing telpon: "Ngapusi beda ing saben level."Purport: malah wong sing nutupi kamera ujar yen dolar wis ambruk, ujar manawa kita wis entek minyak, ujare sampeyan kudu nyerang Iran sadurunge dheweke nyerang kita, ujar manawa Saddam duwe senjata kerusakan massal - umume Wong-wong iki pancen percaya karo apa sing dikandhani. Wong sing dipercaya ngapusi.

Dadi ngapusi mundhak. Saben klompok cilik dikendhaleni lan dikendhaleni lan diwatesi kanthi menehi panganan kaya sing diyakini. Supaya bisa ditampilake ing ngarep kamera, kayata ing ngarep gedung Pencet Nasional utawa ing ngarep Gedung Putih, nalika juru bicara presiden metu.

Ona dheweke percaya 99% perkara sing dikandhakake; dheweke ora ngapusi ing kana. Dheweke ora ngerti yen ngapusi, amarga yen ngerti, dheweke ora bisa dadi aktris.

K: Persis.

R: Ngapusi kudu beda ing saben level supaya klompok ngapusi kabeh pungkasane bisa ngontrol kita kabeh lan nyekel kasunyatan. Lan aku ora ateges nahan "Encapsulate", Maksude ditindhes. Jaga dheweke adoh saka kita.

K: Dadi, critakake nalika ana prekara sing padhang kanggo sampeyan? Apa wis pirang-pirang taun kepungkur nalika sampeyan kerja ing Walter Cronkite?

R: Oh, muga-muga ngono. Ora Aku isih enom, aku naif, lan aku dadi idealis. Aku kepincut mikir yen dheweke bakal ngetrapake pundhak bocah 23 taun kasebut lan ngrungokake pituturku. Nanging aku prihatin. Aku ora duwe gambaran gedhe.

Aku bakal menehi conto. Ing sawijining sore, kita rapat ing kantor salah sawijining eksekutif. Dina akhir minggu lan ana konferensi pers karo para astronot. Aku kira ana ing Apollo 8.

Mengkono yen sampeyan budhal saka Cape lan nglampahi telung dina ing wayah rembulan, mlebu ing orbit lan ndharat, lan apa wae lan telung dina bakal nggawa sampeyan mulih. Biasane ing misi kasebut, siji-sijine wong sing takon karo para astronot yaiku sing ndhelik nganggo jeneng CAPCOM: komunikator kapsul, umume astronot liyane, lan NASA nyetel langkah kasebut ing wiwitane. Amarga ing wektu kritis, sampeyan ora pengin kebingungan amarga kakehan swara.

Dadi, sanajan kabeh kendali penerbangan, kabeh wong liya ing NASA sing nglakokake misi kasebut, kabeh ngirim informasi liwat siji wong sing ngobrol karo kru.

Mangkat kaping pisanan saka posisi sing penting lan nyata sing tanggung jawab kasebut yaiku dina Minggu awan iki, nalika para astronot tiba ing bumi. Pungkasan, sampeyan ngerti, rong nganti telung dina, ora ana gunane antarane Bumi lan Bulan.

Coba coba bayangke adegan kasebut. Dheweke ngambang ing gravitasi nol, kita duwe pemandangan sing luar biasa saka jendhela, Bumi saka siji jendhela, rembulan surut saka liyane, lan sampeyan pancen bosen.

Dadi, sing ditindakake yaiku nganakake konferensi pers pertama ing ruang angkasa, nalika perwakilan pers pers ing Houston diwenehi kesempatan kanggo ngobrol nganggo mikropon lan takon kanthi langsung marang para astronot. Dheweke duwe telu astronot Apollo ing kana. Iki minangka prekara sing ora dirungokake, apik tenan, apik banget, transparan.

Dadi, kita ndeleng jam lan nonton lan nonton monitor lan duwe sambungan, sampeyan ngerti, sambungan satelit menyang Houston. Lan sejatine kita ngenteni pesawat ruang angkasa katon ing ndhuwur cakrawala Goldstone, Californiaendi piring ageng - Piring satelit 64 kaki - sing katon ing pesawat ulang-alik antawis Bumi lan Bulan lan arep nyetel sinyal lan nampa babagan ngirim pitakon.

Lan, mesthine supaya bisa kedadeyan, dheweke kudu bisa ndeleng pesawat ruang angkasa, amarga dununge ana ing Bumi sing muter, lan geometri rembulan, ing endi kapal lan kabeh mau ora bisa diowahi. Dheweke kudu ngenteni pesawat ulang-alik supaya katon ing ndhuwur cakrawala ing ara-ara samun cedhak Goldstone sadurunge konferensi pers bisa diwiwiti.

Dadi, kita lungguh ing kana lan ngobrol bareng, sampeyan ngerti, lan bos duwe sikil ing ndhuwur meja, ana bukit wong liya sing lungguh ing kursi lan…

K: Apa sampeyan ing JPL?

R: Ora, ora, kita ana ing pusat warta ing New York CBS ing Kulon 57.ulici, nyambung kanthi elektronik. Sanajan ing Zaman Gelap iki, kita duwe televisi satelit lan bisa ndeleng apa sing kedadeyan. Kita nonton monitor, nonton Houston, lan nonton tim wartawan.

Lan kita ngenteni para astronot katon kanthi elektronik, uga duwe kamera TV ing pesawat ulang-alik. Kita kabeh ngenteni dheweke lan ngenteni Houston bisa nyambung karo dheweke liwat stasiun dhasar Goldstone lan PIO - petugas hubungan masyarakat - ujar: "Sampeyan ngerti, kita ngenteni pesawat ulang-alik katon ing cakrawala Pegunungan Goldstone."

Dadi aku 23, ya? Lan dakkira, iki aneh; ora ana artine. Dadi, aku njupuk kurva amplop sing dingerteni lan miwiti nulis sawetara persamaan. Lan sampeyan ngerti, pokoke sampeyan nggunakake radius bumi, cara muter, lan dhuwure gunung; Aku mandhegani bossku lan ngomong, "Shh, Bob - NASA ngapusi."

Lan ngandika: "Apa?". Lan dakkandhakake "Dheweke ngapusi kita." Apa ana sing dadi ora penting sing peduli? Nanging aku kandha: "Yen dheweke kandha sejatine, gunung-gunung ing ndhuwur sing diarepake pesawat ulang-alik kasebut katon ing ndhuwur 5 mil. Dheweke mesthi ngapusi. "

Lan pranyata mengko apa sing sejatine ditindakake nunggu Jules Bergmansing mendem bengi sadurunge [Kerry ngguyu] - minangka kepala reporter papan kanggo ABC News - dheweke mabuk, turu, ora bisa tekan ruangan penet wektu lan NASA nutupi dheweke kanthi palsu supaya Jules Bergman - sing dadi koresponden favorit - bisa njupuk kamera lan takon pitakon kaping pisanan ing sejarah iki. "Koresponden takon astronot ing angkasa" urip tanpa kontrol pesawat lan tanpa CAPCOM.

toto minangka conto pertama, ing cathetan, nalika aku nyawang NASA lan ngerti yen dheweke ngapusi, mulabodho.

Dadi, dadi latar mburi babagan teori babagan pelacakan Mars, pelacakan bulan, lan pelacakan kebijakan. Nelusuri organisasi rahasia, agenda lan kabeh liyane. Conto pisanan sing ora precaya marang aku amarga aku iki sapa? Aku mung dadi konsultan berita CBS.

NASA ora bisa apa-apa salah. Maksudku, [Bob] Wussler biasane ngandhani: "Sampeyan edan. Ora mungkin! " Dheweke nampa - kita kabeh nalika semana - tembung NASA luwih dhuwur tinimbang tembung wong liya sing ana gandhengane karo program luar angkasa.

Ale Misi Peteng minangka wahyu skandal sing ora bisa dipercaya NASA amarga, diwiwiti saka gunung mitos sing dawane 5 mil, dheweke wis ora ngandhani kasunyatan sajrone patang puluh taun kepungkur.

K: Pindhah cepet ing kene. Sampeyan nulis buku sing luar biasa iki. Critakake crita cekak sing wis sampeyan critakake sadurunge, babagan wektu kasebut ing TV, lsp. Amarga ora nyata nganti TV?

R: Nalika aku nulis iki, nalika aku miwiti nglacak data, ora kaya urusan gunung - sing mung bodho - nalika aku miwiti nglacak data, pesawat kasebut ana ing kapal angkasa VPL tanpa JPL ing taun 1976, nalika aku dadi wakil maneh Warta CBS ing JPL sawise musim panas Viking sing luar biasa.

Sing diarani, "Musim Panas Viking".  Kapan bumi iki ngirim loro pesawat angkasa tanpa angkasa kanggo mlebu ing Mars kaping pisanan? Lan loro probe liyane ing orbit bisa njupuk atusan ewu tembakan. Iki minangka tandha wiwitan riset resmi babagan urip sing bisa ditindakake ing Mars.

Sawetara wektu sawise proses iki diwiwiti, ing sekitar tanggal 25, kira-kira Juli, salah sawijining wong penting ing misi Viking - jenenge Gerry Sofen - ngadeg ing ngarep kita ing JPL - kita ana ing California ing laboratorium mesin jet (Laboratorium Jet Propulsion), JPL, sing dakkira sampeyan ora ngerteni - lan Soffen ngadeg lan nggambarake gambar kita ing Mars. Sing aneh karo bintik-bintik ireng cilik. Sampeyan ngerti, sing duwe lambe sing rada aneh sing wis katon ing saben buku ing saindenging jagad iki sajrone telung puluh taun kepungkur.

Dheweke nuding dheweke lan ujar: "Apa ora lucu apa sing bisa ditindakake dolanan cahya lan bayangan?" Ngguyu gedhe saka kabeh wong sing kita kumpul saka pers. "Nalika njupuk gambar sawetara jam mengko, kabeh ora ana. Iku mung trik cahya lan bayangan. "

Dadi aku ing kana, aku dadi saksi liyane babagan pratelan iki, proses iki. Ayo cepetake film kasebut. Aku miwiti proses kanggo nyimak gambar iki, puluhan taun mengko, ing taun 1989-an, ing pungkasan taun XNUMXan, udakara taun XNUMX. Aku ngerti manawa kabeh sing dicritakake dening Soffen yaiku ngapusi.

Iki dudu dolanan cahya lan bayangan …….

R:  Sawise diolah kanthi lengkap, kita bakal nemokake patung kasebut kanthi simetris kanthi fantastis, dawane setengah lan setengah mil. Kita wis duwe akeh tembakan; pangolahan komputer independen luwih saka macem-macem data dileksanakake.

Kita duwe model 3D, duwe stereotipe, nduwe bentuk warna, ana kabeh jinis analisis lan kabeh, kanthi cara, digawe dening kita ing njaba NASA. NASA ora nggatekake kabeh saka wiwitan lan mung ngandhani kabeh wong sing omong kosong, tinggalen wae, lunga. Sial, iku sing diomongake NASA, apik tenan!

Nanging wayahe utama sing dakkenal nalika mbalik wektu yaiku pratelan Gerry - Aku bisa ngarani dheweke Gerry amarga aku ngerti dheweke kanthi apik - uga goroh.

Ora ana tembakan rai ing Mars sing dijupuk pirang-pirang jam mengko. Sacara praktis, sawetara jam mengko, amarga ana owah-owahan rotasi Mars lan orbit kamera Viking, wilayah kasebut ing Mars didhelikake kanthi peteng. Dheweke ora bisa njupuk gambar.

Kesempatan liya kanggo njupuk gambar sewulan mengko - nyatane 35 dina. Tembakan kasebut dijupuk, sing ora biasa, amarga nalika semana meh ora dadi adat misi sing njupuk rong tembakan saka kasunyatan sing padha.

Dheweke kudu ngenteni sewulan suwene geometri supaya bisa nembak kaping pindho. Sing mesthi wae, yen dideleng saka njaba, ana wong sing mriksa apa sejatine ana ing gambar saka sudut sing beda karo srengenge - mula sains ujar bisa uga nyata.

Sampeyan bisa uga praupan nyata, bisa uga patung nyata, misteri sing nyata, trobosan sing luar biasa nyata ing NASA lan proyek Viking sing dadi tujuane. Urip ing Mars! Kajaba, mesthine, dheweke ngapusi kita, dheweke ngapusi kita, dheweke uga ngapusi kita.

Dheweke wis ngapusi kita babagan perkara iki sajrone telung puluh taun. Sing nggawe aku takon, "Apa pancen ngapusi kita utawa apa wong bodho? Apa dheweke minangka ilmuwan sing ora ngerti cara kerja sains sejati? ”- tegese - nalika sampeyan ndeleng prekara sing cocog karo paradigma sing nggumunake, sampeyan duwe misi.

Sampeyan duwe misi sing dibiayai karo pajak wong sing mbayar pajeg, miliaran dolar kanggo nggoleki nyawa ing Mars. Patung sing ambané mil iku umume urip… bisa uga dibangun dening wong. Dadi, ora cara ilmiah kanggo nemokake? Ora - tinimbang priksa, dheweke sumunar ing arah sing ngelawan.

K:  Oke, nanging yen dheweke ngapusi biyen, lan iki minangka salah sawijining misi pertama ing Mars ...

R:  Kanggo ana misi kapisan.

K: Banjur dheweke kudu siyap ngapusi. Maksudku, apa iki dudu asumsi? Apa dheweke ngerti apa sing bakal ditemokake? Apa iki kasus sing wis ana program ruang rahasia sadurunge misi diwiwiti?

R:  Oke, saiki bakal dadi teknis liyane. Viking dudu misi kaping pisanan ing Mars. Sing pertama yaiku Mariner 4 ing taun 1965. Sing nomer loro yaiku Pelaut 6 lan 7, kedadeyan nalika musim panas Apollo, nalika aku lapor babagan pendaratan pertama ing wulan kanthi Neil Armstrong lan Buzz Aldrin.

Kita lunga saka Rockwell Amerika Utaraing ngendi kita nggawe kompleks studio, kalebu mate liwat tata surya, sing dadi ideku. Kita munggah ing dalan menyang JPL kanggo ngrampungake laporan babagan Apollo, amarga udakara setengah antarane Bumi lan rembulan.

Kita uga kudu nulis babagan penerbangan Mariner 6 lan 7, misi nomer loro kanggo Mars. Banjur misi nomer telu sing ora dikepengini dikirim menyang Mars dening Amerika Serikat yaiku ing taun 1971, kanthi jeneng Mariner 9. Nanging ora kaya overflights, yen pokoke rong nembak dijupuk lan ilang ing salawas-lawase, iki minangka pesawat ruang angkasa Amerika pertama sing ngorbit Mars. Iki wis ngowahi kabeh cara mikir kanthi radikal.

Dadi, nalika aku rekonstruksi sejarah, aku ndeleng tembakan Viking Cydonia, pasuryan Mars. Aku ujar, "mesthine ana ing endi wae - lan kita ora nemokake lan ora ana ing file publik - mesthine kudu ana rekaman rahasia saka misi Mariner 9 ing taun 1971. Viking ana ing taun 1976 lan sampeyan duwe '72, '73, '74, '75, limang taun kanggo nemtokake prekara sing menarik banget ana ing dataran Cydonia. Dadi, nalika ngirim Viking menyang orbit, dheweke ngerti persis babagan cara nggawe nembak sing luwih anyar.

tagihan:  Apa kamungkinan manawa Viking kasebut mabur ing Cydonia, wis dibahas, nanging apa ditinggalake amarga papane sing kuwat banget?

R: Ya, sampeyan kelingan tenan. Situs pendaratan pertama yaiku ing "Golden Plains" - ing basa Latin Chryse Planitia - lan wilayah pendaratan nomer loro sing diomongake yaiku mlebu ing Cydonia.

Dadi sadurunge atimu gela, sampeyan ora kudu lali yen sampeyan mlebu ing Amerika Utara utawa ndharat ing Albuquerque, utawa mlebu kebonku. Cydonia minangka papan sing HEBAT, Pak Scott - Kutipan star Trek.

Dadi, sanajan padha ngrencanakake ndharat ing Cydonia, kemungkinane kita ora entuk cedhak karo perkara-perkara sing narik kawigaten, ing endi pasuryan, kutha lan kabeh kompleks kasebut. Sing menarik kanggo politik yaiku sawise wara-wara awal yen dheweke bakal mlebu ing Cydonia, sawise tembakan pisanan dijupuk saka pesawat ulang-alik Viking 1, lintasan pesawat ruang angkasa nomer loro, sing mabur dhisik, lan durung ana ing orbit ngubengi Mars, wis diganti dadi landhesan ing lokasi sing beda banget. Sapa wae sing nindakake pemrograman kasebut ora pengin ngakoni manawa bisa sengaja tiba ing Cydonia lan ndeleng bab iki saka cedhak.

K:  Oke, dadi aku kira sampeyan ngomong babagan reruntuhan sing wis dingerteni lan wis dingerteni sadurunge - lan sampeyan ujar manawa sadurunge ngerti amarga duwe program ruang angkasa liyane?

R:  Iki minangka salah sawijining level ilmu sadurunge sing bisa diduduhake. Ora diraguhi, kita bisa mbuktekake ... kajaba manawa ora nemokake cuplikan sing ilang saka misi Mariner 9. Kita nemokake rekaman saka misi Mariner 9 sing ana gandhengane karo perkara menarik liyane sing dibahas. Carl Sagan ing karyane "Cosmos" ngomong babagan piramida Elysia. Iki minangka piramida kuadratil sing gedhe sawetara mil ing saindenging planet iki saka Cydonia.

Ing salah sawijining bukune, Carl Sagan sejatine nuduhake awake dhewe ing wacan metafora sing menarik. Aku ora ngelingi katrangane, nanging aku ngira aneh banget - nalika semana lan uga nyawang - yen Carl nggandhengake loro poin kasebut.

Nanging, iki mung data sing cukup mantep. Kita ngerti manawa ana pesawat ulang-alik ing situs kasebut sajrone misi Mariner 9. Kita ngerti manawa pesawat ulang-alik liyane teka limang taun mengko, Viking. Dadi alesan sing logis manawa kita duwe gambar rai sing apik banget ing Mars, fokus kanthi sampurna, lan piramida saka Viking, mula bisa uga duwe tembakan resolusi ngisor saka misi Mariner 9. Ora mung sepele, babar pisan ora mlumpat.

Menarik tenan nalika miwiti takon. Apa dheweke bisa ngerti babagan foto sing bisa dipoto ing kana saka sejarah sing adoh banget?

Iki nggawa kita menyang telung klompok sing ngontrol NASA. Nazi, Mason lan Mages. Kanggo rong klompok kasebut, Nazi lan Mason, kaya sing kita kenal, duwe paseksen teks, dokumen kuno, barang, teks, buku, cathetan, sisa-sisa jaman biyen sing adoh banget.

Kayane kaya syuting skrip. Sejatine digunakake kanggo lelungan ing tata surya lan njupuk gambar prekara sing ana indikasi, nanging dudu bukti ilmiah.

K:  Dadi sampeyan ngomong babagan lirik lawas. Apa sampeyan ngerti jenenge? Apa sampeyan wis ndeleng dheweke? Apa dheweke metu ing panggung umum?

R:  Ya ora. Aku nyoba ngelingi rincian saiki, amarga ana akeh mitologi sing nalika sampeyan miwiti sinau, mula crita sing ora rame.

Contone, kita ngerti manawa Hitler nggawe kabeh bagean saka SS, sing ora nindakake apa-apa, kajaba lelungan jagad lan nyolong kabeh perkara sing apik. Kabeh barang lawas. Nyatane, aku ngarep-arep banget nalika Spielberg metu karo film kasebut "Penakluk Pethi sing Ilang", manawa dheweke pancen bakal nemokake lan nuduhake manawa Ark, lan kabeh prekara sing kepengin banget karo Nazi, dudu Prajanjian Lawas. Kasunyatane, iki minangka teknologi kuna sing didhelikake ing planet iki, sing bisa dipikolehi saka jaman peradaban sadurunge. Sawetara wong bisa uga nggawe pesawat ruang angkasa lan mabur menyang Mars lan nindakake samubarang sing kita deleng, nanging dudu arah sing dituju.

K:  OK, nanging sampeyan ujar iku bener.

