Dokumen sing menarik iki, judhulé "Piagam Alexander Agung menyang Slavia", Pisanan kasebut dening sejarawan Ceko Václav Hájek ing" Babad Ceko ". Ana ing arsip Brno, ing katrangan kedadeyan taun 1348. Ing taun 1516, sejarawan Ceko Josef Pervolf saka Universitas Warsaw nemokake salinan dokumen iki nganggo basa Latin. Ing taun 1551 dokumen iki dicithak nganggo basa Polandia, ing taun 1596 ing basa Jerman lan ing taun 1601 ing basa Italia. Dheweke dadi misuwur ing Eropa lan mengko ing Rusia.

Kula, Alexandr ....

"Kita, Aleksander, putra Filipus, raja Makedonia, pangadeg panguwasa Yunani lan putra agung Jupiter lumantar Nectanab, sing menang jagad wiwit surya srengenge surup nganti surup lan wiwit awan nganti tengah wengi, nelukake wong Media lan Persia, Yunani, Siria, Babel lan liya-liyane.

Dhumateng masarakat Slavia sing wis padhang lan basa rahmat, tentrem, pakurmatan lan salam saka kita lan para penerus ing pamrentahan jagad iki.

Minangka sampeyan wis nate bebarengan karo kita, setya, andal lan wani ing perang, lan mesthi ora kendel, kita menehi lan bebas pindhah menyang sampeyan ing salawas-lawase kabeh tanah wiwit tengah wengi nganti awan ing Wallachia, supaya ora ana sing bisa ngrampungake utawa ngatur ing kene, nanging mung kulawarga . Lan yen ditemokake wong liyo ing kene, dheweke bakal dadi abdi sampeyan lan turunane ing salawas-lawase.

Diwenehake ing kutha Alexandria, sing diadegake ing kali gedhe Nile ing taun kaping 12 pamrentahan kita, kanthi idin saka dewa-dewa gedhe Mars, Jupiter lan Pluto lan dewi gedhe Minerva. 

Saksi kasebut - satria ksatria kita sing wani Lokoteka lan 11 pangeran liyane, sing yen kita mati tanpa putra, kita bakal milih ahli warise kanggo kita lan kabeh jagad. "

(Saliyane teks Rusia sing wis diterjemahake, aku nambah salinan asli saka 1541, sing disimpen ing Perpustakaan Nasional Austria ing alamat iki, slide 673)

Teks asline

Kita, Alexander, Fillipa Krale Macedonskeho w knýžetstwý apik banget, Rzeckého Cysařstwý beginte, welikeho Jupiter Son, liwat Nectanabu ngumumake, pengagum Brajmansky (bisa uga Bragmansky), lan Wit, Surya lan Bulan, penindhes wong Persia lan Median saka para Lord, mangulon, wiwit awan nganti wengi puol. 

Oswycenemu pokolený Slowanskemu, a Jazyku jchch, milost, klid, lan uga pozdraweny, uga bakal duwe nasiko namiestkuow mbesuk, saiki uga sw swieta. 

Amarga sampeyan wis mesthi prytomni kita, ing Wýra prawdomluwný, w odiený Brave, nassy pomocnycy, Bojowny lan wong-wong sing ora mursid ditemokake, katon wijine, lan isih ana přenassyme, swam swobodnie, lan ing kalanggengan, wssecku Krajina Swieta, saka puol nocy menyang Krajin Siang Welsh, saengga ora ana wong sing diidini manggon ing kene, uga ora bisa lungguh utawa mapan, mung wassyo. Lan manawa ana wong sing ketemu ana ing kana, kareben slamet, dijaluk dadi batur tukone, lan batur iku dijaluk.

Dan w Miestie Nowem, pangadeg kita Alexander: Sing adhedhasar Aliran gedhe, sing diarani Nylus: Taun-taun Dwanact Kralowstwý nassych, kanthi sambutan Bohuow, Jupiter, Mars, lan Pluto lan Dewi Minerwa sing gedhe:

Swiedkowe babagan prekara iki yaiku: Knight Wani Kita Lokoteka: Lan para Pangeran liyane Eleven, sing, yen kita lungguh tanpa woh, bakal nggawe dheweke dadi Warise kabeh Swiet.

