Pesen saka wong India saka Heart of the World Calixto Suaréz

03. 05. 2019
Konferensi internasional eksopolitik, sejarah lan spiritualitas kaping 6

Calixto Suarez je utusan suku Indian Arhuaco, keturunan peradaban kuno Tayron saka Sierra Nevada ing Kolombia. Dheweke uga kerja karo mamos saka tetanggan Suku Kogi lan Wiva. Dhèwèké lair ing dhuwur gunung, ing panggonan sing isih urip mung wong pribumi. Wis pirang-pirang taun dheweke ngumbara ing saindenging jagad, ngaturake pesen babagan budaya kuno lan ide saka wong sing wicaksana saka suku iki.

Calixto nyoba kanggo mirsani donya modern

Dheweke uga sinau lan nyinaoni jagad "modern", budaya lan tradhisi sing beda. Calixto ngomong langsung menyang atine wong. Dheweke bisa nyedhaki wong sing didhelikake ing endi wae. Sapa sing ngenteni tembung-tembung sing bakal nggegirisi ing jiwane supaya bisa manunggal lan ngeling-eling apa sing wis dilalekake ing sakubenge lan ing batin, ing sirah lan ati, biyen.

Panjenenganipun rawuh kanggo kita saka peradaban, ngendi Wong durung lali sapa sejatine lan apa misi lan fungsine ing jagad iki. Wong-wong iki ana hubungane banget karo alam lan ngrasakake. Liwat aktivitas saben dina lan sing diarani "pagamentos" - kanthi nyembah Ibu Bumi lan peparinge - mbantu njaga keseimbangan lan harmoni ing planet iki lan ing alam semesta.

Calixto wis digunakake kanggo ceramah kanggo generasi enom lan wong tuwa lan profesor universitas. Tujuane kanggo nyengkuyung wong supaya njupuk tanggung jawab pribadi kanggo tumindak sing ati-ati lan ngajeni marang alam lan sumber daya. Wawasane yaiku bumi sehat, banyune resik, angin ora kena "virus" lan manungsa ayem tentrem karo awake dhewe. Thanks kanggo dhukungan saka wong Eropa, Calixt bisa tuku luwih saka sewu hektar tanah supaya wong India saka sukune bisa urip kanthi tentrem, nglindhungi wilayah suci lan kerja spiritual kanggo ningkatake harmoni, keseimbangan lan njaga urip ing planet iki. .

Aku sijine teks iki bebarengan saka artikel rampung sing dikirim kanggo kula kanggo terjemahan. Sayange, Calixto saiki rame banget, amarga ing bagean Sierra Nevada panggonane saiki ana kobongan lan akeh wong India sing ilang gubug, uga tanduran lan kewan. Dadi dheweke mung ngirim siji ukara, sing dakwenehake ing anotasi acara kasebut.

Pitakonan kanggo Calixta saka pamireng Spanyol

1) Kepiye para ibu (pemimpin spiritual) suku Arhuaco ndeleng jagad saiki?

Manungsa ngedhunake kesadaran lan angel kanggo nangkep lan ngerti hukum alam ing Bumi kita. Kanthi nyingkirake hubungan sing harmonis karo hukum asli, dheweke uga ngalih saka awake dhewe. Kanggo planet, Bumi iku wicaksana lan isih tresna banget marang kita. Sambungan karo panggonan penting sing bisa ditemokake liwat panggonan suci ngendi kita bisa ambegan lan nyambung maneh iku penting kanggo manungsa. Kita kudu ngurus papan-papan kasebut ing Bumi supaya kabeh bisa terus dienggo kaya sing dikarepake.

2.) Apa kita ing pungkasan owah-owahan liyane ing siklus spasi (ing ukuran geologi)?

Alam Ibu lan alam semesta, sing diarani ZAKU lan CHUKIMURWA, ana ing dimensi spiritual lan materi. Ing pangertosan dual iki, luwih akeh owah-owahan ing dimensi material, nanging ing dimensi spiritual kabeh bakal tetep kaya saiki.

3.) Apa tandha-tandha utama karusakane jagad iki?

Nggawe gagasan kanggo misahake manungsa saka jiwane, ora nglebokake nilai kanggo awake dhewe, ora nggatekake pentinge panggonan suci.

4.) Kepiye karusakan iki katon ing masyarakat manungsa, ing pecahan kulawarga?

Ana rasa ora percaya, ora ana rasa hormat, ana manipulasi. Lack saka nilai. Masyarakat lan kulawarga saya bingung, individualisme saya tuwuh, ing ngendi ide-ide saka aturan individu.

5.) Apa kesalahan utama peradaban Barat sing ndadékaké kita ngrusak dhiri?

Ora bisa ngormati saben liyane, nangani panganan lan liya-liyane sing wis dakcritakake.

6.) Apa pesen sampeyan nggawa saka Sierra Nevada de Santa Marta?

Owah-owahan iklim mengaruhi kita kabeh. Kanggo bocah-bocah, nom-noman, wong diwasa, wong tuwa, wanita, priya, kelas ngisor, menengah lan ndhuwur, kabeh pimpinan politik lan spiritual. Kita kudu bebarengan lan mikir babagan tumindak supaya bisa migunani kanggo kabeh manungsa, alam, kewan lan liya-liyane. Nyetel mung kapentingan dhewe lan fokus ing apik kanggo kabeh. (Ing Maret taun iki, Sierra Nevada kena geni gedhe lan akeh wong India sing ilang gubug, palawija lan kewan.)

7.) Kepiye para ibu ndeleng mangsa ngarep?

Ing mangsa ngarep, Bumi bakal tumindak kaya sadurunge, nyedhiyakake panganan lan urip, sanajan lara amarga prilaku kita. Manungsa uga ora bakal owah akeh, amarga wedi karo owah-owahan, transformasi. Kita wis biasa urip kaya ngono, mula ora ana owah-owahan ing mangsa ngarep. Nanging yen kita sadar lan wani urip nyata, kita bakal njupuk langkah gedhe kanggo maju. Mung kanthi cara iki bisa digawe manungsa anyar sing bakal bali menyang kesatuan. Manunggaling Kawulo punika nrima kanthi wutuh.

Artikel sing padha