R: Aku ngomong iku bisa. Aku ora ujar manawa bener, aku ujar bisa uga, lan aku ngelingake sampeyan manawa akeh sing ana gandhengane karo perspektif. Sampeyan ngerti, ana klise lawas: "Politik minangka perspektif 99%; ora dadi masalah apa ana sing bener. " Yen wong nganggep iku bener lan banjur tumindak miturut kapercayan kasebut, mula bisa dadi kasunyatan.

Dadi, ayo ujar manawa rong klompok kasebut, sing nduweni akses menyang informasi rahasia, teks lawas - Nazi lan Mason, amarga ana sebab kenapa dheweke percaya yen ana peradaban kuno ing Mars lan nalika dheweke ngontrol program luar angkasa banjur golek bukti ... lan BINGO nemokake dheweke .

Konfirmasi abad kaping 20 iki banjur negesake pitunjuk lan desas-desus lan dugaan saka teks lawas.

K: Mesthi wae Apa sampeyan mikir manawa Nazi duwe program luar angkasa?

R:  Ora ora

K:  Mboten?

R: Dheweke pengin, dheweke golek. Aku riset kanthi serius babagan kemungkinan teknologi kasebut saiki. Apa sing ditemokake minangka pola sing apik banget nalika kita tambah jero karo kabeh jaman Nazi.

Nalika isih ana, apa sing dipercaya, asal-usule, leluhure, sing katon luwih adoh. Atusan taun, banjur ana gelombang tajem sawise Perang Dunia I, sing nyebabake Perang Dunia II.

Filsafat Nazi, ide manawa manungsa dudu saka planet iki, yaiku ana balapan khusus bangsa Aria. Maksudku wong Aryan ... Mars! … Sing sejatine bisa didhasarake sawetara dokumen lawas sing rahasia banget, dijaga, disembah ... meh ora nyata. Aku awan ora nduwe salinan. Aku pengin ndeleng sawetara.

Kerry Cassidy: Oke, lan apa sampeyan bisa ngubungi peneliti sing khusus ing bidang iki?

Richard Hoagland: Ya, ya, ora mangu. Sejatine, salah sawijine yaiku pria sing apikan sampeyan kudu wawancara. Jenenge yaiku Joseph Farrell. Dheweke ing South Dakota. Dheweke bakal teka ing wulan Januari. Dheweke minangka Felo Oxford lan duwe gelar PhD saka Oxford. Dheweke wis nulis limang buku babagan masalah kasebut. Dheweke nulis cathetan dhasar kanthi tliti, nyathet, ngrembug, ngutip pengarang lan mbukak pesen lan pitunjuk internal sing luar biasa.

Minangka peneliti sing serius lan uga wong sing apik banget, dheweke menehi kula wawasan anyar babagan pendahulune Nazi sing wis digawa pamrentah AS, ndhelikake ing tengah program ruang angkasa kita dhewe, lan iki kayane duwe agenda dhewe ing njaba Eisenhower, Kennedy. lan wong Amerika.

K: Dadi sampeyan ujar - Werner Von Braun…

R: Kurt Debus.

K: Nuwun sewu

R: Kurt Debus.

K: Apik

R: … Sapa sing kepengin dadi gaweyan nggawe teknologi roket alternatif sing luar biasa kanggo angkasa luar angkasa sing dudu adhedhasar mesin roket.

K: Energi gratis adhedhasar?

R: Propulsi lapangan

K: Torsion adhedhasar?

R: Propulsi lapangan, yaiku cara kanggo memanipulasi wektu-wektu kanthi entuk anti-gravitasi ing tangan siji lan energi bebas ing tangan liyane.

K: Oke, dadi kapan dheweke aktif?

R: Kurt Debus?

K: Nggih

R: Saka Operation Paperclip nganti kabeh program Apollo.

K: Apa tegese pungkasane Perang Dunia II?

R: Wiwit Perang Dunia II nganti taun 50-an, sawise taun 60-an nganti taun 70-an, dheweke diangkat dadi kepala Cape Canaveral / Cape Kennedy, kanthi latar mburi kabeh rahasia sing ora nate dicethakake ana ing dokumen resmi NASA utawa papan liya.

K: Lan kepiye sampeyan ngerti babagan dheweke?

R: Thanks kanggo Joseph Farrell, riset lan riset. Dheweke duwe dokumen Jerman; dheweke nganggo basa Jerman. Sing bakal mbantu. Sampeyan ngerti, iku karya ilmiah sing sejatine. Kita mesthi - kita sing ngetutake transisi antarane sejarah palsu lan sejarah nyata - kita mesthi diwatesi amarga kasunyatane duwe wilayah amatir ing kene. Sawetara wong kasebut minangka amatir sing duwe bakat; sawetara yaiku amatir bisu. Aku duwe ukara sing kasunyatane wis dikonfirmasi bola-bali: "Amatir bisa mateni sampeyan."

Wong kaya Farrell dudu amatir; lan nalika kualifikasi kasebut dadi pendhidhikan lan karya ilmiah lan dilatih masalah kasebut ing papan kaya Oxford, sampeyan bakal duwe limang buku sing nggumunake sing nyathet, kaca kanthi sejarah, sejarah nyata sing didhelikake.

Alternatif kanggo apa sing ditindakake Nazi kanthi teknologi lan politik terus, meh ora ngganggu, kanthi pindhah saka sak klompok sponsor, yaiku Hitler dkk., Menyang klompok sponsor liyane, yaiku pamrentah AS dkk. - tanpa istirahat nedha awan babar pisan.

Ing buku kasebut, kita duwe foto Von Braun sing apik lan kabeh ilmuwan saka Operation Paperclip, sing ana ing sangisore motif Barat sing lucu. Iki minangka simbol sing digantung ing ilmuwan sing nglumpuk lan UFO.

Sejatine potongan UFO / "piring terbang". Ing tengah ana swastika (swastika) gedhe. Lan iki ing AS sawise kita padha menang perang Wong-wong kasebut ana ing mandeg mandheg ing dalan saka Pasir Putih nganti El Paso. Iki toko penasaran sing diarani "Bob's Curiosity Shop" - nggedhekake foto ana ing buku kasebut - mesthine sebab kenapa swastika katon penting banget, iki diterangake kanthi rinci ing buku kasebut.

Amarga swastika minangka simbol sing dicolong Hitler saka jaman biyen sing bali menyang Veda ... tradhisi India lawas iki nyritakake pesawat ruang angkasa, senjata nuklir, lan macem-macem teknologi canggih sing maju ing jaman sejarah sing jero - ing wektu iki kudune ora ana prekara sing maju kanthi teknologi kasebut.

Apa sing ditindakake Hitler yaiku njupuk simbol iki, nampa, lan nggunakake kanthi sadar kanggo tujuan politik lan propaganda - sing tegese swastika yaiku penetrasi utawa wawasan menyang level realitas sing beda banget, sing dakwastani fisika hiper-dimensi. .

Ing tangan siji, menehi sampeyan, yen sampeyan nindakake kanthi bener, anti-gravitasi, sing nggawe roket dadi lungse, banjur energi bebas; lan mula pembangkit listrik terpusat, tenaga terpusat, lan kontrol wong liwat rega minyak uga bakal ilang.

Dadi, ing kene sampeyan duwe, minangka bagean saka upaya paneliten lan pangembangan sing wis kabukten, saiki Nazi, sajrone lan sawise Perang Dunia II. Sampeyan duwe kunci pembebasan kabeh peradaban ing planet iki. Enem milyar wong sing wis mardika lan ana sing lungguh ing kayekten iki, lan minangka salah sawijining telung klompok sing meneng-menengan ngontrol NASA: Nazi.

K: Dadi sampeyan ujar manawa garis Nazi terus nganti saiki?

R: Ya, saiki nganti saiki ngobrol.

K: Lan apa sing ngganteni mbukak NASA?

R: Mesthi wae Aku ora ngerti sapa iku.

K: Ora ngerti?

R: Aku ora ngerti, amarga nalika penjaga lawas mati utawa pensiun, dheweke ora ujar, "Ya, lan wong iki teka ing panggonanku lan uga duwe identitas partai Nazi, Partai Sosialis Nasional."

Dadi, iki filsafat sing durung dingerteni. Dina iki dheweke luwih apik. Sawise krisis Perang Dunia II, dheweke ngerti yen masarakat bisa uga ora nggunakake pendekatan terbuka kasebut.

Dadi, apa sing wis ana ing negara kasebut akhir-akhir iki, mung delengen, delengen, ana fasisme. Sampeyan duwe filsafat Nazi ing saben kamar turu, ing sangisore atap, ing saben pesen umum. Sampeyan duwe wong sing ndeleng kamera ing kene, sing nyoba ngandhani nganggo watu watu sing: "Sesuai karo Konstitusi, maca kabeh email, kanggo ngobrol karo telpon, bisa dipikirake. Ana wong saka perusahaan kabel bakal nemoni sampeyan apa sampeyan wis curiga. "

Iki langsung saka Jerman Nazi; lan sayangé, iki ora diwatesi mung ing NASA.

K: Dadi, nalika sampeyan ngomong babagan kepiye cara Nazi mbukak program luar angkasa, sampeyan bakal mbahas babagan jaman biyen, babagan wektu sawise Perang Dunia II, sampeyan duwe roket V2 ing kene, kaya sing dak ngerteni… mula, iku sawijining klompok, bener?

R: Nggih

K: Lan ana bom atom sing dipasang utawa njupuk teknologi saka Jerman lan…

R: Dadi, kita urip ana pengaruh rekor sejarah sing ujar manawa Amerika Serikat nggawe bom atom ing Proyek Manhattan lan Jepang lan Jerman minangka mungsuh loro utama ing Perang Dunia II, sanajan ora ana asile.

Dheweke salah dalan. Dheweke ora duwe cukup dhuwit; dheweke ora duwe wong sing bener. Sejatine, ora ana kompetisi kanggo Amerika Serikat sing gedhe, sing nyedhiyakake kabeh dhuwit kasebut - rong milyar dolar - dhuwit sawise taun 1940, sing saiki bisa ngasilake dhuwit rong triliun dolar ing dhuwit abad kaping 21.

Kita nggawe bom atom lan nggunakake kaping pindho kanggo nesu marang Jepang sajrone perang. Miturut Farrell, iki bisa uga ora persis kaya sing kedadeyan. Saka dokumen kasebut, kayane ana program riset nuklir sing luwih canggih, luwih maju, lan bisa uga fungsional, ing Jerman sing nggawe paling ora ana siji senjata nuklir ing tes kasebut.

Ing bukune, dheweke nyritakake ing ngendi lan kapan lan sapa sing melu, lan kabeh iki. Katon yen ilmu kasebut diwenehake sawise perang. Ora mbantu kita nalika perang, nanging digawa menyang kene lan gabung.

Sebagean, kita bisa uga njupuk sawetara uranium kanggo salah sawijining bom atom saka sumber Jerman. Ana crita babagan kapal selam ('U-boat') sing nggawa uranium sing dimodifikasi, lan kita tekan, sing asline budhal menyang Jepang.

Maksudku, minangka wawasan sing anyar banget lan menarik babagan sebab kedadeyan Perang Dunia II, kepiye kemajuane, lan kepiye lumakune. Yen wis dingerteni, mesthine ora sejatine sejarah sing kita lakoni sajrone 50 taun kepungkur utawa sejarah sejatine kabeh wong sing sejatine urip.

K: OK, nanging banjur ana klompok sing uga menehi hasil karo energi gratis utawa pesawat ruang angkasa sing uga dikembangake Nazi saliyane…

R: Mungkin, bisa uga sampeyan kudu ati-ati kanthi iki, bisa uga.

K: Apik

R: Ana wong sing ujar ya lan ana sing ujar ora. Ing ilmu, pancen gumantung karo eksperimen lan dokumen ing pungkasan. Malah dokumen kasebut, nalika nerangake teknologi nyata sing pancen dikarepake, mula teknologi canggih kasebut durung jelas.

Dheweke bisa diinterpretasi kanthi macem-macem cara. Aku yakin iki sebagian amarga bahan-bahan sing apik durung dirilis malah ora ditemokake. Pati misterius digandhengake karo dokumentasi iki.

Contone, ing pungkasan perang, Patton tilar donya kanthi tiba-tiba lan misterius. Ternyata nalika semana, dheweke dadi pimpinan klompok, Tentara Genep, sing arep menyang tapel wates antarane Czechoslovakia lan liya-liyane, kanggo nemokake dokumen-dokumen sing didhelikake babagan proyek-proyek Nazi teknologi tinggi. Dadi, nganti sampeyan duwe dokumentasi, kabeh mung desas desus lan eling…

K: Dadi, ana curiga manawa dheweke bisa nemokake dokumen kasebut banjur dipateni?

R: Utawa dheweke ora nemokake lan dipateni amarga nggoleki lan ora kepengin nyerah.

Kita ora ngerti, lan sampeyan kudu kerja ing Farrell lan ndeleng crita kabeh; lan sampeyan ngerteni, aku mromosikake karya penulis liyane ing kene, sing pancen dakkarepake, amarga Joseph Farrell minangka peneliti sing penting banget, lan aku seneng bisa ketemu, lan kaya sing dakkandhakake, kita bakal ketemu ing kene sawetara minggu.

K: Ya, bisa uga kita kudu teka maneh lan ngobrol karo sampeyan sakloron.

R: Iki bakal nguntungake banget, rumangsa migunani banget.

K: Dadi saiki aku mikir, kita duwe telung klompok ing kene. Sampeyan ngomong babagan Nazi ...

R: Nganti saiki, kita mung ngobrol babagan loro.

K: Ya, ora kakehan, ora, ora babar pisan. Dadi, ayo nggawa kita menyang Mason lan mages, kepiye carane cocog karo NASA karo Nazi?

R: Mesthi wae, para Mason didegake Amerika Serikat. Maksudku, filsafat tradisional Masonik minangka kontribusi sing penting banget kanggo kemajuan lan evolusi spesies manungsa.

Miturut ukara militèr lawas: "Dadi kabeh sing bisa dadi" Tukang batu dudu wong sing ala. Tukang batu iku wong sing apikan.

K: Apa kita ngomong babagan Freemason?

R: Ya Ya. Dheweke ahli waris saka Templar sing sah. Sampeyan ngerti, saka Abad Pertengahan, sing dadi kuat banget amarga nemokake barang ing Yerusalem ing sangisore Gunung Candi.

Dheweke dadi organisasi paling kuat ing Eropa. Sejatine dheweke duwe Eropa. Dheweke nggawe sistem perbankan gratis. Dheweke wis nyiyapake minangka akeh institusi modern sing ngerti kaya nalika sampeyan menyang ATM.

Raja Prancis Filip Sličný nyuda dhuwit lan ing taun 1307, dina Jumuah tanggal 13, dheweke tiwas akeh. Akeh wong sing dikunjara, dianiaya sawetara, lan ora nate nemokake akeh barang sing didhelikake. Kalebu akeh dhuwit, dhuwit sing akeh banget.

Dikandhani yen dhuwit kasebut didhelikake ing papan sing diarani "Pulo Oak" lan FDR (Franklin Delano Roosevelt) lan Masons liyane mbiayai kanthi rutin lan entuk dana saka sumber pribadi kanggo mbukak situs kasebut lan nyoba nggolek. Iki bakal dadi crita sing beda banget, video sabanjure.

Kasunyatane, Mason minangka wong lanang sing apik. Contone, James Webb, sing dadi administrator Kennedy ing NASA, minangka gelar Mason kaping 33. Nalika maca biografi Webb, dudu otobiografine, sing mesthi wae nulis dhewe, nanging biografi sing ditulis dening wong sing nyoba ngerteni sapa sejatine James Webb.

Cetha banget ing situs iki apa sing ditindakake Webb. Dheweke nyoba milih sing paling apik saka apa sing digawe saka NASA, yaiku - kanggo ngerteni apa sing ana ing kana; gunakake minangka sistem ing tingkat menengah lan universitas. Tuang teknologi canggih ing industri Amerika, sing mesthi nggawe produk sing nguatake ekonomi sakabehe kelas menengah.

Sampeyan bisa ndeleng program lan ndeleng manawa dadi amanat kanggo njupuk kabeh sing ditemokake NASA lan apa sing bisa dipikolehi lan migunani supaya petugas pajak Amerika bisa entuk manfaat. Pancen kabeh ana. Sampeyan kudu maca.

Lan apa sing kedadeyan? Aku ngira yen rong filosofi kasebut, loro tradhisi metafisik ing antarane Masons lan Nazi, wis cedhak banget supaya Nazi bisa mlebu lan ngrebut wong Mason, meh ora dingerteni, ora ngganggu, menengan, kanthi tenang - "kaya maling ing wayah wengi," kaya sing dikandhakake. .

Aku ora mikir manawa Masons ngerti yen nganti kasep. Dheweke diwenehi, yen dheweke wis dikuwasani ... karo target sing pengin digayuh lan sing uga ora diidham-idhamake karo pratelan umum, nanging sing nyoba dicoba kanthi bisu.

Lan rahasia sing nggawe dheweke kesusahan, amarga yen sampeyan nyoba nindakake tumindak kanthi rahasia, perkara-perkara elek bisa kedadeyan kanthi rahasia. Kesalahan taktik sing paling gedhe yaiku ora nyritakake marang masarakat apa sing ditemokake.

Aja ngupayakake perkenalan kanthi tentrem, supaya bisa berkembang kanthi bertahap budaya iki menyang arah sing kudu dituju. Yen alien dudu tembung sing salah. Kita pancen bisa ngomong babagan alien lan leluhur kita lan kabeh perkara sing ana ing luar angkasa sing nemokake lan ora medeni wong.

K: Endi sing dingerteni wong Mason utawa Nazi?

R: NASA. Program kaya ngono, program NASA. Program sing ditindakake dening wong-wong ing mburi layar.

K: Sing dakkarepake yaiku babagan jaman biyen lan Nazi ing Jerman. Dheweke duwe teknologi iki, sing luar biasa lan mesthine…

R: Kita ora ngerti.

K: Maksude - sampeyan jarene duwe bom atom, bener?

R: Ora, aku ujar bisa. Kabeh iki ora dingerteni. Bisa uga.

K: OK, dadi ing kene kita duwe Farrell, ana dokumen sing ngarahake arah kasebut.

R: Dheweke menehi saran, nanging ora mesthi.

K: Apik

R: Durung, ora ana bukti.

K: Nanging saka ngendi wae kudu teka, pandangane yaiku ana kontak ET; ana pangembangan teknik ndeleng jarak jauh ...

R: Panemu sapa?

K: Banjur, ing jaman Nazi.

R: Ya, nanging saka sapa?

K: Pitakon sing apik. Aku takon sampeyan.

R: Ya, aku dudu ahli babagan Nazi. Aku entuk liwat gerbang NASA. Aku nyoba nemokake kanthi politik apa sing nggawe kita rame.

K: Persis.

R: Lan aku ndeleng, lan kita ndeleng ing buku kasebut Misi Peteng, kanggo kabeh petunjuk sing beda ing dokumen kasebut lan bali menyang klompok misterius. Sampeyan ngerti, sing apik lan, mesthi uga sing ala, nanging dheweke percaya karo perkara sing padha.

Elinga, ana pepeteng lan pepadhang. Sampeyan bisa njupuk ilmu sing padha… Maksudku, aku bisa njupuk tenaga nuklir lan nggawe bom, utawa aku bisa nggawe reaktor. Siji madhangi kutha lan menehi kekuwatan lan energi marang wong liya, lan liyane bakal ngrusak.

Dadi, kita mesthi duwe pedhang bermata loro iki ing basis pengetahuan. Sampeyan bisa nggunakake apik utawa nggunakake ala. Masons miturut sejarah wis golek sing apik. Nazi jelas nggunakake kanggo tumindak ala. Metafisik banget.

K: Oke, dadi yen duwe misi peteng lan duwe rong program ruang angkasa lan kabeh bakal bali menyang Jerman Jerman…

R: Mungkin.

K: Asalé ana ing kana. Wong-wong iki ngatur program, link sing terus ana. Garis utama yaiku garis Nazi lan perkara sing padha, Nazi, Mason, lan kita durung ngobrol babagan pesulap, nanging kabeh asale saka kapercayan tartamtu babagan urip luar angkasa. Apa iki ora bener, amarga arep lunga ing endi, ana papan ing Mars?