Dianggep manawa asline disimpen ing arsip Kerajaan Ceko utawa paling ora ing salah sawijining babad Ceko. Wis ana debat lan perselisihan sing rame antarane para sarjana sajrone 500 taun babagan keaslian dokumen iki. Pancen wajar yen sarjana berbahasa Jerman kanthi aktif nolak keaslian Piagam, amarga nggawe keutamaan kanggo wong Slavia lan basa Slavia ing Eropa. Lan ing nalika Roma kuno, buaian peradaban Kulon, saiki wiwit entuk kekuwatan. Yen Piagam kasebut bener, mula kabeh sejarah Eropa kudu ditulis maneh.

Apa dokumen kasebut asli?

Yen ngerteni jaman Alexander Agung, kita bakal yakin manawa dokumen kasebut bener. Panemuan kasebut kanthi lengkap memenuhi persyaratan wektu sing adoh. Piagam kasebut mengeti taun kaping 12 pamaréntahan Alexander. Tanggal iki tumiba ing taun 324 SM, taun kang pungkasan ing uripe.

Wis dingerteni yen sawise kampanye India, Alexander the Great aktif nyiyapake kanggo maju mangulon, kanggo ngrebut Eropa "liar, biadab". Saiki, Eropa lan Amerika Utara dianggep dadi pusat peradaban donya. Nanging, nalika semana, pusat-pusat peradaban Eropa yaiku Yunani lan Roma - bagean liya ing Eropa liar lan barbar.

Aleksander Agung sukses ngeksploitasi kontradiksi ing kamp mungsuh sing dianggep minangka taktik "pamisah lan aturan". Motto iki wis tuwa kaya jagad iki. Iki digunakake akeh dening akeh panguwasa, pimpinan, pangeran lan panguwasa sadurunge Alexander, lan saiki digunakake lan trampil digunakake dening kabeh wong sing pengin kekuwatan. Contone, nalika Kekaisaran Persia kalah, kabeh wong kanthi Persia nolak kabeh wong Persia, mula dheweke disambut meh ing endi wae kanthi kembang minangka pembebas. Kutha-kuthane padha mbukak gerbang ing ngarsane tanpa gelut.

Alexander - wakil saka Gusti Allah

Dheweke nyatakake dheweke minangka wakil saka Gusti Allah ing bumi lan uga Gusti Allah, kaya sing kedadeyan sawise nelukake Mesir. Dheweke trampil ngrampungake kampanye menyang India kanthi perang saudara ing antarane panguwasa India, Por, lan panguwasa kutha Taxili ing India. Mung kesel lan gremengan prajurite sing meksa Alexander bali.

Nalika Alexander siyap kanggo ngrebut "barbar kulon", dheweke golek sekutu ing Eropa dhewe ing antarane pendhudhuk asline, lan ditemokake ing Slavia. Ing jaman kuna, paling ora urip ing wilayah Yunani, Makedonia, Bulgaria, Romania, Hongaria, Yugoslavia lan Austria sing saiki urip.

Keturunan pembela Homer sing misuwur ing Troy, melu pawai Alexander kanthi sukses. Kajaba iku, lelungan darat saka Yunani menyang Eropa nganti tekan laladane, lan kabeh panulis kuno sing nulis babagan Slavia negesake rasa seneng kebebasan, keberanian, lan keberanian sajrone perjuangan kasebut. Contone, panulis Byzantine Prokopios lan Mavrius nulis babagan Slavia ing abad kaping 5 - 6 ing jaman kita. Ora bisa mbayangake sekutu sing luwih apik.

Piagam Alexander Agung menyang Slavia

"Piagam Alexander the Great to the Slavs" yaiku piso sing diracun dening racun agawe sing nemplek ing mburi Eropa nganggo tangan wesi pimpinan militer sing hebat. Kanthi stroke siji pulpen sajrone pirang-pirang ewu taun kepungkur, iki mbagi kesatuan Eropa lan ngeculake aliran getih nalika nggawe siji negara Eropa nglawan negara liyane. Saiki kita meh ora bisa mbayangake sejarah. Apa sing bakal kedadeyan ing Eropa yen pimpinan militer iki ora mati tanpa kaduga ing jaman kekuwatane lan kebak rencana hebat ing wayah sore kampanye sing wis siyap kanggo penaklukan Eropa.