R: Dadi aku mlebu kana? [Senyum]

K: [Ngguyu] Apa ora kana tujuane?

R: Ora

K: Dadi, sampeyan umume ujar manawa NASA ngapusi kita babagan pasuryan Mars saiki - kanthi tujuan. Sampeyan ora bisa mung…

R: Ora, dheweke mesthi pengin nutupi.

K: Ngopo

R: Elinga, iki minangka susila kebohongan. Ngapusi beda ing saben level. Ngapusi pisanan sing dipercaya NASA yaiku studi sing diwenehake - kaya Eisenhower mundur lan Kennedy teka, ing taun 1958-59 lan awal 60an.

Iki pesen ..., lan saiki elinga, NASA dhewe digawe mung 50 taun kepungkur, ing Juli 1958. Dadi setengah abad kepungkur, Presiden Eisenhower ujar, "Aku ora bisa ngidini kabeh fraksi militer sing perang iki kanggo mrentah jagad raya. Aku bakal nggawe agensi sipil lan bakal dadi titik penghubung kanggo kabeh kegiatan luar angkasa sing tentrem. Menteri Pertahanan bakal memimpin kabeh operasi ruang angkasa militer. "

Wangsulan: Bab ingkang sapisanan ditampilake ing Misi Peteng yaiku ngapusi. NASA dudu lembaga luar angkasa. Iki minangka agensi angkasa militer. Iki mesthi digawe kanthi urutan Dewan Keamanan Nasional, Kementerian Pertahanan, lan agensi intelijen apa wae. Kabeh data sing ditemokake ora cocog kanggo pengetahuan umum bisa ditandhani minangka rahasia. Malah kanggo bangsane dhewe.

K: Dadi ora kasedhiya kanggo umum yen ana gandhengane karo ngontrol kosmos?

R: Kita ora ngerti. Kita ngerti manawa miturut undang-undang, apa wae sing dadi presiden rahasia utawa presiden dianggep rahasia. Ora kudu menehi sabdho.

K: Oke, nanging aku kepengin weruh, apa sebabé rahasia program ruang angkasa?

R: Yen sampeyan duwe agensi sing mlaku ing garis ngarep kanthi kapercayan kanggo ngetik kanthi kendel, ora ana wong liya sing mlebu sadurunge lan sampeyan ngerti, amarga sampeyan duwe dokumen rahasia sing ujar manawa ana artefak, alien, perpustakaan lawas, generator, ruang. kapal, dewa ngerti apa liyane, lan sampeyan ora pengin ngandhani wong-wong mau apa sing sejatine sampeyan goleki, mula sampeyan nggawe agensi miturut ukum sing bisa menehi informasi apa sing sampeyan pengin ngerti lan ndhelikake kabeh perkara penting - yaiku kepiye ing Misi Peteng kita mbuktekake miturut undang-undang kasebut, persis apa sing diarani NASA.

Saben juru bicara metu lan ujar, "Kita minangka lembaga sipil," wong kasebut mesthine percaya amarga dheweke durung maca undang-undang kasebut.

Saiki, wong akeh padu karo aku ing pirang-pirang obrolan ing web. Aku ing Forum Graham Hancock ing Inggris, ing ngendi masarakat ujar Hoagland ora ngerti carane maca angger-angger, mung minangka kiasan.

Ora, iki dudu kiasan, amarga ana sawetara paragraf ing Undhang-undhang Luar Angkasa sing negesake manawa hak mutlak Presiden kanggo menehi tandha data NASA sing ora pengin dicethakake menyang publik.

Sing nggawe organisasi militer. Cukup. Wong sipil bakal mandiri. Dheweke bisa nerbitake ilmiah, lan saka sing aku ngerti, sampeyan nerbitake utawa ilang. Sampeyan ngerti apa-apa, tulisen banjur terbitake. Wis diterbitake ing majalah lan supaya wong kasedhiya.

Lan banjur ana konsensus: uga, dheweke bener babagan iki, dheweke salah babagan iki, kita bakal ngerteni luwih akeh data, lan prosese terus. Iki dudu perkara sing bisa ditindakake NASA kanthi eksternal. Dheweke duwe aturan sing ati-ati lan jelas ing hukum sing mung bisa ngeculake apa sing diidini presiden lan Gedung Putih lan macem-macem cabang eksekutif liyane.

K: Oke, nanging sampeyan ujar manawa motivasi yaiku ndhelikake informasi babagan reruntuhan ...

R: Nggih

K: Babagan reruntuhan sing ngomong apa? Babagan sejarah utawa sejarah makhluk liya ing kana?

R: Ya, maneh, gumantung saka apa sing sampeyan temokake. Yen intine masalah kasebut supaya kita ditindhes liwat fisika lan teknologi, lan sampeyan duwe ekonomi ing kene sing ora gumantung karo minyak, jagad iki bakal diprentah liwat minyak, liwat dolar. Saiki ana perjuangan gedhe antarane dolar lan euro.

Lan mulane kita banjur nyerang Irak amarga bakal mlebu euro. Wong Iran nembé ngalih menyang euro; kita ngancam perang nuklir. Sialan! Ayo sambungake poin kasebut.

Babagan dominasi politik lan ekonomi. Dadi, sampeyan menyang rembulan utawa Mars utawa menyang salah sawijining wulan Jupiter lan nemokake tanduran listrik energi sing bisa digunakake, yaiku ukuran cangkir teh lan ngencengi setengah kutha.

Apa sampeyan pengin nggawe informasi umum? Apa sampeyan pengin wong ngerti manawa ana cara kanggo nindakake perkara tanpa kudu latihan ing Timur Tengah lan tanpa kabeh prasarana politik lan ekonomi sing wis dibangun?

Aku ora ngira. Rencana kasebut kayane wis bisa digunakake sajrone 40 taun kepungkur. Nalika ekonomi minyak tuwuh, masarakat bisa ngrencanakake. Wong njaluk luwih akeh energi; dheweke pengin luwih akeh barang utawa piranti liyane. Kita adol kabeh barang sing dianggep biasa ing layar iki [nuduhake komputer] lan nggawe masarakat konsumen sing kabeh didhasarake dening energi minyak. Tenaga nuklir minangka persentase cilik dibandhingake karo tenaga minyak global.

Apa sampeyan pengin melu lan nyampur teknologi sistem energi alternatif sing ngidini supaya kabeh omah bisa ngilangi kisi, saben wong dadi tiba-tiba, mandhiri? Kabeh wong duwe energi tanpa wates saka barang sing bisa digunakake ing ruang paling ngisor, sing ora bisa dideleng utawa bisa ditrima maneh ing urip.

Cukup flip switch sing bakal narik energi saka dimensi liyane saka angkasa. Iki bakal dadi dimensi hyper. Ora, ora yen sampeyan seneng game kontrol - amarga carane ngontrol wong? Sampeyan tetep gumantung marang sampeyan kanggo sumber daya sing penting, lan energi minangka sumber daya sing penting.

Coba urip tanpa ing omah sampeyan rong dina. Sampeyan bakal kanthi cepet ngerti manawa "umume sampeyan duwe gudang sing larang banget," kaya sing dicritakake dening Art.

K: Sampeyan ujar NASA ndhelikake rahasia amarga teknologi ...

R: Ora, aku ujar padha bisa, iku bisa dadi sabdhoning. Jujur, aku ora mikir sing paling apik. Aku yakin - lan maneh, iki minangka teori saka njaba - aku ora duwe sumber kanggo ngandhani yen kedadeyan ing kene. Lan sanajan aku wis percaya, apa aku bakal ngandel? Ora, aku kudu golek cathetan lan data lan bukti lan verifikasi apa sing dicritakake. Yen dipikirake, aku iki masalah agama.

K: Oke, iki cathetan pambuko sing HEBAT, ayo istirahat!

Hoagland: Masalah karo kabeh yaiku kita nyoba nganakake riset forensik ing njaba sistem. Kita ora duwe wong ing njero sing bakal ujar: "Iki ndhelikake kene, ndhelik maneh ana ing kana" lan sanajan kita wis yakin, apa kita bakal percaya? Bohong kasebut beda ing saben level, lan kabeh kebohongan diwenehake, mula yen sampeyan pancen pengin ngatasi iki, sampeyan kudu ngandelake bukti kasebut.

Banjur sampeyan kudu ngevaluasi bukti kasebut miturut kasunyatan politik ing kabeh budaya sing sampeyan urip, yaiku Amerika Serikat; utawa budaya sing luwih jembar sing digunakake, yaiku jagad. Lan nalika ndeleng jagad iki lan ndeleng apa sing kedadeyan saiki - aku ndeleng konflik sing paling angel lan saya gedhe. Alesan kanggo tambah akeh getih, akeh pembantaian, pembunuhan liyane, luwih akeh rasa sakit, luwih akeh sengsara, luwih akeh perang ing planet iki - luwih saka apa wae, yaiku ide agama yen Tuhanku luwih gedhe tinimbang Gusti Allahmu: nyatane, Gusti Allahmu ora ana apa-apa lan sampeyan uga sampeyan ora apa-apa.

Lan nalika ndeleng debat presiden taun iki, apa sing dadi penting? Nganti akeh banget, bola-bali latar mburi agama para calon. Bapak Pendhiri - Rungok-rungok sing sampeyan rungu ing latar mburi yaiku swarane bapak-bapak pendiri sing ngubur kuburan nalika ngupayakake nggawe sistem politik ing endi kita misahake politik saka agama, politik saka pamikiran metafisik babagan kita, apa sing ditindakake planet iki, sing nggawe kita, lsp.

Lan apa sing kita tingali nalika abad kaping 21 diwiwiti, sanajan ing pirang-pirang taun iki, yaiku nyawiji lan nggabungake pandangan agama karo platform politik. Lan mung deleng schism sing ngadhepi kabeh wong sing saiki wis menehi kita 'Merdeka' - lan aku ujar iki kanthi tandha petik - kanggo nggawe kudeta Patriotik ing konstitusi lan kanggo nggawe wiretaps NSA (Badan Keamanan Nasional - Badan Keamanan Nasional).

Kabeh babagan agama. Dheweke wong jahat, Muslim teroris sing ala iki! Konflik peradaban; wong-wong iki padha mrene kanggo mateni kita kabeh, pokoke. Sampeyan ngerti, siji-sijine muslim sing apik yaiku muslim sing wis mati. Sing mesthi wae, apa sing diandharake dening radikal ing pihak kita, sanajan dheweke ujar manawa iki dudu sing diucapake. Dadi, kita urip ing pirang-pirang tingkatan ilusi, lan dhasar kasebut beda-beda babagan beda agama lan intoleransi agama lan intoleransi agama, lan agama obsesi - bilih Gusti Allah kawula iku siji-sijine Gusti Allah lan sampeyan kudu dipateni amarga sampeyan ora precaya marang Allahku.

Sampeyan menehi ide menyang campuran iki menyang Brookings, laporan NASA resmi iki, sing ujar manawa nalika NASA mlebu angkasa, kanthi logis bakal nemokake bukti makhluk sing luwih maju. Lan sampeyan ngerti, angger-angger kasebut ujar, ing rembulan, Mars utawa Venus. Ya, makhluk maju kudu digawe wong, bener? Sapa sing bakal digawe dening Gusti Allah? Apa Gusti Allahmu? Apa Gusti Allahku?

Dadi, nalika sampeyan mabur menyang rembulan, kaya ing monitor ing kene - banjur ing Apollo sampeyan nemokake barang sing katon minangka endhas robot, sing dirasakake utawa dirasakake digawe dening sing luwih gedhe tinimbang spesies manungsa lan luwih murah tinimbang malaekat, lan banjur sampeyan ndeleng manawa ing fiksi kita dhewe, Star Wars George Lucas, ana kemiripan sing luar biasa karo mitos budaya favorit kita, lan pitakonane kudu muncul: Sapa ing NASA sing ngerti, kapan, lan wedi ngandhani amarga implikasi agama?

Dadi, yen sampeyan ndeleng reruntuhan ing rembulan saiki utawa ndeleng reruntuhan ing Mars, luwih-luwih yen sampeyan duwe rai dawa ing Mars - dawane mil, plus utawa minus - lan katon kaya my...

Elinga, ing Prajanjian Lawas ana ukara utama iki: "Gusti Allah nitahake manungsa miturut gambar dhewe." Nanging saiki wayahe. Yen iki bener, banjur apa sing ditindakake pasuryan dawa iki ing Mars? Mars ora kasebut ing Prajanjian Lawas. Sapa wong Martia? Apa digawe nganggo gambar saka Gusti Allah? Apa nggambarake utawa mirip Gusti Allah sing ana ing ara-ara samun?

Kanthi tembung liyane, sampeyan wiwit mbukak level obrolan lan kontroversi potensial kaya ngono kanggo wong sing mateni siji lan liyane amarga versi kebenaran sampeyan Brookings ing taun 1959 jarene a John Kennedy dipasrahake marang Kongres 18 April 1960Luwih becik ditinggalake kabeh, aja nganti ngerti sapa wae, amarga siji-sijine sing bakal kedadeyan yaiku dheweke bakal saling mateni amarga Gusti Allah ana ing mburi versi kebenaran anyar iki.

Aku mikir, yen diwenehi sejarah, langsung ing CNN, saiki, iku alasan utama - sing digunakake minangka alesan, amarga ana bedane beda ing saben level - minangka alesan adhedhasar sawetara perkara sing kedadeyan. ing budaya kita - yen manungsa pancen kudu ngerti kanthi jelas manawa kita dudu siji-sijine makhluk sing sadar ing alam semesta, level fanathy religius bakal munggah ing level histeria

Lan sejatine kita bakal nyawiji ing geni sing bisa sampeyan bayangake. Lan akeh wong sing apik - aja lali, kita duwe sing apik lan sing ala - akeh wong sing ngerti, amarga ing pikirane Jack Nicholson: "Kita ora bisa nahan bebener."

Kerry: Ok. Dadi NASA ana ing kene kanggo nglindhungi kita saka kayekten, amarga kita ora bisa ngatasi kayektene, lan sejatine yaiku…

Hoagland: Nanging miturut sapa? Elinga, mesthi gumantung karo sapa sing nulis skrip kasebut.

Kerry: Oke, nanging saka apa sing sampeyan critakake, iki…

Hoagland: Aku ujar manawa ana wong apik ing NASA sing yakin.

Kerry: Oke, nanging sampeyan ujar…

Hoagland: Wong liya percaya liyane barang-barang

Kerry: ...sampeyan ujar manawa iki sebab utama rahasia…?

Hoagland: Aku ngira iki minangka alasan utama amarga dheweke wis suwe banget bisa ngyakinake akeh wong. Elinga, kabeh wong pengin dadi wong sing apik.

Kerry: Cetha.

Hoagland: Apa sampeyan bakal tangi esuk kanthi ide manawa sampeyan minangka wong ala? Ora Sampeyan mikir yen sampeyan nindakake perkara sing positif. Sampeyan mbantu kamanungsan, nggawe program kasebut, lan dilebokake ing Internet. Sampeyan nyoba nemokake kasunyatan, amarga kasunyatane bakal mbebasake sampeyan. Nanging dheweke dikandhani manawa sejatine bakal mateni sampeyan.

Kerry: Persis…

Hoagland: Lan dheweke precaya. Iki minangka perkara sing paling mbebayani tumrap kabeh wong. Akeh kasus, dheweke ora nggatekake Alkitab dhewe. Lan dheweke percaya manawa nyandhet kasunyatan, dheweke mbebasake.

Kerry: Oke, nanging ayo goleki kasunyatan iki. Sampeyan sejatine ngomong yen reruntuhan ing Mars lan rembulan nuduhake manawa kita ora dhewekan.

Hoagland: Ah, dudu masalah iku. Apa sing kedadeyan ing kene yaiku yen melu. Yaiku awake dhewe reruntuhan?

Kerry: Lan padha?

Hoagland: Aku takon pitakon iki, apa dadi reruntuhan kita? Apa simbah-simbah kita kabeh simbah-simbah saka manungsa, digawe kanthi gambar saka Gusti Allah, nggawe prekara kasebut ing kene?

Kerry: Ya Al sing ora ana artine apa-apa kanggo aku, katon kaya kue seprei lan diciptakake kaya kita, uga para leluhur, utawa sing aku ngerti, mula kita ora duwe masalah agama amarga, halo, kabeh iku leluhur kita.

Hoagland: Utawa, yen ora… lan digawe dening sawetara makhluk asing sing hebat sing nggawe kita minangka eksperimen laboratorium lan nyelehake kita ing kene kanggo nindakake apa sing kita lakoni, sing ora dadi pilihan bebas, iku ora akeh, mula para pejuang iki bakal dadi Gusti Allah. Kita disentuh, kita winates, kanthi harfiah ing wilayah Allah, kaya sing ditegesake Gusti Allah, sing dudu wong gedhe sing dakkarepake sajrone uripku amarga saya gedhe maca katekismus, nanging ana sing luwih murah tinimbang malaekat lan biasane uga salah lan minangka manungsa lan uga manungsa sing fana, padha wae karo wong sing mainake Gusti Allah. Apa sampeyan bisa mbayangake…?

Kerry: Dadi iki asumsi sampeyan? Apa sampeyan nggoleki wilayah iki nalika ndeleng reruntuhan iki?

Hoagland: Mesthi wae! Aku neliti kabeh iki. Masalahe piye carane. Abote banget. Pancen angel banget amarga sampeyan ora bisa ngandel yen wong ngandhani "kasunyatane". Sampeyan kudu golek sumber asli lan pungkasane kudu lunga menyang Mars utawa rembulan lan golek perpustakaan.

Nanging mesthine babagan sapa sing bakal maca? Sapa sing bakal nerjemahake? Kepiye kita bisa ngontrol penerjemah? Kepiye kita bisa yakin manawa terjemahan ora palsu? Dheweke ora bakal ditiru ngetrapake pengakuane tartamtu, dheweke negesake manawa Dewa tartamtu sejatine, utawa Gusti Allah, nanging wong-wong liya minangka penipu. Sampeyan kudu… Maksudku, iki dudu labirin umum. Iki minangka bolongan bolongan terwelu, liwat cacing, menyang alam semesta liyane, bali liwat bolongan putih, menyang galaksi liyane. (Kalorone ngguyu.)

Ora gampang. Makane ngenteni luwih saka 40 taun nalika wiwitan sinaran srengenge pisanan, nalika wong-wong saiki kepengin ngerti kasunyatane. Sing nggawa bali menyang nomer lan sukses Misi Peteng. Amarga, sawise kabeh, apa sing nggawe kabeh kedadeyan iki, sing ngidini penekanan sing terus-terusan kanggo kasunyatan terus paling ora 50 taun? Wong Kowe kabeh nang kana.

Sampeyan iku padha pengin. Sampeyan ora pengin ngerti sing sejatine. Amarga yen sampeyan pengin banget, sampeyan mesthi wis ngerti sejatine. Sampeyan masalah, dudu solusine. Lan saiki, sampeyan sing nonton bisa uga kalebu solusi kanggo nemokake kasunyatan.

Kerry: Saiki aku arep takon sampeyan apa sampeyan wis mriksa apa sing ditemokake ing Mars lan rembulan, lan bisa dingerteni ya; sampeyan wis nyathet bukti sing sampeyan tindakake - sampeyan ngetutake kubah sing luar biasa - Aku ora ngerti apa… ing rembulan kalebu ...

Hoagland: Iki sawetara kubah kaca. Penjelasan sing paling gampang yaiku digawe saka kaca. Alesané yaiku - yen kita ndeleng analisis program Apollo sing ana gandhengane karo bahan impor - lan aku cukup percaya, amarga - kenapa buku-buku kasebut palsu? Iku kimia. Sebagéyan gedhé silika, yaiku gelas.

Iki uga digawe saka Bumi. Apa sampeyan ngerti carane nggawe kaca ing kene? Kepiye carane nggawe windows sing apik banget? Intine, sampeyan njupuk elemen sing paling umum sing ditemokake ing kerak bumi lan dadi panas, nyaring, dilebur, dilebokake ing lembaran baja, pencet banjur gulung banjur gawe piring gelas, gelas lembar.

Dadi kayane reruntuhan ing rembulan digawe saka bahan sing paling umum sing bakal ditemokake ing rembulan, kanthi struktur struktural ing rembulan, luwih ana tikel kaping luwih awet tinimbang baja.

Lan alasane yaiku: ora ana banyu ing rembulan. Ora ana swasana. Ora ana impurities sing mlebu ing gelas lan nggawe dheweke ringkih lan rapuh. Dadi ing rembulan, kaca minangka bahan bangunan, lan yen sampeyan nggunakake macem-macem mineral, logam, sampeyan bisa nggawe macem-macem jinis perkara sing luar biasa. Bisa dadi fotokromik, mula yen katon suryo srengenge, peteng kaya kacamata ireng sing peteng kanthi otomatis, lan nalika wengi mbulan katon cerah maneh. Dheweke uga tahan radiasi, sampeyan bisa nggawe semi-transparan supaya bisa nembus dawa gelombang tartamtu lan dawa gelombang liyane diblokir.

Nalika sampeyan ana ing ngarepe rembulan, ing papan sing diarani Sinus Mediayen katon langsung ing sisih ndhuwur, sampeyan bakal bisa ndeleng Bumi sing apik banget, digantung ing ndhuwur, muter ing poros dhewe, kanthi awan saben dina, minggu demi minggu, saben wulan. Properti paling apik ing wulan sing sampeyan bakal weruh Bumi bakal ana ing kene lan kene uga nemokake reruntuhan pertama sing apik banget.

Apa sampeyan ora seneng banget yen aku nuduhake apa rupane saka reruntuhan iki?

Kerry: Mesthi wae

Hoagland: (bisik-bisik) Minangka bagean saka panelitian lunar sing saiki wis ana sejarah 1996, yaiku 11 taun, Aku entuk macem-macem ahli misi Enterprise kanggo ndeleng macem-macem aspek crita tangan pertama sing luar biasa iki.

Yaiku, Apollo kasebut miber menyang rembulan; astronot mabur ing kana sing diidini khusus dening NASA, presiden, kanthi amanat kanggo lunga lan, kanthi menengan, nemokake teknologi kasebut lan mbalekake maneh lan nggawe maneh. Lan Apollo sing… balapan karo Rusia, sing bakal dadi sing pertama ing wulan, minangka penutup.

Lan kita ngerti iki amarga ana pesen internal sing ana ing buku kasebut, ing Misi Peteng: saka Gedung Putih, saka Menteri Luar Negeri; kita duwe paseksen saka putrane Perdana Menteri Khrushchev, SergeiKayane, sing duwe beasiswa ing Universitas Brown, lan sing negesake manawa wiwit Kennedy mlebu kantor oval ing taun 1960, sawise diresmekake sore kasebut tanggal 20 Januari, dheweke mbukak dialog karo Khrushchev, nyoba supaya dheweke lunga menyang wulan.bebarengan.

Dadi kanthi logis, iki edan. Amarga - yen nganti pirang-pirang taun dheweke ngandhani yen kita mabur menyang rembulan kanggo ngalahake Rusia, kenapa kita kabeh mabur menyang wulan?? Napa kita kabeh nggunakake kabeh dhuwit kasebut?? Apa sing ditindakake ing kana, yen ora pancen alasan kanggo ngalahake Rusia, nalika kita kanthi rahasia nyoba-nyoba lunga menyang Rusia karo Rusia?

Siji-sijine jawaban sing logis yaiku ana sesuatu sing Kennedy pikirake paling penting kanggo manungsa - kanggo peradaban, ing endi wae ing planet iki - mula kita kudu nyawiji karo mungsuh-mungsuh kita saka Perang Dingin.

Lan nalika kita ngrampungake buku kasebut, dheweke katon dipateni. Banjur sawetara wulan mengko, dheweke dipenjara Khrushchev lan ditahan ing omah nganti tilar donya, sawetara taun mengko.

Kerry: Nanging kabeh, ing mburine, kita uga bisa mabur bareng wulan. Ora ngono?

Hoagland: Kita ora ngerti. Maneh kita ora ngerti. Kesenjangan ing rekor isih cukup gedhe kanggo mabur Enterprise. Sing kita ngerti yaiku mabur. Apollo mabur menyang rembulan. Kita nem misi. Misi sing luar biasa. Ana sing ora cocog karo sing dikarepake - 13 - sing dhewe duwe retakan menarik sing dak sinaoni ing kalodhangan.

Nanging sing saiki wis dingerteni saka foto sing digawa bali, saka foto sing dakdeleng ing arsip NASA - kanthi tangane dakgambar - saka foto sing saiki bocor ing endi wae ing Internet, ing endi wae situs web NASA ing saindenging jagad, supaya sampeyan bisa njupuk sapa wae sing bisa ndownload lan nggunakake apa wae saka ngolah gambar kaya iki Photoshop utawa CorelDraw utawa liya-liyane kanggo nyetel padhange, lan liya-liyane, nyawang apa sing ana ing awang-awang, sing kudune ireng lan bisa ditemokake IKI.

Sing jelas, iki sejatine versi sing sampurna lan ideal kanggo apa sing bakal ditemokake. Iki minangka kothak sing digawe dening salah sawijining ahli, arsitek sing jenenge Robert Fiertek, sing lagi dibahas ing buku sing dakwartakake ing pertengahan taun 90an kanggo nganalisis foto lan menehi katrangan babagan bangunan, miturut sudut pandang konstruksi.

Dadi Robert nggawe kothak iki ing komputer lan banjur ndeleng sawetara foto kasebut. Contone, iki gambar Hasselblad saka Apollo 10. Nomer dijupuk yaiku AS10-32-4810. Supaya sampeyan bisa mbukak arsip lan mbukak situs web lan ndownload gambar iki. Sampeyan bakal ngerti manawa ana pratandha ing langit, ing ngisor iki kalebu medan lunar sing khas. Lan kabeh sing sampeyan lakoni yaiku nambah kejelasan. Sampeyan kelingan lagune Nggawe Volume?

Kerry: Hmmm

Hoagland: Tambah panen. Lan sampeyan bakal bisa ndeleng kisi sing apik banget ing langit. Nggawe kothak sing - saiki wis cedhak - dudu duweke. Yaiku telung dimensi. Lurus. Dheweke liwat lintasan munggah lan mudhun. Yaiku balok saka tengen nengen. Ing pikirane sapa wae sing melu konstruksi, sing paling ora nggawe omah, ora ana sangsi manawa iki nyata. Iki dudu goresan, dudu gambar sing aneh saka bath stabil nalika film digawe. Iki prekara 3-D nyata.

Kerry: Oke, dadi apa teori sampeyan babagan sing nggawe?

Hoagland: Ya, iki bakal nggawa bali menyang foto sing dakwujudake sadurunge, yaiku kepala. Kepala iku rada antropomorfik, apa sing sampeyan gunakake? Yen kita percaya marang evolusi biologis, yen kita percaya Gaylord Simpsons, sing ahli saka Harvard ing taun 60-an lan sing nyedhiyakake Injil kaya ngono kanggo pembangunan manungsa, sing banjur digunakake dening Carl Sagan: manungsa pancen unik.

Cara kita katon. Pasuryan, fitur, proporsi, tangan loro, sikil loro, kabeh mau. Yen sampeyan kudu mbukak sejarah Bumi maneh, sampeyan ora bakal nemokake prekara sing padha karo kita. Lan sebabe - amarga nalika ndeleng segara, ing daratan, nalika ndeleng kabeh spesies sing beda-beda, nalika ndeleng kabeh spesies sing wis punah, nalika ndeleng fosil - siji-sijine maniak sing padha kaya kita, saiki kita ngerti. , ana gandhengane kanthi genetis. Kethek, kera. Kita duwe silsilah. Darwin bener. Ana kulawarga sing asale saka awake dhewe.

tagihan: Lan babagan sawetara pengunjung asing?

Hoagland: Kita ora ngerti. Maneh - Aku nggarap data nyata sing bisa dak tutul. Aku ora nindakake fenomena UFO. Amarga aku kecanduan crita. Yen sampeyan gumantung karo crita, sampeyan bakal entuk malu saka wong sing crita. Yen sampeyan ngandelake bukti nyata, sing didokumentasikan, disimpen ing arsip sing bisa didownload sapa wae, iku liya-liyane. Dadi, aku ngrungokake critane, mbandhingake karo data, nanging kita mesthi bisa nggunakake data kasebut. Lan sing nggawe Enterprise beda karo kabeh wong sing nyoba nindakake perkara iki. Kita duwe data.

Kerry: Oke, dadi padha katon antropomorfik kaya kita?

Hoagland: Nggih

Kerry: Lan apa hubungane karo sing ditemokake ing rembulan?

Hoagland: Bakal langsung tekan kana. Aku nyoba terus menyang sawetara panggonan. Dadi bali menyang endhas robot. Napa robot katon kaya kita? Kayane katon kaya apa-apa. Kayane katon kaya R2D2 [wacan: ar sampeyan]. Elingi, R2D2 babar pisan ora katon kaya kita. Kayane lucu lan meh kaya tong sampah cilik, sampeyan ngerti, kanthi lampu sumunar lan sinar lan kabeh liyane.

Sampeyan ngerti, dheweke katon kaya C3PO, yaiku robot antropomorfik sing katon manungsa. Dadi kasunyatan manawa Apollo mabur menyang wulan lan kabeh - Apollo 17, Gene Cernan lan Harrison Schmidt, padha bisa ndeleng. Dheweke bisa njupuk. Dheweke bisa nggawa bali menyang Bumi minangka bagean saka komisi kasebut. Kita durung ngerti kasunyatan kasebut, amarga kasunyatane durung bisa ngomong.

Kerry: Oke, kenapa kita duwe foto bab iki ing kene?

Hoagland: Ana 15 foto.

Kerry: Aku ngerti, nanging - apa dheweke motret?

Hoagland: Dheweke motret. Elinga yen nalika njupuk foto ing rembulan, sampeyan ora bisa ndeleng liwat jendela bidik. Kamera dipasang ing dhadhane. Kasunyatane yaiku siji-sijine cara kanggo fokus kamera yaiku kanthi awak nganggo spacesuit. Lan sampeyan lungguh ing mburi gelas ...

Kerry: Hashelblad.

Hoagland: Hashelblad. Kamera bermutu, nanging sampeyan ora bisa ndeleng foto kasebut. Dheweke ndeleng pemandangan lan njupuk gerakane awak, mula dheweke ora prelu ndeleng, adoh banget. Yaiku sisih ngisor kawah sing ukurane lapangan bal-balan.

Kerry: Oke, dadi sapa sing nemokake?

Hoagland: Aku iki.

Kerry: Sampeyan?

Hoagland: Aku wong pertama sing nemokake. Mesthi wae. Apa sing sampeyan pikirake kanthi bener? Makane kowe nang kene ya?

Kerry: (Ngguyu)

Hoagland: Pancen sing kita lakoni ing kene! Waca buku!

Kerry: (dheweke luwih ngguyu) Sampeyan nemokake endhas robot ing sisih ngisor foto…

Hoagland: Ing 14 poto. Foto kasebut bola-bali lan bola-bali minangka bagean saka urutan panorama. Kita entuk rong salinan film - ora mung versi Internet, nanging film kasebut, (yaiku salinan sing apik banget sing wis dikirim menyang kita), lan aku bisa nggawe perbandingan komputer karo robot karo C3PO.

Aku bisa njupuk loro gambar iki lan tliti kanthi tliti kanthi tliti, siji ing antarane liyane. Iki minangka teknik fotografi sing umum kanggo amplifikasi sinyal lan kompensasi swara. Amarga saben foto duwe swara.

Yen sampeyan nindakake iki, persamaan matématika ujar manawa sampeyan bakal nyuda akar kuadrat swara saka nomer sing nomer pigura sing bisa sukses lan kanthi superimpos. Pungkasane, kita duwe 14 gambar kanggo dolanan.

Aku butuh resolusi sing luwih dhuwur, nanging aku muter komputer kanthi njupuk gambar iki lan sampeyan bakal entuk asil sing menarik. Dadi, kita bisa nggawe rong gambar, sing sejatine film sing digunakake, ing ndhuwur siji-sijine, lan nalika semana mripat metu saka dhapukan.

Iris bunder, mata fotografi, nate ngandhani yen iki dudu manungsa garing sing ana ing rembulan, salah sawijining kolonialis lunar sing sadurunge duga ana. Iki minangka wujud urip sing digawe kanthi artifisial, robot.

Kita nelpon "Kepala data." Ora katon kaya Data. Katon luwih kaya C3PO. Sing mbukak pitakonan - apa sing dingerteni George Lucas lan kapan dheweke ngerti? Lan yen sampeyan pengin, aku bakal mlebu lan alis sampeyan dadi corak.

Amarga kita duwe informasi luwih lengkap manawa Lucas wis ngrungokake crita lan plot komplotan kasebut. Lan mulane iku George Lucas dadi sukses karo film-film kasebut. Kuwi dudu kebeneran.

Kerry: Oke, dadi aku pengin mlebu, nanging ora sithik wektu mlebu.? Bill?

tagihan: Richard, aku duwe pitakon yen bisa, aku ngerti wong liya wis takon. Aku bisa ngerti kepiye kepala Data ora sengaja dijupuk ing film, amarga adoh banget lan dheweke ora nonton apa sing kedadeyan ing Hashelblady…

Hoagland: 14 kaping.

tagihan: ...nanging struktur gedhe sing sampeyan identifikasi ing foto mesthi ana ing latar mburi sadurunge para astronot njupuk gambar kasebut. Napa dheweke ngidini gambar kasebut ana ing latar mburi, yen njupuk foto kanthi cara sing beda?

Hoagland: Iki potret sing dijupuk saka Apollo 14. Iki gambar sing dijupuk Alan Shepardsing dadi senapati. Nalika katon ing sisih lor, ana ing kana Edgar Mitchellkaro wong sing dakrembug kabeh iki ing taun 1996 ing program Art Bell. Iki bayangane Mitchell. Lan iki kubah luar biasa ing latar mburi Mitchell, sing jelas ora ngerti babagan dheweke.

Lan ing kene area sing dipasang - amarga aku duwe gambar asli sing ora bisa larang regane iki, sing disimpen saka karusakan NASA sing disengaja, dakkira ing taun 1971, wong lanang sing jenenge Ken Johnston, disimpen suwene 30 taun banjur dipasrahake kanthi fisik ing Seattle ing taun 1995. Aku dipasang menyang sensor PC (sing cukup nalika semana primitif dibandhingake karo apa sing wis ana saiki), Aku pindai, nambah kejelasan, lan asile maneh ... lan bingo! Géomètri sing apik tenan iki metu.

Nalika aku rinci supaya bisa mindhai kanthi resolusi sing saya tambah lan luwih dhuwur, aku nemokake seri versi rinci sing nggumunke saka gambar. Sampeyan bisa uga sok dong mirsani yen ing cakrawala ana scaffolding sisih iki, manawa ana dhukungan kothak sing mlaku obliquely saka sawetara kadohan.

Ana kawat kawat 3D multi level. Mangkene kaya sing ditembak ing jendela ngarep mobil. Kaya sing daklakoni 45 - mula gelas pecah kabeh, cahya nyebar kabeh. Gatekna warnane. Werna kasebut nyata. Iki dicelupake ing lapisan cat emulsi biru multilayer Ectachrome film ASA 64 aslising duwe kanca ing rembulan lan njupuk kabeh nembak dheweke.

Dheweke ora njupuk gambar klasik. Dheweke nggawe slide. Banjur, ing kamar peteng, dheweke njupuk gambar pitulung, lan ing ruang gelap, kanggo mangsuli pitakon sampeyan, Bill, dheweke ngilangi kabeh barang sing apik. Dheweke mung dicopot ing kamar peteng.

tagihan: Nanging ing misi pertama, dheweke ora duwe film warna ...

Hoagland: Ora, padha. Ora, ora, ora, dheweke duwe film warna. Kasunyatane, dheweke duwe film warna sing apik banget. Yaiku crita sing beda banget. Aku sejatine ngerti wong ing EG&G sing nggawe dheweke. Aku nonton panggunaan kasebut. Nyatane, aku kudu nggunakake gulungan film.

Hoagland: Nalika aku ana ing CBS, aku lunga menyang Cape lan duwe kamera gedhe sing dikompilasi dening salah sawijining fotografer utama ing tim reporter. Dheweke kerja dadi freelancer. Dheweke kerja ing AP (Associated Press), makarya ing Newsweek, People Magazine, lan liya-liyane.

Dheweke pancen nggawe kamera gedhe sing katon kaya gaman, lan aku ngarahake kaya ngono, kanthi pemicu sing ngluncurake kamera 35mm nganggo film khusus iki, lan aku njupuk rekaman peluncuran Saturn 5, ing Apollo 8, misi pertama ing rembulan.

CBS banjur nggawa aku nganggo helikopter saka New York menyang Boston, ing papan laboratorium kasebut, banjur menyang laboratorium, lan Charlie, kancaku Charlie Wykoff, nyeluk film kasebut, lan aku nonton.

Banjur aku mabur nganggo helikopter bali menyang New York, lan kita nayangake film kanggo nuduhake tampilan sing diluncurake karo Saturn 5 kanthi film super-warna warna luar biasa sing dikembangake NASA kanthi rahasia kanggo menehi rembulan. Banjur ngrusak laboratorium sing dibangun mung kanggo ngasilake film kasebut.

Kerry: Apa NASA ngrusak laboratorium?

Hoagland: Ya, NASA ngrusak laboratorium kasebut. Ya, Kodak miturut dhawuhe NASA. Amarga Charlie dijaluk masrahake film kasebut menyang Kodak minangka bagean saka evaluasi kanggo komersialisasi film kasebut, dadi sampeyan lan aku biasane bisa duwe film Emas sing kasedhiya ing toko saiki.

Iki minangka versi film super slide Charlie kanthi fleksibilitas eksposur sing wiyar. Dheweke nggawa dheweke menyang rembulan. Dheweke digunakake kanggo njupuk gambar generasi kaping pisanan nganggo kamera Hasselblad. Banjur dheweke nggawa dheweke bali menyang ruang gelap ing Houston lan nggawe salinan lan gambar generasi sementara, lan kabeh reruntuhan sing repot kasebut dicopot ing ruang gelap. Pramila slide iki penting banget. Amarga iki saka produksi kaping pisanan, gambar sing ora diganti sing ora bisa dicopot.

tagihan: Film bioskop warna sing dakkandhakake ing Apollo 11 sing ora digunakake, nanging bisa uga. Apa aku bener?

Hoagland: Ya, dheweke duwe kamera warna / camcorder lan duwe kamera / camcorder ireng lan putih. Dheweke nggunakake mung ireng lan putih lan digunakake kanthi mode sensitivitas sing suda, amarga yen wis digunakake ing mode asli sing digawe dening Westinghouse, mesthine bakal nuduhake reruntuhan ing mburine Apollo 11. Iki, sebabe, kenapa cathetan Apollo 11 asli "ilang". Dheweke ora wani ngeculake. Apa sampeyan bisa mbayangno apa sing bakal ditemokake ing teknologi modern?

Kerry: Mesthi wae

Hoagland: Kajaba tokoh surem sing nari ngubengi rembulan. Malah ing gambar kasebut, yen sampeyan ngerti apa sing sampeyan goleki, ana petunjuk. Nanging ana unsur gedhe tenan saka kemampuan persuasif kanggo nolak apa-apa. Amarga wong bisa ngomong, "Oh, iku mung foto sing ora apik. Cahya ala ". Dadi ora ana bukti.

Iki minangka detail sing tambah gedhe sing bisa ditemokake Mitchell lan uga nuduhake lokasi sing ditindakake lan nuduhake yen wujud geometris 3D sing apik banget digawe saka kaca. Kita ngarani "Mitchell ing ngisor kaca." Lan maneh, nalika aku ngobrol karo dheweke ing Bell lan kita ngomong babagan iki, dheweke ujar dheweke ora weruh apa-apa.