Iki bisa dingerteni kenapa ing Jerman abad pertengahan mung pangeran Rusia lan Slavia sing dianggep pangeran sejatine. Ing sisih Kulon, dheweke serius banget babagan dokumen sing diterbitake menyang raja, sing kacetha, kayata, ing "Proses Sami". Saiki ditundha menyang pengadilan Norwegia. Inti kasus kasebut yaiku kasunyatan manawa sawetara kulawarga Sámi wis nemokake dokumen sing diwenehake marang leluhure dening Tsar Ivan the Terrible, sing ditunjuk menyang pemilik wilayah tartamtu ing Norwegia. Masalah kasebut berkembang cukup janjeni.

Bisa uga, disengkuyung karo dhukungan saka pimpinan militer sing hebat, Slavia kidul wiwit abad kaping enem nganti kaping sanga ing jaman kita sukses ngrebut wilayah Eropa Tengah lan Timur. Ing abad kaping sepuluh, pidato Slavia keprungu ing pinggir Rhine, Thames, Skandinavia, kabeh wilayah Balkan, Spanyol, Asia Minor lan Afrika.

Perang nglawan Slavia

Lan uga bisa uga, amarga wedi karo "pamilik ukum" ing Eropa, Kaisar Jerman Henry I Ptáčník, sing mrentah wiwit taun 919 nganti 936, nyebrang Elbe, nyerang wilayah suku Slavia ing Luticú lan ngumumake "Drang nach Osten" nglawan Slavia. Putrane Otto I (936-973) nerusake kabijakan kasebut kanthi usaha sing luwih gedhe. Luwih saka sewu taun, perang iki terus ngancurake utawa paling ora ngganggu Slavia, "pamilik hukum" Eropa.

Gema petualangan iki, sing wis suwene milenium nomer loro, isih bisa dirungokake ing wilayah Eropa saiki. Iki dikonfirmasi kanthi pamboman bom Yugoslavia; sawise ngumumake perang total babagan terorisme. Kulon wis menehi dhukungan kanggo teroris Kosovo. Tanpa mangu-mangu, perang ing Yugoslavia minangka kelanjutan saka pirang-pirang abad perang nglawan Slavia, minangka lanjutan saka persaingan antarane Slavia lan Anglo-Saxon ing Eropa. Diwiwiti kanthi kekarepan pimpinan militer kuna sadurunge jaman kita. Ya, sanajan Perang Dunia II sing diluncurake dening Hitler ing Eropa utamane nglawan Slavia. Mung sawise rusak "pamilik hukum", dheweke bisa ngrasakake penguasa lengkap Eropa.

Rencana kanggo likuidasi populasi Slavia nganti Ural lan ganti nganggo basa Jerman sing negesake asumsi iki. Dheweke ora mbubarake budak, mula digunakake kanggo pengayaan. Dheweke likuidasi pamilik sah kanggo njupuk properti. Hitler ora mangu-mangu ngerti anane Piagam Alexander sing Agung marang wong Slavia. Sanajan Eropa kabeh ora dadi bagean saka kekaisaran Alexander, kondhang lan panguwasa sing gedhe banget ing saindenging jagad sing padhang nggawe Piagam kasebut minangka dokumen nyata kanggo pamrentahan Eropa.

Sayange, asline ora dilestarikan

Yen ora ragu-ragu babagan keaslian dokumen iki, kudu dielingi manawa ora ana dokumen asli sing ditulis ing jaman Aristoteles lan Alexander sing Agung wis disimpen. Kabeh tulisan para sarjana lan filsuf kuno mung ana ing salinan sing ditulis dening para biksu Katolik ing abad pertengahan Eropa. Kabeh karya penulis kuna bisa diandharake minangka pemalsuan kanthi sukses sing padha. Kabeh asli ing jaman kuna teka ing biara sawise kemenangan Kristen ing Kekaisaran Roma. Salinan Piagam Alexander Agung ing Slavia, gaman setan iki sing nduweni kekuwatan politik sing gedhe banget, Greja Roma bisa nerbitake kapan wae sing cocog. Contone, ing abad kaping 4 - 5, nalika kristenisasi aktif "biadab" Eropa diwiwiti.

Sawise kaisar Frank Chlodvik (481-511) mutusake kanggo mbangun negarane lan ngrebut kabeh wilayah ing sisih lor Italia, dheweke dadi mungsuh Roma Roma Katulik. Nalika semana, Piagam dibutuhake kanggo nglawan panguwasa Franconia sing mbebayani. Kaisar Chlodvik kepeksa nampa iman Kristen ing taun 495 bebarengan karo rombongane. Nanging suwene sewu taun, konfrontasi para kaisar Jerman kanthi kekuwatan papal Vatikan terus, lan sawayah-wayah sajrone perang politik iki, Greja Katulik bisa nggunakake lan nerbitake Piagam Alexander Agung.