Lan nalika iku dheweke ngliwati aku, amarga aku ngira yen masalah iki ana gandhengane karo kasunyatane dheweke pancen ora bisa ngerteni. Lan iki minangka close-up sing nuduhake apa sing diarani aku dijupuk. Elingi kabeh geometri 3D, kothak 3D sing apik banget. Sampeyan ndeleng undhak-undhakan sing mencorong digawe saka kaca sing apik banget lan permukaan rembulan sing kebacut. Amarga aja lali, iki peteng banget. Iki bisa uga duwe kerapatan asap rokok. Pancen alus banget amarga disebat lan dipecut lan dipukul nganti tiwas kanthi mandhiri mikro-meteor. Dadi sawise pirang-pirang yuta taun, meh apa wae ora ana. Nanging isih cukup kanggo njupuk foto lan nggawa bali menyang omah.

Kerry: Oke, nanging kanggo mbaleni pitakon Bill, kenapa dheweke bakal ora bisa nglacak? Apa dheweke pengin wong golek? Apa dheweke pengin sampeyan nemokake?

Hoagland: Ayo kula terus kanthi logis lan kita bakal bisa ngrampungake. Iki minangka kurva cahya sensitivitas visual manungsa. Sensitivitas visual kita mandheg ing papan sing diarani kuning-ijo, ing endi, spektrum surya pucuke, mula bisa uga ora ana kebeneran. Lan kaya sing sampeyan ngerteni nalika pindhah menyang pucuk spektrum abang, kita bakal mudhun ing kene. Iki minangka kurva sensitivitas. Iki 100% lan iki bakal nol. Dadi pancen rame banget lan nalika biru lan ungu, mula rame banget. Dadi sampeyan pancen ora weruh, ing level cahya sing sithik, umume warna biru lan abang. Sampeyan bisa ndeleng sethithik kanthi warna ijo.

Nanging film kasebut, mesthi duwe sensitivitas sing beda banget. Dadi saiki kita teka ing astronot. Saben astronot dilengkapi, kaya sing dicritakake, kanthi layar emas sing dirancang kanggo nglindhungi cahya UV. Kaya kacamata Polaroid utawa liya-liyane.

Iki ngapusi NASA liyane. Aku bisa mbuktekake. Watch Dadi, yen sampeyan ndeleng kurva emas permeabilitas ing plastik lan ndeleng spektrum lan ndeleng helem emas, ternyata emas nyuda kabeh gelombang sing katon ing permukaan lunar sing padhang ing sangisore suryo srengenge sing padhang - lan digedhekake biru

Tujuane: helm kasebut bener-bener ngidini dheweke ndeleng permukaan bulan lan ndeleng reruntuhan kubah, supaya bisa ngarahake kamera ing sembarang panggonan tartamtu kanggo njupuk gambar reruntuhan sing ana ing endi-endi, mula pancen mustahil ngarahake kamera nang endi wae sing ora ana reruntuhan.

Amarga dheweke ana ing kubah kaca sing rusak - iki minangka panorama 360 derajat sing dijupuk saka salah sawijining panorama sing disimpen dening Ken Johnston saka gambar asli - lan sampeyan bisa ndeleng manawa umume barang-barang kasebut ana ing sisih kulon, katon mburine. Gatekna géomètri ing kene.

Banjur nalika ngalihake kamera ing sisih lor, ing kana - lan ing kene maneh Mitchell - ing endi kothak sing dituduhake kanthi rinci - banjur sampeyan ndeleng srengenge ing kana lan kidul, ana akeh kurang. Sampeyan ndeleng, meh peteng, mula yen ora ana gelas. Banjur pungkasane bali maneh ing sisih kulon, wiwit diwiwiti dadi sesuatu sing kita sebut minangka backscattering, ing endi cahya iki bakal dibayangke maneh.

Dadi panorama iki, dijupuk saka gambar asli NASA, sing disimpen dening Johnston saka karusakan 30 taun kepungkur - piye wae ngerti endi sunare. Lan pancen ora ana gandhengane karo sawetara kahanan sing disebabake dening kimia, pangembangan, pencahayaan sing kurang, penetrasi cahya, utawa liyane - Maksudku, penetrasi cahya bakal nyedhaki srengenge, bener? Napa umume cahya mburi ing langit sing ngelawan srengenge, kaya sing dakkarepake saka ayang-ayang astronot? Tegese, awake langsung mbayangake lensa kamera lan ngalangi dheweke ndeleng sinar srengenge.

tagihan: Aku ngerti manawa sawetara wong sing nonton iki pengin supaya kita takon marang sampeyan, lan dheweke pengin ngrungokake wangsulan sampeyan. Dadi: sawetara wong ujar manawa sampeyan ngungkapake konspirasi, nanging jarene sampeyan ora mbukak konsep sing nyata. Amarga apa sing sampeyan duwe ing kene minangka bukti tilas bangunan sing gaweyane bioskop ing ara-ara samun ing Nevada, kayata Truman Show. Lan sing sejatine didhelikake rahasia. Dadi, iki dudu pitakonan sing bodho. Nanging aku yakin sampeyan bisa mangsuli.

Hoagland: (ngguyu) Kita ngrembug babagan iki kanthi rinci ing buku kasebut. Miturutku, ana kemungkinan nol - lan aku arang nggunakake tembung 'nol probabilitas' - manawa pendaratan ing rembulan wis kacathet. Amarga kabeh politik, ndeleng crita lawas saka Nazi, lan ndeleng apa sing digoleki, ndeleng von Braun, amarga urusan Kennedy-Khrushchev. Napa kita bakal lunga yen ora ana sing golek?

Hoagland:   Nanging bukti nyata manawa iki ora digawe ing studio, lan asline sejatine, asale saka crita guyon babagan akun saksi mata dhewe. Aku ana ing JPL nalika pindhah saka Downey menyang JPL kanggo nglaporake misi Mariner 6 lan Mariner 7. Aku ana ing kana nalika kepala humas NASA kanggo JPL, jenenge Frank Bristo, lagi nindakake pamirsa, lan dheweke dheweke nyelehake leaflet cilik ing kursi saben reporter ing aula.

Banjur dheweke digawa metu kanggo masrahake salinan surat edaran iki, utawa apa wae, kanggo saben reporter sing ana ing ruang pers ngenteni konferensi pers sabanjure diwiwiti. Dadi aku entuk lan maca lan aku wis ngerti digegeti. Amarga ana wong lanang didhukung kanthi resmi pejabat NASA, nyebarke dokumen sing ujar, "Kabeh misi Apollo 11 ditindakake ing studio, ing studio kedap suara ing Nevada, lan kabeh urusan kasebut lagi direkam."

Mei Aku bakal ndhelikake dokumen kasebut! Saiki kita nggoleki reporter sing bener nerbitake adhedhasar leaflet rong kaca kasebut, minangka laporan sampingan crita utama kanthi gaya "ora lucu apa sing kedadeyan ing misi kasebut." Amarga ana sing kudu nindakake. Bisa uga ing Pasadena Star News, yaiku salah sawijining papan sing digoleki. Mungkin uga ing New York Times.

Aku ora riset. Aku ora sempat nggoleki. Intine yaiku ana wartawan liyane, sing kondhang uga sing ora ana sing nate dingerteni sajrone urip - ewu wong nalika semana nglaporake misi kasebut. Ana sing kudu nyimpen, paling ora minangka peninggalan sejarah, salinan leaflet.

Dadi, apa tegese - kaya sing dakkandhakake Misi Peteng, politik NASA dhewe ngadeg ing wiwitan desas-desus iki - malah sadurunge Neil lan Buzz lan Mike Collins malah mulih, desas-desus manawa Apollo minangka scam. NASA kok bakal ana ing paling alam bébas impen, ngeculake desas-desus sing kira-kira bakal diwasa 30 taun mengko? Wangsulane: vaksinasi.

Wangsulane mangkene: yen bisa dingerteni yen ana barang nyata sing didhelikake, mula bisa uga akeh wong sing konspirasi dadi konspirasi palsu, yaiku yen kita durung nate mabur menyang wulan kanthi nyebar wiji ing budaya sajrone generasi sadurunge. Sing mengko bakal ngasilake woh, yaiku - ing Fox Television. (Sial, Fox TV. Pancen menarik.) Lan iki bakal ngganggu wong liya babagan pitakon nyata, sing mesthi: apa sing ditemokake ing wulan lan kapan dheweke nemokake, lan kapan dheweke mutusake ngapusi babagan pirang-pirang taun kasebut?

Kerry: Dadi, para astronot, sanajan Mitchell, jarene duwe jendhela sing ngidini dheweke ndeleng tembok kaca utawa kubah iki utawa apa wae ...

Hoagland: Dadi, dheweke bisa njupuk gambar sing bener. Yo wis

Kerry: ...lan njupuk gambar kasebut. Dadi, nalika sampeyan takon karo Mitchell lan dheweke ujar yen dheweke ora weruh apa-apa, apa teori sampeyan babagan kenapa dheweke ngapusi?

Hoagland: [menyang kamera] Delengen, Kerry kaya pengacara sing apik. Dheweke ngerti jawaban kanggo pitakonan iki. Dheweke ora nate takon babagan pitakonan sing ora dingerteni.

Kerry: (Ngguyu) Ora bener!

Hoagland: Dadi, saiki aku bakal menehi wangsulan sing dheweke ngerti: Aku ngira Ed Mitchell nyritakake kasunyatan sing sejatine.

Kerry: OK, dadi aku ora ngerti wangsulan iki.

Hoagland: Ah, mula dheweke ora ngerti jawabane. Ya, amarga dheweke ora maca bagean iki Misi Peteng.

Kerry: Persis!

Hoagland: Solusi paradoks iki yaiku kasunyatan manawa ana kedadeyan ing pikirane Ed Mitchell.

Kerry: Ya, mula aku ngerti wangsulan iki. Apik… apik.

Hoagland: Kayane ana sing main karo para astronot. Saiki, kabeh jinis risalah babagan teknologi sing bisa milih kenangan babagan acara tartamtu bakal metu ing literatur sing kasedhiya. Lan aku percaya, lan aku duwe ing buku kasebut - Mike lan aku kanthi tliti masang bukti sawise bukti lan sawise bukti yen saben astronot ngeluh, ing siji wektu utawa liyane dheweke ora bisa kelingan kanggo apa sing ditindakake ing wulan.

Dheweke nggawe macem-macem sabdhoning. Kaya sawetara wong… Pete Conrad mangsuli kanthi cepet: "Wah, pancen apik tenan, para pria, ya, apik banget!" Iki minangka penutup kanggo kasunyatane yen dheweke rusak banget - ing obrolan pribadi, ing rekaman karo wartawan tartamtu - saka dadi dheweke ora bisa kelingan.

Kita duwe konferensi ing Wyoming sawetara taun kepungkur. Wyoming minangka papan kanggo CIA lan mantan perwira intelijen, sing kabeh tuku peternakan gedhe lan peternakan supaya bisa ilat. Sejatine dheweke disogok. Mangkene carane nyogok.

Aku diundang salah sawijine jinis peternak gedhe-CIA, sing duwe garwa ayu sing dadi dhokter, kanggo menehi informasi babagan Mars. Aku ora bakal nyebut jeneng apa wae amarga isih urip lan aku pengin tetep dadi kaya ngono, nanging akeh, akeh kedadeyan aneh sing kedadeyan. Amarga miturut omongane uwong diundang kanggo ngirim data babagan Mars: Cydonia, tugas kita ing PBB, ngumumake pengarahan NASA ing Mars ing NASA Lewis. Lan aku dumadakan nggawe dheweke kaget nalika nuduhake akeh perkara babagan rembulan ing kana. Lan wong iki gupuh.

Kerry: Wah, wong lanang.

Hoagland: Lan garwane, sing dadi salah sawijining dokter sing nginterogasi para astronot, kru kasebut, dheweke ngubengi konferensi kasebut, dheweke ora nate mlebu, lan dheweke ngobrol karo sawetara wong sing ana ing kana, lan ujar, "Aku ora ngerti kenapa ngganggu, nanging aku - aku ora bisa ana ing kana."

Kerry: Bapak-bapak. Nggumunke.

Hoagland: Dadi crita lawas 'Sapa sing njaga penjaga?'Sanajan, aku yakin dheweke dheweke mbenerake pikirane supaya dheweke ora kelingan sing sejatine - sawise dheweke nindakake - mula sepira iki? Pira "wali" sing wis ganti pikir teknologi kaya iki?

Lan teknologi kasebut ora sampurna. Aku nganggep kita bisa ndeleng bukti ing saubenge manawa teknologi gagal terus-terusan.

Contone, yen sampeyan maca paseksen ing wong pisanan ing bukune Buzz Aldrin, dheweke ngomong babagan Jay Barbara, sing rekan kerja ing NBC News - Aku ngerti Jay nalika aku ana ing Cronkite lan aku isih cilik, lan Jay saiki dadi reporter papan utama lan isih nglaporake babagan shutter NBC lan takon pitakon banget saka tim wartawan - Jay ngundang Buzz kanthi ora sengaja - dak kira ana rapat Kiwanis Club ing Palmdale, salah sawijining fasilitas NASA ing sisih lor Los Angeles. ing ngendi dheweke bener-bener nyoba akeh komponen program ruang angkasa rahasia lan program militer rahasia, kalebu pesawat ulang-alik luar angkasa.

Dadi, dheweke ngajak dheweke teka ing rapat iki kanthi akeh jet jockey lan insinyur sing seneng nggepuk. Sampeyan ngerti persis apa sing dakkandhakake. Lan dheweke lungguh ing panggung lan duwe rong kursi kanggo diajak, lan Jay takon marang Buzz, "Dadi, rasane mlaku kaping pisanan ing sewulan?"

Lan ing bukune dhewe, Buzz Aldrin ujar manawa nalika semana dheweke krasa lara banget, kudu mlayu saka panggung, mlayu menyang gang lan dheweke mutah. Garwane mlayu metu, nesu, amarga dheweke ngira ana sing salah, sing mesthi wae. Iki yaiku khas terapi aversion. Typicá terapi aversion.

Dadi ya, aku percaya astronot ora luput. Kabeh wong kajaba Neil Armstrong.

Kerry: Apik…

Hoagland: Aku Neil Armstrong dadi pengeling-eling. Aku percaya manawa Neil Armstrong, minangka ikon, wong pisanan ing kulawarga manungsa sing mlaku sawise sewulan, ditinggal dhewe. Lan amarga iku Neil Armstrong ora nate ujar babagan program ruang angkasa ing ngarep umum. Dheweke nyekel dheweke banjur nggawa dheweke menyang pirang-pirang upacara - kaya ing taun 1994, nalika dheweke ana ing Gedung Putih karo Presiden Clinton lan klompok siswa, lan kabeh mau kaya foto sing diatur ing operasi kasebut lan dheweke lagi ngadeg nalika ngomong.

Dadi ing sawijining wengi aku takon marang wong lanang kanggo nganalisa basa awak lan suarane banjur ujar babagan rasa gugup lan rasa kuwatir banget. Sampeyan bisa ndeleng ing cathetan kasebut. Kita duwe rekaman.

Lan Armstrong miwiti kanthi mbandhingake kabeh astronot, kabeh tim astronot, kabeh kolega sing mlebu ing wulan - menyang manuk beo. Dheweke ujar: "Lan beo ora bisa mabur kanthi apik. Parrot uga ora bakal ngandhani kasunyatane. Bakal dikandhani apa sing dikandhani. "

Ing pungkasan pidato, dheweke nuli nemoni para siswa, amarga siswa kasebut nggambarake generasi anyar - pangaturan foto sing sampurna. Tindakake siswa ing antarane para pamireng supaya bisa nganggep sampeyan generasi sabanjure. Dheweke nyawang wong-wong mau. Nalika semana, dheweke rada tenang lan ujar, "Ana mukjijat ing rembulan nganti ora precaya; kanggo wong-wong sing bisa mbusak lapisan pelindung sing bener ".

Aku ora nate mulang ing sekolah manawa kasunyatane nduweni lapisan proteksi. Sapa sing nglindhungi kayekten? Ketoke dheweke nyebut Brookings, NASA, suwene 40 taun ngapusi.

tagihan: Oke, aku uga duwe sawetara pitakon. Dadi sepisan maneh, sanajan ana risiko ngganggu sampeyan ing kene, Richard. Bakal ana akeh wong sing wis maca kabeh buku menyang kaca pungkasan lan uga maca Bulan Wulan Peteng. Dheweke ndeleng gambar kasebut, lan aku ngerti sampeyan kenal banget karo pemotretan kasebut. Iki minangka benang salib rambut sing katon ana ing mburine tinimbang ing ngarepe. Dheweke minangka wong sing katon akeh katerangan - ing pangertene pirang-pirang bayangan. Dadi, pitakon kasebut kudu dibahas maneh. Aku ngerti sampeyan nolak wong-wong mau. Apa sampeyan mung bisa nerangake kanthi ringkes babagan dhasar sing ditindakake?

Hoagland: Dadi, nolak tegese ora menehi hasil. Kita mlebu Enterprise av Misi Petengwis ngatasi masalah sing paling umum kanthi efektif lan ilmiah, lan aku percaya manawa kita bisa ngatasi masalah iki. Amarga sing ora dikepengini wong-wong sing takon kanthi ora sengaja yaiku teknologi rahasia sing digunakake kanggo nggawe gambar kasebut.

Contone, film super warna unik kasebut. Nalika njupuk film kasebut, sampeyan njupuk gambar asli sing asli ing kamera, banjur nalika bali menyang Bumi, sampeyan bakal nggawe luwih akeh salinan, lan sing bisa ditindakake amarga fleksibilitas ekspos kasebut yaiku nyetel antarane cahya lan peteng supaya katon iku bakal disinari kanthi sampurna dening lampu sorot, lampu sorot, pencahayaan tambahan - lan sejatine film kasebut.

Iki minangka rahasia, teknologi rahasia film XRC Charlie Wykoff sing ngidini dheweke nindakake. Minangka pirang-pirang bayangan, ora, ora ana macem-macem bayangan. Katon ana macem-macem sudhut. Lan iki minangka wong sing ora ngerti kepiye sudhut bayangan gumantung karo geometri permukaan bukit, lembah, kawah, apa watu kasebut.

Banjur ana bebek sing biasane ora weruh lintang-lintang. Ken Johnston menehi informasi - lan elinga manawa dheweke minangka wong sing tanggung jawab kanthi resmi foto ing laboratorium resepsi lunar kanggo Apollo - manawa umume negesake dheweke pungkasane ngrusak kabeh film.

Ing sawijining dina dheweke mlaku-mlaku ing salah sawijining bangunan lan ngerti yen ana klompok telu utawa papat wong sing lagi nindakake tumindak ala, warna. Dheweke nggambar langit ing ndhuwur cakrawala. Lan, kaya manajer sing apik ing NASA, dheweke ujar, "Apa sing sampeyan lakoni?"

Lan wangsulane, "Ah, kita iku 'penipu'." Yaiku jawaban sing rada kurang ajar, amarga iku istilah sing asalé saka Hollywood. Ing kana dheweke nggawe lukisan, sing banjur dilebokake ing latar mburi film, dadi ing film kasebut Planet Larangan, nanging sampeyan ngerti, sampeyan ndeleng ilusi monster tumrap lukisan Chesley Bonestell, sing nggambarake jagad asing lunar, Altair 4, papane ekspedisi kasebut.

Dadi, dheweke terus takon lan ujar, "Dadi, apa sejatine sampeyan nindakake?" Lan wong sing dadi panguwasa kanggo sawetara wanita sing nindakake - omongane, dheweke wanita - ujar, "Ya, kita kudu ngecet lintang supaya ora mbingungake wong."

Aku kudu ujar manawa lintang-lintang kasebut minangka bagean saka foto NASA asli, minangka sumber keprihatinan utama kanggo akeh wong sing prihatin yen lintang-lintang kasebut ora katon ing gambar lunar lan dheweke mikir kanthi naif.

Nyatane, yen sampeyan njupuk gambar rembulan ing wayah awan, sampeyan ora bakal weruh lintang-lintang. Sebab, lintang-lintang cilik banget lan srengenge katon padhang, mula sampeyan ora bisa njupuk gambar siji-siji kanggo nggambar lanskap lan ndeleng lintang-lintang bebarengan.

Sampeyan bisa nyoba lan nindakake awan utawa wengi ing Bumi - metu nalika wengi ora ana rembulan, lan coba kencengi lintang-lintang lan supaya ana wong sing madhangi latar ngarep kanthi cahya gawean lan sampeyan bakal kanthi cepet ngerti manawa latar ngarep katon banget, sanajan kanthi samar , ora cukup pencahayaan buatan - amarga lintang-lintang semaput banget, mula sampeyan ora bisa ngrekam kalorone kanthi siji.

Sing serius, miturut apa sing dicritakake Ken, yaiku manawa wong-wong sing nggarap lukisan iki jelas nggambar kabeh kasebut. Dheweke nggambar reruntuhan kaca, glitter, potongan kaca sing bakal nggambar sinar srengenge maneh menyang lensa kamera ing sisih tengen, lan ora bakal diragukan manawa ana barang ing langit sing kudune ora ana ing kana.

Kasunyatan manawa masarakat kasebut ngira yen dheweke nggarap nggambar lintang tinimbang kaca tegese dheweke uga percaya yen goroh. Bohong kasebut beda ing saben level - lan ing level ngapusi dheweke dikandhani, "Kita bakal ngilangi lintang amarga bakal mbingungake."

Dadi crita internal sing konsisten lan koheren kanthi unsur kesaksian wong pisanan, bukti fotografi, testimoni adhedhasar web - ing saindenging jagad, versi apik tenan, sing ora bisa disentuh, bisa uga dipindai saka slide XR Ektachrome asli, saiki wis bocor. Lan kabeh cocog dadi sakabehing kohesi sing didhelikake NASA - reruntuhan lunar nyata - luwih saka 40 taun.

tagihan: Sapa wae sing dadi sumber daya internal sing penting, lan aku seneng banget bisa ngobrol karo dheweke sawetara wektu kepungkur, lan aku ngerti sampeyan curiga banget babagan kesaksian saka wong-wong ing njero, lan aku ngerti kenapa, nanging dakkirim crita ...

Hoagland: Ya, ora ana bukti fisik. Sampeyan ngerti, bedane karo Ken yaiku dheweke duwe gambar nyata lan nyata sing bakal ngadeg.

tagihan: Mesthi wae. Aku ngerti. Nanging iki minangka pacelathon sing bisa ditindakake nalika nedha bengi, lan ora. Aku takon karo wong iki [Henry Deacon], Aku wis asring ngobrol karo dheweke babagan kabeh, lan aku mikir, nanging sampeyan ngerti, aku ora nate takon marang dheweke apa kita ana ing rembulan utawa ora. Aku ujar, "Lha, apa kita pancen lagi lagi rembulan?" Lan nggawe bisu paling dawa.

Aku ora ngerti apa sing bakal diomongake. Iki istirahat tenan, dawa banget. Pungkasane, dheweke ujar, "Ya." Dheweke nambah: "Nanging ora gampang. Kita ana ing kono nggawa pitulung. "Banjur dheweke ujar," Kita duwe teknologi canggih sing dudu bagean saka program resmi Apollo. Iki dudu bagean saka ilmu sing misuwur nalika semana, sing mbantu kita ngliwati sabuk Van Allen. "

Lan nyatane, iki uga dibangun ing LEM, sing ngidini bisa mbukak tanpa ninggalake kawah sing jeblugan lan sapanunggalane. Dheweke ujar manawa para astronot ngerti babagan iki, lan uga alasane dheweke negesake ora gelem wawancara lan liya-liyane. Dheweke negesake yen crita kasebut rumit banget, nanging umume misi kasebut diarani wulan.

Aku ora meksa dheweke babagan iki. Nanging dheweke ujar, ya, wong-wong sing ngaku kabeh dipentasake, iku ora bener, nanging sawetara prekara kasebut pancen dirancang kanggo nyiapake, saengga kabeh crita kasebut dilaporake ing publik amarga aspek PR sing rumit, lan sapanunggalane.

Hoagland: Lan sampeyan ngerti latar mburi wong kasebut?

tagihan: Ya ngerti.

Hoagland: Apa sampeyan ngerti peran apa ing NASA?

tagihan: Dheweke ora ing NASA. Dheweke makarya ing pirang-pirang proyek ireng, yaiku spesialis elektronik. Dheweke kerja ing Livermore, kerja ing pirang-pirang proyek ireng. Dheweke ngerti wong.

Kerry: Dheweke kerja ing NOAA.

tagihan: Dheweke takon pitakon. Dheweke ora kasengsem karo NASA, dheweke ora kalebu program kasebut.

Hoagland: Apik Tanpa ngomong karo dheweke dhewe, amarga aku ngerti ngerti sapa sing sampeyan omongake, kesanku yaiku korban liyane "Beda ngapusi ing saben level." Dheweke diwenehi ngapusi sing bakal menehi pengalaman keamanan nasional sing nutupi teknologi. Amarga ora ana ing kamuse, sampeyan bisa nemokake manawa ndhelikake reruntuhan kuna.

tagihan: Nggih Apa sing diwarisake marang kita dudu informasi dhisik. Aku ngira iki ana sing dingerteni nalika kerja.

Hoagland: Saka wong liya.

tagihan: Bener. Aku ngerti tenan.

Hoagland: Dadi sampeyan ngerti kepiye dheweke bisa jujur ​​lan tulus, nanging pancen salah.

tagihan: Yaiku masalah paling gedhe.

Hoagland: Amarga yen dheweke wis ndeleng prekara sing bisa dingerteni - - Ah, iki teknologi canggih sing luar biasa - sing mesthi wae nalika tekan kene, ana, pangembangan rahasia teknologi antigravity nyata, sejajar karo program Apollo sing umum. Ana wong, sejatine Joseph Farrell minangka salah sawijining wong sing, ing bukune (yaiku, sadurunge dheweke ketemu karo aku), ngambang minangka salah sawijining kemungkinan.

Kasunyatane, kabeh wong sing nonton LEM diwiwiti lan ora ngerti apa sing dideleng - amarga ora duwe ilmu fisika sing cukup. Kabeh sing dideleng, kalebu kawah - aku weruh cedhak kawah ing ngisor LEM. Sing apik banget yaiku nalika sampeyan nyebul debu - sampeyan ndeleng, model alami ujar manawa bledug kasebut tiba ing rembulan nganti pirang-pirang milyar taun, tegese kudu ana lapisan sing alus, entheng, alus. Dadi, kaya salju, yen aku kudu masang mesin roket ing salju sawise badai salju, bakal ana kawah sing nyata lan apik, bener?

Nanging, sing ditemokake para astronot ing upaya mbenakake lan ngebur, uga eksperimen liyane yaiku ing ngisor permukaan sing tipis, udakara sawetara inci, bisa uga ana siji utawa loro, permukaan lunar angel banget. Dheweke angel. Lan yen sampeyan tambah jero, saya angel. Sing mesthi wae jumbuh karo ide yen ana reruntuhan ing ngisor permukaan iki.

Ana bangunan ing kana! Ana tembok, ana balok, ana balok. Bab sing sampeyan deleng ing ndhuwur lemah mung setengah crita. Lan mulane ing misi saiki ngorbit rembulan bengi iki, kaya nalika lagi direkam iki, ana misi Jepang tanpa ukuran kaya bis Greyhound. Wong Tionghoa duwe misi ukuran bis VW. Dheweke sarat karo tumpukan alat nganti nganti kalebu radar kinerja dhuwur kanggo njelajah level sing luwih murah lan ndeteksi, miturut aku, ana reruntuhan ing ngisor permukaan lunar.

Kerry: Lan apa ana reruntuhan sing dununge ana ing ngisor lemah utawa pangkalan lemah?

Hoagland: Ora dadi masalah. Maksude, tegese, basis sing sampeyan pikirake…

Kerry: Basis bawah tanah saiki.

Hoagland: Rembulan duwe wilayah lumahing kaya Amerika Utara lan Kidul dikombinasikake, 15 yuta mil persegi. Yen kita duwe basis ing kana, mula cukup. Dadi umume barang sing ditemokake ing kana wis lawas. Lan gampang dibedakake.

Kerry: Oke, lan apa pendapat sampeyan, apa kita duwe basis ing kana?

Hoagland: Aku ora ngerti. Miturut Pendhaftaran mratelakake panemumeYen kita ngelingi, bisa uga, ana kemungkinan kabeh, ana program ruang rahasia, aku bakal ujar manawa ana basis. Dheweke bisa uga ora bakal dadi siji-sijine. Sampeyan ora bisa nindakake kabeh saka sak papan. Maksudku, apa kita bisa njelajah planet iki saka siji basis?

Yen sampeyan duwe teknologi sing bisa dituju kanthi gampang sajrone sawetara jam, nggunakake antigravity… Lan sejatine kita duwe video pesawat ulang-alik sing nangkep teknologi kasebut, lan aku nyilihake Art Bell sawetara taun kepungkur. Lan dheweke pancen nggawe rahasia! Aku matur marang dheweke, "Art, jaga-jaga, lan aja ngandhani wong liya."

Pungkasane, aku ngirimake menyang Whitley Strieber liwat Seni, lan pungkasane ing NBC minangka bagean saka program Whitley. Aku percaya tenan yen perkara iki dudu awake dhewe - yen kita ora ndeleng alien, kita ora ndeleng grays cilik, wong lanang cilik. Kita lagi nonton program ruang rahasia.

Lan ana sebab, kanthi jelas banget dijelasake ing buku, kenapa aku iki bisnis. Ya, yen ngono, pancen ora mokal yen yakin manawa kita ora nggawe pangkalan utawa pangkalan ing rembulan, yen ora amarga sebab liyane, paling ora amarga kita butuh papan sing bisa digunakake, mbuwang kabeh perkara kasebut ing kana, lan Sing menarik yaiku nggawa mulih.

Kerry: Ya, kita wis nate krungu Auroras mabur bolak-balik nggawa barang, lan dakkira uga karo manungsa, aku uga ora ngerti.

Hoagland: Aurora minangka jeneng samaran. Bisa ateges apa-apa. Kita ngerti manawa ing taun XNUMX-an, ana kacilakan aerodinamis ing udhara liwat Los Angeles, sing diduga teka nyebrangi Samudra Pasifik lan banjur ndharat, bisa uga ing situs Edwards. Pungkasan, sampeyan ngerti fasilitas riset super-rahasia sing ana ing kana.

Krungu iku Aurora. Iku kabeh sing kita ngerteni. Elinga yen iki misteri, ditutupi misteri, ditutupi kudung goroh sing terus-terusan. Dadi sejatine, yen sampeyan ora duwe gambar, dokumentasi murni, sampeyan ora bisa kanggo pracaya.

Lan sanajan sampeyan duwe, sampeyan kudu nggawe analisis lengkap kanggo ngerti apa sing sejatine dideleng. Maksudku, ana wong sing ndeleng lan ujar, "Hoagland, aku ora ngerti apa sing dakdeleng." Amarga dheweke ora ngerti carane mikir babagan fisika optik sing sederhana. Dheweke ora nate nyetir mobil menyang srengenge surup, srengenge katon padhang ing kaca ngarep sing reget, kanggo ngerti yen dheweke ndeleng gelas kotor.

OK, premis utama - elinga, ilmu pengetahuan ora liya yen dudu premis - premis utama kubah lunar kuna - yen ana wong ing kana, dheweke manggon ing kana, nggawe barang sing luar biasa lan gedhe iki. Apollo dikirim menyang kana kanggo ngerteni apa sing bisa digawa mulih kanthi teknologi roket primitif ing taun XNUMX-an lan XNUMXan. Muga-muga, kita saiki nggawe luwih apik, kanthi menengan. Lan salah sawijining asumsi utama model yaiku nalika duwe kaca, nalika duwe kubah kaca, reruntuhan kaca - wong sing manggon ing omah kaca ndeleng prisma.

Dheweke ndeleng warna sing luar biasa. Lan yen sampeyan manggon ing omah kaca lan ndeleng srengenge lan ndeleng bayangan lan kabeh, sampeyan kudu ndeleng prisma bola-bali. Ing foto kasebut, kaya model, mesthine bisa nemokake prisma.

Dadi aku mulai nonton. Lan iki gambar saka Apollo 17. Sampeyan bisa ndeleng bayangane. Iki minangka salah sawijining nembak sing mentas dipindai sing kasedhiya, ing file 16 Mb, dadi sapa wae bisa mbukak web lan ndownload lan nggunakake Photoshop lan bingo! Sampeyan bakal ngonfirmasi persis apa sing ana nalika nambah asil. Ing kene, ing ndhuwur gunung kasebut - sing dudu gunung, iki minangka simpanan ekologis sing dirusak - sampeyan bakal nemokake prisma.

Sampeyan bakal nemokake pecahan kaca sing nggumunake, kanthi cahya sing biasane diisi.

Dadi, babagan model sing sadurunge dibuwang ing kene, kabeh digawe ing studio gedhe? Ora, ora, ora, ora. Amarga studio gedhe bakal digawe saka waja lan aluminium… saka barang sing dibangun. Kita ora mbangun ing kene saka kaca, amarga gelas rapuh. Gelas pecah. Ora ana kaca baja ing Bumi. Ing rembulan wae, gelas tikel tikel luwih kuat tinimbang baja.

Dadi, yen aku kudu ngetrapake kabeh sing sejatine ora salah ing siji tokoh, prisma kasebut bakal kasebut. Amarga ndeleng foto-foto kasebut, ndeleng kepiye emulsi warna Ektachrom, Super Ektachrom, sing Charlie Wykoff - kancaku sing aku kerja bareng lan sing aku nggunakake film iki - nuwuhake; Aku ngerti manawa telung lapisan iki - kuning, fuchsia lan biru-ijo - diowahi dadi slide warna Ektachrome, jelas bisa dicathet.

Ing kene kita duwe liyane. Iki minangka prisma sing nuduhake lan prisma sing nuduhake mudhun. Diarani birefringence. Lan yen sampeyan ndeleng, kita duwe perbandingan: sing dakkarepake dhisik, lan iki sing nomer loro. Elinga yen amba beda. Iki amarga gambar dijupuk ing sudhut sing beda karo srengenge.

Dadi fisika kuari, pembentukan prisma - iki minangka favoritku. Iki gambar PR. Cernan nganggo kepang prentah nganggo gendera, nanging nalika sampeyan ndeleng, ing kene peteng, ing kubah ing ndhuwur lembah Taurus-Littrow, lan sampeyan bisa nggedhekake, lah kita duwe prisma! Dobel prisma, lan nyatane sampeyan bisa ndeleng manawa didadekake siji karo struts ing kaca. Ana liyane, liyane ing kene. Iki yaiku bukti sanget, bukti fisika optik, bukti saka sing kita waca pancen nyata.

Lan iki bisa uga dadi favoritku. Iki Harrison Schmidt ing rembulan. Lansekap wulan, lembah Taurus-Littrow, pemandangan abu-abu, kabeh sing dicritakake. Iki spektrum warna, ya. Iki kalibrasi kita. Abang, ijo lan biru. Iki skala abu-abu. Diarani noman. Pasang menyang foto kanggo nyelarasake warna.

Werna utamane ora jenuh. Mirip karo NASA nalika dibebasake, mundur warna. Pengen weruh kenapa? Nalika sampeyan mbalekake warna menyang level sing kudune, bingo! Kita duwe fajar ing wulan iki. Kita duwe sunrise sing dilapis, kaya nalika sampeyan ndeleng ing kene, saiki lagi syuting. Nalika ndeleng njaba, sampeyan bakal weruh cahya lan warna sing padha ing atmosfer Bumi. Kajaba kita kabeh ngerti lan bisa mbuktekake manawa ora ana swasana ing rembulan. Sengaja nonton lintang ing wulan nalika wengi. Dheweke ora gonjang-ganjing. Mung ilang kaya iki. Dadi, John Lear, dear John, sampeyan salah.

Ora ana swasana ing rembulan, nanging akeh kaca lan yen sampeyan ndeleng gambar kasebut kanthi cara sing bener - elinga, iki gambar resmi - ora mung sampeyan bakal weruh spektrum warna subuh, nanging ing kene ana prisma sing apik lan ora nyata sing digawe saka pecahan kaca sinar srengenge bali menyang kamera. Lan sok dong mirsani amba. Meh horisontal, amarga nalika Cernan njupuk gambar iki, dheweke duwe sunar srengenge. Iki diuripake meh langsung saka srengenge, lan géomètri kubah nggawe prisma dadi horisontal. Iki minangka bukti sing nggumunake babagan kubah lunar lawas iki.

tagihan: Lan kita ngerti manawa NASA seneng banget bisa nyetel warna gambar kasebut miturut gambar saka Mars.

Hoagland: Oh, enggal.

Kerry: Apik tenan

Hoagland: Aku wis rampung.

Kerry: Kaping pungkasan ngunjungi sampeyan ing kene, ora entuk wawancara. Sampeyan lagi nggarap video sing diarani Kokopelli, lan sampeyan mung bali saka ngisor, saka sisih kidul, cedhak Palm Springs, ing konferensi.

Richard: Wit Joshua.

Kerry: Persis. Sampeyan nyritakake babagan temuan babagan kedadeyan saiki.

Richard: Minangka konferensi patang dina karo peneliti liyane.

Kerry: David Wilcock uga ana ing kana.

Richard: David ana ing kana. Kancane David ana ing kana. Sean David Morton ana ing kana. Ana salah sawijining peneliti lunar Steve Troy, ana Ken Johnston.

Kerry: Aku kepengin banget teka ing kana, nanging aku ora bisa, nanging kita kepincut krungu manawa Richard Hoagland saiki njelajah apa sing kedadeyan ing planet iki, kaya nalika mlebu ing perairan sing durung ditliti ing mangsa ngarep, diwiwiti karo saiki - ing 2008, kita mung diwiwiti - nganti 2012 lan sateruse.

Kita ngerti manawa sampeyan duwe sawetara bukti sing lagi dikerjakake, lan muga-muga David Wilcock pancen nulungi sampeyan nulis artikel kanggo situs web sampeyan sing diarani Dina Antar Paket Sawise, sing wiwit nyathet pangowahan sing ana ing planet liya, ora mung Bumi kita dhewe, ing babagan pemanasan planet lan pangowahan liyane.

Lan sing arep diajak ngobrol karo sampeyan yaiku: Apa sing sampeyan ngerteni?

Richard: Cara aku nggayuh iki, lan ing wektu sing padha kasunyatan manawa nggabungake rong tema sing beda-beda kasebut yaiku: apa sing ditindakake NASA wiwit pirang-pirang taun kepungkur lan ora pengin crita babagan apa sing bakal ditindakake ing taun 2012?; kaloro masalah kasebut katon banget ana gegayutane lan kritis.

Elingi, aku miwiti kanthi mriksa klompok reruntuhan Mars - sanajan NASA ujar manawa dudu reruntuhan, mung dolanan cahya lan bayangan. Minangka bagean saka karya sing diterbitake ing Monumen ing Mars, sing bali lan dijlentrehake kanthi rinci ing bab kapindho Misi Peteng, kita nemokake fisika iki - fisika iki sing ora dingerteni.

Sawijining sore sumber saka layanan intelijen rahasia marang aku ing telpon, lan iki minangka kutipan sing pas - pancen apik tenan lan penting banget yen dakkandhani, amarga nuduhake apa sing kedadeyan ing mburi taun suwene iki babagan dheweke crita sejatine:

Aku dikandhani manawa dheweke luwih milih ngetokake kutha utama Amerika kanggo terorisme nuklir tinimbang nerbitake fisika iki.

Yaiku fisika antigravity, energi sing diarani bebas, malah eling lan urip dhewe. Kabeh kasebut ana gegayutane karo kasunyatan manawa fisika, luwih saka satus taun kepungkur, nalika Maxwell nulis persamaan lan dhasar modern kanggo teori elektromagnetik sing dilebokake ing Inggris, njupuk arah sing radikal salah.

Yen dipikir maneh saiki, kaya sing wis dakandharake - lan kita bakal ngrembug babagan iki ing bab kapindho - dudu giliran sing salah digawe wong sing kesasar, sing nggawe kesalahan utawa ora ngerti apa sing ditindakake. Iki minangka pengaruh sing sadar marang kasunyatan. Iki ditindakake dening wong-wong sing ngapusi ilmu pengetahuan lan ilmuwan kanthi ngontrol majalah periodik, nggawe prosedur kajian kolegial lan, ing prinsip, ngilangi karya sing ora dikarepake, kanthi agresif mbedakake para ilmuwan sing ora gelem 'urip kanthi tertib'.