Sawise pati Alexander Agung, Slavia ilang dhukungan militer sing dipercaya ing Eropa. Sawise katergantungan karo suku sing kuwat, dheweke diwenehi jeneng liyane. Kita ndeleng iki kanthi cara sing padha saiki, nalika kabeh pedunung Uni Soviet minangka wong Rusia kanggo kabeh jagad. Nyatane, puluhan taler lan negara sing beda-beda manggon ing kono. Dheweke menehi jenenge wong liya sing luwih kuwat tinimbang suku-suku kasebut. Ing tengah lan pungkasan millennium SM kaping pisanan, klompok suku sing paling kuat ing Eropa yaiku Kelt, lan Slavia dipeksa dadi salah sawijining suku Celtic. Kayane dheweke uga dikenal minangka Gaul. Iki dikonfirmasi dening "Galicia" ing Ukraina, negara Slavia asli, utawa wilayah "Halle" ing Jerman Wétan, ing endi wong Slavia uga urip sadurunge wong Jerman.

Suku kasebut dijenengi miturut kewan kasebut

Wis dingerteni manawa suku-suku kuna dijenengi miturut kewan. Contone, manuk, iwak - padha dianggep leluhur - pelindung. Tembung "галичи" (galichi) ing basa Rusia lawas tegese manuk kavka, tembung "славии" (slavii) nightingale. Dadi bisa uga manawa Gauls-Galician minangka suku Slavia kuno "kavek" lan Slavia, sawijining suku "nightingales", minangka suku sing ngetung manuk ing wayah wengi ing antarane para leluhure.

Ing wiwitan jaman kita, suku-suku Eropa sing paling kuat, yen ora dietung Roma, dadi wong Jerman lan Slavia tumindak miturut jenenge. Wiwit kuwi, tembung "Sklave" diterjemahake dadi "budak" ing basa Jerman, sanajan perbudakan kaya ngono durung kasedhiya kanggo wong Jerman nalika semana. Ana katergantungan babu, amarga suku-suku bawahan menehi bagean saka produke kanggo suku sing luwih kuwat, lan menehi milisi kanggo kabeh ekspedisi perang. Ing jaman biyen, hubungan antarane suku kasebut nyebar, lan ing pirang-pirang basa tembung "budak" asale saka jeneng suku tetangga sing sadurunge ngalahake. Ing basa Rusia Kuna, tembung budak kaya "чола" (čola) lan "кощей" (koščej) sawise jeneng suku tanggane sing tanggi. Kajaba iku, negara-negara Jerman ngarani "wong", nanging ing basa Tionghoa tembung kasebut diterjemahake minangka "buruh dina".

Attila

Lan IV. Ing abad kaping 5 Masehi, bangsa Hun mungkasi hegemoni suku-suku Jerman ing Eropa. Ing wiwitan abad kaping 6 Masehi, meh kabeh suku Jerman ana ing sikile Raja Attila saka Hún, lan Slavia duwe peran penting ing kampanye, kaya sadurunge dadi prajurit setya Alexander Agung lan Kaisar Trajan. Nganti abad kaping XNUMX - XNUMX Masehi, sawise mbebasake katergantungan Jerman, Slavia mulihake bekas kamulyan lan jenenge. Kaya saiki, negara-negara sing entuk kamardikan sawise ambruk USSR maneh jeneng internasional.

Gumantung saka dokumen iki, bisa dibantah kanthi tegas manawa wong Slavia dikenal wiwit jaman kuna minangka penduduk asli Balkan lan Eropa Tengah. Dheweke dikenal minangka negara sing wani lan madhang kanthi ciri kasetyan lan pengabdian. Dheweke ora katon, kaya sing dicritakake sejarawan Kulon, saka ngendi ing abad kaping enem Masehi. Sejarah tulisan Slavia diwiwiti paling ora sewu taun sadurunge, wiwit pertengahan IV. abad SM. Slavia modern minangka keturunan langsung saka wong-wong sing ngliwati dalan kemenangan sing apik banget karo Alexander Agung.