Sengaja nggawe komunitas ilmiah terisolasi saka teknologi lan pangerten dhasar fisika sing bakal mbebasake kabeh manungsa. Kanthi tembung liyane, kontrol.

Elingi, aku ndeleng maneh masalah kasebut kanthi mriksa klompok reruntuhan ing planet liya. Kanthi nyinaoni formasi tartamtu lan liwat langkah-langkah sing menarik banget, sing ora bakal dakkandhani saiki, amarga diterangake ing kaloro buku kasebut, sadhar yen kita wis nyebar kabeh fisika ing permukaan planet liya, sawijining jendela dadi cara anyar kanggo ndeleng jagad, ndeleng kasunyatan, apa nyatane, ngontrol kabeh prekara sing kalebu lan kalebu teknologi, sing dianggep gampang lan ngira yen bisa digunakake kanthi siji cara, nanging sejatine bisa digunakake kanthi prinsip sing beda-beda.

Dadi, iki minangka latar mburi kahanan nalika aku wiwit nonton reruntuhan ing Mars lan banjur nambah telusuran kanggo njelajah reruntuhan ing rembulan lan kaca lan kaca iki lan konfirmasi manawa kabeh nyata, kabeh perkara sing dakkandhakake sadurunge NASA ndhelikake kita wiwit pirang-pirang taun.

Banjur ana pitakonan: Yen kita ndeleng peradaban kuno ing planet-planet kasebut, peradaban sing wis ora ana maneh ing kene ... Apa sing kedadeyan? Maksudku, yen dheweke duwe kekuwatan gaib sing meh gaib, kenapa ora ana ing kene maneh? Napa kita, minangka penerus sing isih urip, ing model sing ujar - dheweke iku kita lan kita, mula kenapa kita ana ing kahanan sing ala banget, saling gelut kanggo sawetara tetes minyak nalika alam semesta bakal menehi, ing sekitar kita bisa nyedhiyakake energi tanpa wates kanggo nggawe macem-macem perkara sing bisa ditemokake ing jejere rembulan?

Mesthi ana kedadeyan.

Mula aku banjur mikir: kita ngerti saka sejarah kadonyan, yen urip iku ora mung kelakon, kasunyatane, kedadeyan-kedadeyan ala kedadeyan. Dheweke dadi wong, dadi kutha, bangsa lan peradaban. Dadi urip, mundhak lan tiba. Kaya ing Shakespeare, pitung umur manungsa. Wiwitan, tengah lan pungkasan.

Dadi, yen prekara-prekara kasebut, ora kepenak banget para individu sing nindakake kabeh, yen bisa rampung, ilang, lan kayane pancen kedadeyan, ing kedadeyan asring kedadeyan pungkasan… nalika ndeleng barang-barang kasebut ing Mars, jelas yen ana bencana planet gedhe sing nyapu kabeh lan dikubur ing lendhut lan endapan, lan erosi.

Kita ndeleng jejak bangunan sing metu saka ngisor. Malah wong Rusia nyritakake babagan literatur babagan kutha-kutha sing dikubur ing ngisor pasir Mars. Iki ditemokake ing literatur sci-fi saiki.

Dadi, aku ndeleng kabeh lan ngomong dhewe: apa bisa kedadeyan ing kene maneh?

Apa kabeh sing bisa dideleng ing sekitar kita - New York, pencakar langit, teknologi unik sing ana ing Apollo, kabeh perkara sing dianggep gampang, kasunyatan manawa kita isih maju ing kamenangan kasebut kanthi mbesuk - bisa sejatine ing sawetara titik apa kabeh rampung? Apa bisa, ing wektu iki, ngalami karusakan kaya sing wis dialami [ing Mars] iki? Amarga dheweke ora ana ing kene maneh.

Sing nggawe aku ndeleng bab kaya cathetan lawas. Ana sawetara perkara apik tenan ing Mesir sing bisa dakwujudake - aku sejatine duwe ing database iki - sing mbuktekake manawa kita dudu sing pertama.

Ana paralel misterius ing antarane pasuryan Mars lan pasuryan firaun misuwur Mesir, kalebu hiasan rambut, sing diarani Manes. Wis loreng.

Yen sampeyan ndeleng versi awal gambaran Viking ing Mars, sampeyan bakal nemokake garis lorone ing loro-lorone alas sing pasuryan kasebut. Iki ngandhani yen ana kemungkinan hubungane karo Mesir.

Banjur sampeyan kanthi cepet muter film kasebut lan nulungi wong-wong kaya Vladimir Avinsky, sawijining peneliti Rusia sing, kanthi mandhiri, ing taun 1984, nerbitake majalah Soviet babagan kronologi eksplorasi ing Cydonia lan pungkasane diarani Face on Mars. "Sphinx Martian,.

Langkah liyane ing film kasebut. Ing riset, nalika Errol Torun gabung karo riset, kita ing sawijining dina nemokake ana hubungan matematika sing sampurna ing antarane lokasi fisik reruntuhan ing Mars lan lokasi fisik reruntuhan ing Mesir. Nyatane, yen aku kelingan kanthi bener, cosinine siji padha karo sinus liyane.

Kamungkinan sing bisa kedadeyan yaiku 7000 nganti 1. Kanthi tembung liyane, ana rong papan khusus - Sphinx lan piramida, ing rong planet sing beda, sing bakal ngerti dununge liyane ... Lan iki ora mung sawetara dugaan. Minangka George Noory ujar, 'Aku ora percaya kasempatan.' George bener: ora sengaja.

Luwih-luwih sampeyan nyelehake sejarah Mesir lan hieroglif Mesir, arsitektur, kabeh barang-barang Mesir, kanthi cara, yaiku barang-barang sing didhasarake Masons, mula sampeyan bakal nemokake sesambungan subliminal sing luar biasa iki menyang Mars. Nalika aku ndeleng peradaban sing ilang ing planet liya sing aku ora duwe kasunyatan, nalika nemokake sesambungan ing planet iki ing papan sing bisa nduwe kasunyatan, mula aku nggatekake.

Ringkesan: Katon yen ing mitologi lan arsitektur, matématika lan géomètri, ing kabeh tataran, sawetara hubungan serius wis ana ing antarané monumèn Mars lan monumèn Bumi, sing luwih tepat ing Mesir. Kang v Monumen ing Mars Aku ngarani koneksi darat.

Sampeyan bisa ndeleng ing buku lan maca babagan kabeh. Iki dibuktekake kanthi gambar lan perbandingan lan kabeh. Dadi, sing nggawe aku fokus kanthi tliti ing kasunyatan manawa ana cathetan saiki ing Mesir, minangka pratandha tilas peradaban maju sing ing model iki bisa teka ing Mars, kayata, lan nggawe apa sing kita weruh.

Sanajan saiki aku ora ngira. Akeh banget perkara. Nanging sawijining peradaban ing Mars, kaya sing ditemokake ing reruntuhan, bisa ngirim pemutus utawa kolonis utawa sing padha karo Bumi, lan sampeyan bakal duwe pembangunan independen ing endi peradaban maju bakal berkembang lan sampeyan bisa ndeleng cathetan asal-usul kasebut dibayangke ing monumen ing Bumi.

Siji kasus tartamtu yaiku babagan apa sing kita deleng ing layar. Iki Abydos, yaiku, planet sing dhasar banget ing kabeh mitologi Stargate ing sawijining acara TV sing misuwur banget. Sing dadi pitakon: Apa sing ngerti karo wong-wong iki lan ing endi dheweke ngerti?

Iki Abydos. Apa sing luar biasa babagan iki yaiku candhi Seti I, sing dadi salah sawijining firaun Renaisans. Saka bagean tengah sejarah Mesir, udakara 1 taun kepungkur. Dheweke wong Renaisans. Sejatine dheweke mbaleni wiwitan kabudayane, peradabane, lan duwe kekuwatan lan dhuwit lan kemampuan kanggo nuntun masarakat supaya golek barang sing apik lan nggawe monumen sing negesake apa sing diarani pria gedhe kasebut, para pendiri budaya Mesir asli.

Dheweke yasa candhi iki ing Abydos. Sing katon apik banget yaiku - nalika sampeyan ndeleng facade iki, kepiye rasane sampeyan? Kayane modern kanggo aku. Dheweke ora katon tuwa. Kasunyatane katon modern banget. Katon kaya bangunan lima sisi gedhe lan gedhe ing sisih liya Potomac, sing diarani Pentagon.

Nalika ndeleng Pentagon saka level dhasar, katon kaya iki. Kalebu kolom sing digawe saka beton. Iki digawe saka watu. Nalika mlebu, ana kejutan nyata, amarga ing njero, ing sisih ndhuwur gendheng sing nggendhong gendheng, ing tembok tartamtu, sampeyan bakal bisa ndeleng frieze sing apik banget kaya sing wiwitane kaya hieroglif, nanging nyatane katon minangka piranti teknologi canggih. Mangkene helikopter, iki tank, pesawat antigravity sing beda karo buntut. Iki minangka speed-land… Maksudku mirip persis karo speed-land saka Star Wars, sampeyan ngerti?

Sampeyan uga duwe barang liyane sing katon kaya ikonografi. Bisa uga huruf, bisa uga sawetara jinis hieroglif. Dheweke ora katon wong Mesir. Lan aku mung ngatur gambar mbandhingake. Ing kene wae

Saiki ana sing bakal ndeleng lan ujar: Dhuh, apa tegese wong Mesir duwe tank perang lan helikopter Cobra? Ora, ora kaya sing dakkandhakake. Aku ujar manawa iki tank Abrams dibandhingake karo tank ing kene. Aku ujar manawa budaya kuno iki, dipimpin dening Seti I, ndeleng cathetan-cathetan suci dhewe, teks-teks suci dhewe, dokumentasi sing diarani Mesir kaping pisanan yaiku sejarah babagan jaman mirunggan tartamtu sing kedadeyan sadurunge peradaban Mesir nalika semana. Dheweke nyembah pangeling-eling saka bocah-bocah sing apik banget sing mbangun lan nglestarekake kabeh perkara kasebut.

Dadi aku mikir yen Seti I pancen nggawe museum kanggo ngurmati memori teknologi wiwit jamane - wiwit kaping pisanan. Semsu Hor, pandherekipun Horus, minangka pandhita turun temurun sing nyimpen cathetan. Nalika ndeleng kronologi Manath, kalender, sampeyan bakal weruh blok wektu raksasa sing dianggep ahli Mesir konvensional minangka bodho utawa kesalahan identifikasi siklus lunar kayata taun lan perkara kaya ngono. Nanging kita ngomong ing kene babagan periode wektu, kayata, padha karo sepuluh, rong puluh, telung puluh ewu taun, kayata. Yen sampeyan mundur kabeh jam kasebut, periode wektu iki bisa uga padha karo sapa wae sing nggawe apa sing kita tingali ing Mars.

Lan ilmu ilmiah sing nyata yaiku nalika ndeleng Giza lan ndeleng bentuk piramida saka ndhuwur nganti ngisor. Coba waca rekonstruksi lintang lan Sabuk Orion Bauval lan Hancock, nyalin lokasi piramida ing Giza. Delengen carane piramida iki disusun meh, nanging ora persis, ing sisih lor.

Yen sampeyan njupuk jam biasa, tektonik piring lithospheric ing geologi standar, lan mundur jam rotasi piring Afrika, amarga fisika planet ing ngisor Giza, arsitektur lan pigura wektu Giza kanggo sapa wae sing nggawe Cydonia ternyata padha persis: seprapat yuta taun. Iki tegese kita bakal nemokake peradaban sing ora nyata sing saiki wis ilang.

Kerry: Apa kita ngomong babagan Atlantis ing kene?

Richard: Metaphorically, ya. Kanthi tembung liya, yen sampeyan wis maca Plato, crita Atlantis, dakkira para peneliti - lan iki mratelakake panemume pribadi - wis fokus banget ing sak papan, siji pulau, sewengi, ana bencana. Plato ngrungokake para pandhita ing Mesir. Dheweke entuk kabeh informasi babagan Atlantis saka wong-wong sing nindakake iki. Dheweke ngomong babagan jaman, peradaban lan budaya, ora ana sithik lahan, ing endi ana wong lanang sing nindakake babar pisan lan dipungkasi para dewa.

Atlantis minangka konsep, dudu papan.

Richard: Kanggo kula, Atlantis minangka wektu utawa wektu sing sadurunge ana ing kene lan bisa uga kalebu wong sing bisa lelungan menyang rembulan lan bali, menyang Mars lan bali. Dheweke nyelehake kabeh perkara sing ditemokake kanthi gaweyan liwat database NASA ing wulan-wulan planet liyane. Lan sing uga ngenteni dikonfirmasi karo sawetara program ruang angkasa sing jujur ​​sing bakal mbabarake sejatine.

Sing nggawa kita bali menyang pitakonan sing ora bisa dihindari - yen kabeh perkara kasebut sadurunge ana lan saiki kabeh wis ilang, apa sing kedadeyan? Wangsulan ing fisika yaiku fisika bisa salah. Dheweke bisa uga salah banget. Mung bisa salah ing sawetara tata surya. Mula, kita ndeleng Mars dadi bosok tenan. Makane kita ndeleng reruntuhan lan ora pencakar langit, sampeyan bisa langsung ngerteni ing rembulan. Pitakon sabanjure yaiku: bisa kedadeyan ing kene?

Sing luwih liya narik kawigaten kita menyang tanggalan Maya, amarga wong Maya, salah sawijining budaya kuno, sejamane wong-wong sing wis nyoba ngrekam, nyekel utawa nguri-uri perkara kasebut, wong-wong Maya kasebut duwe teks dhewe-dhewe:

Dina lan wektu bakal tiba nalika kabeh iki bakal ilang lan ana sing anyar bakal lair maneh.

Apa mung kiasan? Apa kalebu cara anyar kanggo ndeleng jagad iki? Apa dongeng bodho ing jaman anyar sing ujar manawa ing sawijining dina, kita kabeh bakal tresna-tinresnan? Utawa ana gegayutan karo kemungkinan ana pirang-pirang bom ticking ing fisika iki, lan yen kita ora ngerteni ilmu iki, fisika lan teknologi iki, kabeh masalah rahasia, operasi ireng sing sawetara wis lungguh limang puluh taun, utawa bisa uga luwih suwe, kita bakal nemoni masalah gawat nalika dina pengadilan teka, 21 Desember 2012, lan kita bakal siyap babar pisan kanggo kedadeyan kasebut.

Politik minangka 99% panyedhiya. Aku mikir ana rong pitakon. Salah sijine yaiku: apa sejatine sing bakal kelakon? Aku kerja bareng Enterprise lan peneliti kaya Joseph Farrell lan liya-liyane kanggo nyoba fisika iki.

Cara sing nomer loro yaiku politik. Apa sejatine, sing ngontrol lan ngontrol kabeh, sing nyegah kita ngerti sejarah sejatine, apa sing dianggep bakal kelakon lan apa sing ditindakake kanggo nyiapake lan apa sing ora dicritakake kabeh?

Ana fisika ing kene. Kasunyatane, kita ndeleng sawetara indikasi hipertensi utawa torsi sing menarik banget sing kedadeyan ing galaksi, sing kedadeyan saben 26 taun, lan apa pengaruhane, pengaruh fisik sing nyata. Pitakonane, sepira gedhene? Kita uga duwe bukti yen kabeh 'saka siji partai', Rockefeller, Diamond Guys, Bilderbergers, kabeh klompok kasebut, ngerti yen dheweke ngerti - utawa sing luwih tepat, dheweke ngira ngerti apa-apa lan wis njupuk sawetara langkah paling ora 000 taun. kanggo nyiapake.

Siji bab sing aku ngerteni tenan - lan nggumunake banget nalika aku ngerti lan bisa menehi presentasi ing konferensi Joshua Tree, lan dudu papan sing pertama sing dak tampakake. Saiki aku wis nindakake sawetara konferensi, meh kaya kumpul, ing kana aku ndeleng wong ngangkat data iki saka kursi.

Nalika Columbus lelayaran samodra ing taun 1492, salah sawijining prekara sing dibalekake yaiku data saka tanggalan Maya, Kode Maya. Dheweke ngandhani yen dheweke ngobong, iya? Ing kasus apa wae! Miturut pendapat saya, dheweke disita lan disimpen ing Arsip Vatikan. Sapa ing pikiran sing bener sing bakal ngrusak informasi? Lali kasunyatan manawa dheweke ora religius, dheweke pengin nylametake kulit dhewe, dheweke dadi pemimpin masyarakat lan politik lan ing antarane bangsa, lan kabeh kalebu kontrol.

Intine, mesthine yaiku yen dheweke ngobong, ora ana sing bisa ndeleng maneh - mula bisa dideleng kanthi rahasia. Dadi, aku mikir kabeh kode sing kurang panliti bali menyang Vatikan.

Kepiye aku ngerti iki? Siji-sijine cara sing bisa ditindakake yaiku ing taun 1582, sawijining sarjana Jerman ditunjuk dening Paus Gregory kanggo memimpin dewan pembaharuan tanggalan. Musim-musim kasebut ora cocog karo preinan Paskah lan Natal, uga Wungune Kristus lan kabeh liyane. Sampeyan ora bisa nggawe Natal ing wulan Juli, lan mula kedadeyan kasebut. Dadi tanggalan kasebut kudu diowahi saka tanggalan Julian lawas. Dadi, Gregory milih Clavius, jenius matematika Jerman, kanggo memimpin tim iki, 'panitia ketua' iki, yen sampeyan pengin mikir babagan istilah kasebut, sing menehi saran kanggo ngganti tanggalan.

Yen kabeh wis dirampungake lan rampung, dheweke banjur mbukak tanggalan menyang publik sing nyetel tanggal, musim, wektu, kabeh nyinkronake. Diarani kalender Gregory utawa Gregorian. Miturut dheweke, saiki kita urip. Sampeyan butuh sawetara wektu kanggo bisa mlebu ing macem-macem wilayah ing jagad Kristen lan bagean ing jagad sing dudu Kristen ing wektu kasebut. Ing taun 1583 disetel luwih dhisik 11 dina.

Yen sampeyan ndeleng sinkronisasi tanggalan Maya lan tanggalan Gregory, dina 2012 sing penting banget iki, miturut US Navy Observatory, sampeyan bisa ndeleng situs web kasebut - Google minangka kanca sampeyan - lan sampeyan bakal nemokake wayahe gaib, wayahe Maya nalika jagad iki owah , ora mungkasi - nanging owah - lan radikal malih, yaiku tanggal 21 Desember 2012, jam 11:11. Wektu jagad.

Ora ana sebab apa-apa sing bisa disengaja, amarga 11:11 minangka kode fisika sing ditemtokake saka monumen ing Mars. Iki bakal crita dawa, sing saiki ora duwe wektu, nanging isih ana ing situs kasebut  Situs web perusahaan, ana ing buku. Apa sing dadi taruhan ing kene: Clavius ​​ora bisa nindakake iki tanpa sumber ilmu mandhiri, sing luwih canggih.

Profesor Matematika sing kepala departemen ing Universitas Fairleigh Dickinson, dheweke sejatine nulis marang aku yen dheweke ora bisa ngerti kepiye carane Clavius. Pancen akurat. Dadi, kira-kira kode rahasia sing diimpor dening Columbus et al., Diisolasi ing Vatikan, kanthi tanggalan Maya, nalika semana bisa nyetel tanggalan Gregory dadi 11:11, esuk tanggal rong puluh siji, 2012.

Kerry: Apa sing bakal kelakon?

Richard: Aku wedi yen sampeyan takon marang aku. Aku ora ngerti.

Kerry: Apa sampeyan nggarap iki?

Richard: Aku nggarap, mesthine. Bisa dienggo. Aku ora ngerti. Aku ora bakal lungguh ing kene lan menehi pitutur marang kowe bab sing ora dakkerteni. Aku bisa ngomong apa sing dakkira.

Amarga efek kasebut serius banget lan gaweyan sing ditindakake 'ala' iku gedhe banget, aku kesimpulan banget manawa akeh wong ora bakal sukses dina iki. Aku isih ora bisa metu.

Ana macem-macem cara kanggo ngganti iki, kanthi radikal. Siji kemungkinan yaiku - yen wong-wong saka komunitas operasi ireng, dolanan dolanan rahasia, pesawat ruang angkasa lan program rahasia, plancongan bolak-balik, ngrampok Bulan, nemokake perpustakaan, nindakake - Gusti Allah ngerti apa sing ditindakake ing kana - yen dheweke dumadakan manawa teknologi iki sejatine ditrapake kanggo kabeh jagad, yen ana fisika ing kene sing bisa ngontrol planet iki lan nyegah kedadeyan ala - sing bakal dadi perkara serius.

Kahanan sing pancen bakal nyebabake kita ing pungkasan yaiku kaya ing ngisor iki - yaiku kedadeyan masalah sing nyata lan kita ora duwe cara mung kanggo ngrampungake. Untunge, miturut kabeh bukti sing ana, kalebu wong sing terus diajak, kabeh wong sing ngerti / ngerti kabeh perkara kasebut. Mung kita, kacang njaba / mudhun, ora ngerti apa-apa. Iki tegese ora ana sing kudu digawe. Kabeh sing dibutuhake ing kene diarahake saka keneapa wae sing ditindakake, lengkap, yaiku prekara planet.

Tugas kita yaiku nggawe wong ing njero / munggah sadhar yen dheweke ora duwe tiket saka kene. Dheweke dicekel karo wong liya. Kita kabeh padha bebarengan, amarga saben level duwe ngapusi. Sanajan dikandhani yen tiket wis ora ana, bisa uga ora. Apa kulawarga lan bibi lan paman lan kucing lan segawon lan hipotek lan kabeh perkara kasebut? Miturut fisika sing bisa dakbuktekake, apa wae sing bakal teka ing taun 2012 bakal ana ing kene nalika wis ana.

Kerry: Kita duwe ilmuwan sing wis ngobrol kanthi sedhela. Dheweke teka lan ujar yen bakal ana telung acara wiwit saiki [pungkasan taun 2007] ing taun 2012. Dheweke minangka ilmuwan sing dihormati, wong sing bisa sampeyan kenal lan bisa uga sampeyan wis ngobrol. Kita ora ngerti, ora bisa menehi jeneng. Dheweke ngomong babagan CME (Ejeksi Massa Corona) saka Srengenge.

tagihan: Masalah nomer loro yaiku pembalikan kutub magnetik. Banjur pungkasane kuwalikan polaritas. Dheweke ujar manawa kedadeyan kasebut diwiwiti ing taun 2009 lan pungkasane ing taun 2012. Dheweke ora ngandhani apa-apa maneh, amarga dheweke diarani bakal dijaluk karo perintah keamanan nasional lan dilaporake minangka wong pisanan sing diajak ngobrol ing njaba komunitas keamanan nasional sajrone pitung taun.

Kerry: Dheweke menehi pajeg marang kita, ngirim e-mail lan nggawe obrolan rada cepet. Saiki kita ditekani macem-macem wong, sawetara operasi ireng, kanthi rahasia sing pengin ditemokake, lan liya-liyane. Kabeh duwe informasi babagan kedadeyan ing wektu iki lan 2012.

Kita menyang Rusia lan wawancara karo Boriska, bocah sing ngelingi urip biyen ing Mars lan wiwit ngobrol nalika umur pitung taun, lan kita bakal nerbitake wawancara iki kanthi cepet. Sejatine, Boriska ujar kanthi nada nyata yen Moskow bakal dibanjiri banyu lan iki bakal kedadeyan ing taun 2009. Ing 11 taun saiki, dheweke ora ngerti sebabe lan kepiye - dheweke mung ngerti yen bakal kelakon.

Kita entuk kabeh jinis bukti. Bukti dhasar ing lemah, persiyapan kanggo nyelehake sawetara wong ing papan sing aman, karo warga liyane, udakara rong pertiga saka populasi, ditinggalake menyang improvisasi lan, miturut prinsip, dibuwang.

Richard: Iki bisa uga diremehake.

Kerry: Kita ora pengin pracaya manawa kedadeyan kasebut bakal kedadeyan utawa ana bencana skala gedhe sing bakal nyerang Bumi kanthi cara kedadeyan kasebut supaya bisa ngrusak total lan pungkasane urip manungsa.

Richard: Iki dudu pungkasaning urip manungsa, nanging pungkasane siklus peradaban iki. Kita bakal nerusake, manungsa bakal terus. Yen bukti-bukti saka jaman kepungkur akurat, yaiku, bakal ana siklus anyar, bakal ana seri budaya lan peradaban anyar, lan kita bakal dadi mitos ing pikiran lan tulisane, lan dheweke bakal bisa nemokake plancongan luar angkasa lan mabur menyang rembulan. Lan dheweke bakal duwe wong sing bakal ndhelikake kasunyatan kasebut, lan siklus kasebut bola-bali nganti mesthi yen ora mandheg ing kene.

Game iki babagan iki, kabeh sing ndeleng saka macem-macem sudhut, kita kabeh kudu nggabungake sumber daya lan kekuwatan, ilmu lan kabecikan, lan sing penting, kanggo merekrut kabeh wong sing lagi ana ing kana lan ngowahi skenario. Piranti kasebut ana ing kene. Saiki aku ngerti manawa ana alat, apa wae sing bakal teka, kita bisa ngrampungake amarga fisike luar biasa. Masalahe yaiku kekarepan politik lan spiritual.

Ana saklompok cilik wong sing, ing skenario paling ala, pengin kita kabeh ilang. Dadi ora ngatasi, malah ora ngangkat driji. Kasunyatane, dheweke njaga ilusi, kanthi ngapusi beda-beda ing saben level, ora ana sing bisa ditindakake. Miturut riset, ana macem-macem perkara sing bisa ditindakake.

Bisa mandheg, bisa diganti. Cara pertama kanggo ngalahake mungsuh - lan kita dadi mungsuh - yaiku nggawe dheweke ngalahake awake dhewe. Sampeyan nggawe dheweke nyerah lan pengin mandheg gelut. Sampeyan kandha yen ora ana gunane.

Apa sampeyan kelingan wong-wong kasebut Star Trek, Borgy? Perang karo dheweke ora ana gunane - perlawanan ora ana gunane. Ya ora. Iku mung tataran ngapusi liyane.

Kerry: Apa jenis fisika sing sampeyan omongake ing kene? Apa sampeyan ngomong babagan lelungan wektu? Aku yakin fisika hiper-dimensi. Apa sing sampeyan nganggep solusi? Aku ngerti sampeyan kerja bareng David Wilcock lan dheweke duwe sikap positif banget ing mbesuk. Apa sikap positife adhedhasar riset bersama utawa dheweke nuduhake sawetara sumber sampeyan karo sampeyan?

Richard: Sakedhik kalorone. Alasan Wilcock narik kawigaten aku yaiku dheweke duwe perkara sing padha karo kita, lan konfirmasi independen pancen apik tenan kanggo aku. Iki minangka panguripan ilmu sejati nalika ana wong sing terisolasi, sing sampeyan ora nate ngobrol, ngenalake sampeyan menyang basis data, lan wah, katon kaya database sampeyan, lan sampeyan ora bisa ngobrol. Dadi, aku lan Wilcock kumpul. Kita kerja bareng. Kita wis ngembangake sumber informasi umum lan nggawe sawetara publikasi kanggo nyoba ngrampungake.

Minangka kanggo apa sing kudu ditindakake - aku ora yakin manawa ana sing paling apik lan paling pinter ing njero ngerti apa sing sejatine bakal kedadeyan. Aku nemokake akeh kasus nalika kerjane adhedhasar teks lan dokumen lawas iki lan jebule ora ngerti fisika nyata sing ana ing mburine.

Dheweke secara harfiah bisa ngentekake kabeh dhuwit kasebut, kanthi trilyunan. Dheweke bisa kanthi gampang mbangun kutha ing ngisor lemah kayata Ural lan Rusia. Dheweke bisa nggawe bank saham, sing ditindakake ing Norwegia. Maksudku, kabeh wis ana - sampeyan bisa ndeleng apa sing ditindakake supaya siyap. Nanging umpamane dheweke ora ana ing jalur sing bener. Umpama dheweke ora maca fisika kanthi bener amarga ora ngerti yen ana fisika.

Kothak banget manawa wong sing makarya ing fisika nggawe pesawat ruang angkasa sing tepat utawa sumber energi, mula ora ngobrol karo wong-wong saka politik, kanggo wong-wong sing njupuk keputusan liyane. Elingi, iki rahasia - dheweke luwih seneng menehi kutha utama ing Amerika tinimbang ngeculake misteri fisika iki, amarga yen pancen bakal ilang kontrol kabeh.

Paradigma, alasan umum dumadine, yaiku babagan kontrol. Dheweke ora bisa teka ing kana lan ujar: "Mungkin kita salah, bisa uga ora kita temokake kanthi bener". Ora ana wong sing pancen jero nate nyeluk aku akhir-akhir iki lan ujar: "Hei, Hoagland, miturut sampeyan apa sejatine kedadeyan kasebut?" (Dadi yen sampeyan ora nindakake kanggo dheweke, iku bakal dadi teknik sing elegan banget.)

Intine yaiku, sampeyan kudu milih nomer; lan nomer kasebut ngandhani loro prekara sing penting banget saiki. Salah sijine yaiku iki dudu kencan. Ora bakal kedadeyan tengah wengi tanggal 21 Desember 2012, utawa jam 11:11. Minangka bagean saka ritual sing disinkronake. Iki minangka penguatan kasunyatane sing pancen adhedhasar fisika, amarga kode kasebut 11:11. 11:11 sejatine - Aku bakal menehi wangsulan banjur sampeyan bisa nemokake kepiye sejatine tekan kana. 11:11 minangka kode kanggo 19,5, yaiku geometri utama fisika revolusioner saben planet ing tata surya. Dadi jarene ... kaya swastika, kayadene versi liya kanggo nuwuhake prekara sing sejatine didhasarake fisika. Ing fisika hiper-dimensi.

Ana rong cara kanggo nggunakake fisika iki kanggo nyegah sing bakal teka. Yen ana kedadeyan sing ala, mula salah sijine yaiku teknologi. Aku curiga banget manawa HAARP nyatane minangka salah sawijining teknologi positif sing dilindhungi kabeh wong bodho kasebut. Skenario kasus paling ala, kontrol pikiran, penyinaran wong sing duwe sinar, ora, kanggo nglindhungi apa sejatine HAARP - upaya kanggo nggarap plasma ing ionosfer. Plasma minangka kunci kanggo ngontrol ombak torsi, lan gelombang torsi minangka manifestasi 3D fisika hiper-dimensi sing erhereal ing dimensi iki.

Sampeyan duwe pemancar multi-gigawatt ageng sing bisa digunakake karo plasma ing sisih ndhuwur cagak. Saiki, kita ngerti manawa wong Rusia minat banget karo kalorone cagak kasebut. Dheweke ngirim ekspedisi menyang Kutub Lor, Putin nindakake perkara sing istimewa banget ing musim panas iki, lan uga ngirim agen rahasia supaya tanggung jawab masalah layanan rahasia menyang Kutha Selatan. Kepiye kabeh? Iki amarga cagak minangka kunci kanggo ngontrol Bumi yen pengin nggawe kesalahan.

Ana wong, ing endi wae, sejatine nggunakake teknologi kanggo ngindhari skenario paling ala. Iki warta apik. Dheweke manggon ing kene. Iki tegese paling ora ana klompok sing ora bakal ngeculake. Kasunyatane, dheweke ngupayakake ngatasi masalah kasebut, lan aku bisa nuduhake sawetara aspek cerdas liyane HAARP sing ora bisa dianalisis ing kene, nanging ana ing web lan buku kasebut. Misi Peteng.

Dheweke pancen luar biasa, negesake manawa ana klompok tartamtu sing golek cara kanggo ngatasi masalah kanggo kita kabeh. Lan mung kedadeyan karo teknologi sing bisa dideleng. Kita ora ngerti apa sing kedadeyan ing mburine, lan ora bisa ndeleng, bisa dadi rahasia.

Nalika dakcritakake karo neokonservatif sawetara taun kepungkur nalika aku ngobrol babagan iki - lan nyenengake amarga dheweke isih urip, dheweke dadi bankir tingkat dhuwur ... nonton dhuwit - dheweke urip ing jejere George Bush ing Houston. Dheweke pancen pancen raket banget ing seri pacelathon iki.

Lan pancen kaya sing dakkandhakake marang dheweke, sawetara taun kepungkur kaya sing dakkira bisa kedadeyan - lan dheweke mandeng aku lan ujar: "Nanging sampeyan ngerti, Hoagland, sampeyan ora bakal nampa pangenalan babagan iki."

Aku ngomong: "Apa !?" Dheweke ujar: "Kita mung ora nggatekake nalika semana. Ora ana sing kudu ngerti babagan iki. " Aku ngomong: "Banjur coba, tindakake. Sialan, lakonana wae. ”

Dadi kedadeyan. Kita ora kudu ngerti apa sing kedadeyan, ora prelu ngerti rinciane. Kita mung kudu ngerti yen ana sing ngawasi. Ana komponen tartamtu - aja lali, iku real estate malas, kabeh padha perang karo siji liyane - lan ana siji komponen sing ujar: "Sial, bojoku ora duwe tiket saka kene, bisa uga aku kudu nindakake apa-apa kanggo planet iki, amarga yen ora, dheweke tetep bakal tetep macet ing kene."

Jalur nomer loro - sing sejatine minangka jalur sing luwih menarik kanggo aku lan sing bakal alon-alon - yaiku dalan eling. Art lan George lan aku wis nglakoni eksperimen kaya ngono kanthi eling ing Pesisir nganti Pesisir nganti pirang-pirang taun. Kita wis nuduhake manawa pancen ana kabisan tartamtu sing ora bisa ditemtokake saka klompok akeh wong kanggo fokus ing target sing padha kanggo pengaruhe kasunyatan 3D.

Aku lungguh ing kene sebagian amarga teknologi konsentrasi iki, saka pamirsa Seni lan Pantai. Nalika aku ngalami serangan jantung ing taun 1999, suwene suwe, udakara kira-kira ing minggu kapisan kritis yen Art wis ngonsentrasi wong-wong marang aku, ana pangowahan. Aku percaya tenan yen intervensi ing sawetara dina penting iki duweni efek sing penting lan mbantu aku ngatasi krisis, lan banjur entuk manfaat dhukungan jangka panjang Robin lan kabeh perkara liyane sing digawe dheweke rampung ing kene kanthi kesehatan sing sampurna, tanpa masalah siji, sepuluh taun sawise acara kasebut.

Lan aku miwiti - ketoke amarga alasan pribadi - mikir: kepiye yen kita bisa nggunakake teknologi iki, sambungan pikiran sing ora katon iki, kanggo ngatasi masalah sing padha. George lan aku ngrembug babagan cara nggawe eksperimen sing luwih akeh kontrol - lan bubar kedadeyan, jam mundur mundur dikirim, lan George ngandhani para pamireng supaya fokus marang dheweke, lan uga EGG Princeton, generator nomer acak sing ana ing Universitas Princeton. dirancang kanggo proyek sing sadar, nemen nuduhake efek, tepat wektu lan sabenere, nalika wong fokus ing eksperimen kasebut ing wektu tartamtu sajrone dina.

Bayangake manawa kita kudu menehi terang babagan media format gedhe - bioskop, layanan warta khusus ing televisi - manawa masalah iki kaya sing dingerteni. Iki minangka momen sing rentan nalika intervensi bakal migunani. Banjur, kita mung bakal menehi database wong sing bisa digunakake ing kene. Uga bisa kerja ing kana.

Ing proses iki, kita kanthi demokratis menehi kekuwatan kanggo masarakat biasa ing saindenging jagad kanggo nyingkirake beda-beda. Kita bakal fokus bebarengan minangka kulawarga manungsa kolektif kanggo ngatasi masalah sing paling gedhe ing sejarah umat manungsa, ing pengulangan jagad iki. Upamane bisa. Yaiku tantangan kita lan mulane aku nindakake apa sing daklakoni. Mula aku nulis buku kasebut.

Kerry: Iki apik banget. Ing pangertene, Ingo Swann bisa menehi pengaruhe, bab iki, kanthi pitulung SRI…

Richard: Eksperimen karo magnetometer. Nyatane, dheweke main kanthi apik lan nggawe dheweke bingung.

Kerry: Kayane mokal.

Richard: Iki torsi. Kabeh babagan ombak torsi. Rusia, biyen nalika isih dadi Soviet, duwe 50 taun cathetan sing nuduhake yen iki fisika nyata - sing wis ditindhes maneh ing jagad Kulon. Aku nyoba nggabungake rong budaya kasebut.

Ora menarik yen kita duwe akeh reaksi positif ing konferensi pers ing Washington DC National Press Club. Sekawan perusahaan televisi Rusia muncul ing kana. Kita duwe perusahaan televisi Rusia ing ruang tamu iki lan dheweke lungguh ing kene bareng lan sawetara prekara iki ditampilake ing layar lan bakal disiarake ing NTV - sing dadi perusahaan televisi komersial Rusia paling gedhe - kanggo 120 yuta Rusia sajrone sawetara dina.

Yen kita bisa nggawe jembatan ing antarane rong budaya sing duwe cathetan sing nuduhake manawa iki ilmu nyata, fisika nyata, mula ora bisa ditindhes - yen masarakat biasa lali karo pejabat sing ngapusi lan ngrungokake wong sing dheweke nyoba nuduhake gandum sing bener.

Sampeyan kudu ngerjakake PR. Sampeyan ora bisa lungguh lan ngrungokake aku lan dipercaya. Sampeyan ora kudune - nanging duwe internet. Sampeyan duwe Google, Google dadi kancamu.

Saiki sampeyan bisa ngrampungake kabeh - kanthi nglumpukake pirang-pirang sumber lan entuk gambaran umum sing menehi pitutur marang sampeyan manawa umume sing dakkandhani ing kene sejatine bisa diverifikasi lan mulane bener - lan yen bener, mula sampeyan ora bisa lungguh maneh ing sofa lan nonton TV.

Sampeyan kudu tangi lan nindakake tindakan… amarga 2012 bakal teka.

Kerry: Matur nuwun kanthi sanget, Richard Hoagland. Pancen apik tenan. Camelot matur nuwun, lan muga-muga bisa bali maneh kanggo wawancara karo sampeyan lan Farrell lan nerusake crita kasebut.

       Epilog

Salah sawijining masalah nalika nerbitake buku kaya Dark Mission yaiku kredibilitas. Yen sampeyan nuduhake bukti, malah bukti adhedhasar sumber NASA kayata Ken Johnston, mesthi mbukak interpretasi sing beda karo macem-macem wong lan mula mbukak kanggo nyerang kredibilitas sumber sampeyan.

Ing sawetara jam pungkasan, tinjauan buku Dark Mission dening mantan kontrol penerbangan NASA wis diterbitake ing Amazon.com - sing ora mung negesake manawa umume sing kita ucapake ing Dark Mission iku bener, nanging uga ngandhani aku kanthi cara umum dheweke biyen dadi wektu aku nindakake Coast utawa Bell lan pengontrol penerbangan ngrungokake interpretasi saka macem-macem kegiatan NASA - lan pengendali penerbangan dhewe nggabungake minangka kompilasi kanggo perpustakaan ruang angkasa Johnson Space Center.

Banjur sawise sawetara wektu, udakara sepuluh taun kepungkur, kaset kasebut ilang. Dheweke kuwatir. Dheweke budhal golek kaset kasebut. Banjur dijaluk mandheg nggoleki tape kasebut kanthi ancaman ukuman - ukuman sing ora ditemtokake.

James Oberg, pengacara NASA saiki sing nyerang Ken Johnston kanthi wabah lan bola-bali, nulis tanggepan marang Amazon sing negesake manawa wong kasebut nggawe tuduhan sing ora bisa dibuktekake lan pancen nggawe ... negesake manawa, kasunyatane, kontrol penerbangan iki pancen persis karo sing diklaim.

Ana sing ganti…