Amerika ora bakal mbaleni sejarah langkah cilik ing mangsa ngarep, paling ora miturut kepala NASA, Charlie Bolen.

"NASA ora arep rembulan karo manungsa. Mesthi dudu dadi proyek utama uripku, "ujare Bolden ing rapat gabungan Dewan Studi Luar Angkasa lan Dewan Teknik Aerospace ing Washington minggu kepungkur, miturut Jeff Foust saka SpacePolitics.com. "Alasane, kita mung bisa nindakake sawetara perkara winates."

Nanging, dheweke ujar manawa fokus saiki bakal tetep ana ing misi asteroid manungsa lan Mars. "Kita mung ora nggatekake nalika semana. Kita yakin iki bisa kelakon. ”Nanging, minat marang Bulan saya tuwuh ing sektor swasta lan manca negara.

Minggu kepungkur, Rusia nganyari rencana kanggo program eksplorasi rembulan robot. Mula nggawe misi lunar sing pertama wiwit Uni Soviet ngluncurake Luna 24 ing taun 1976. Para ilmuwan ruang angkasa Rusia nulis rencana anyar kanggo nerusake misi menyang wulan, kaya sing dijlentrehake salah sawijining ilmuwan.

"Eksplorasi Bulan minangka salah sawijining poin penting program iki," ujare Igor Mitrofanov saka Institut Penelitian Luar Angkasa sajrone Microsymposium 54, sing ngomong "Lunar Farside and Poles - Target Baru kanggo Eksplorasi," ing Texas, 16-17 Maret. .

"Aku mung pengin negesake manawa Rusia ora mung bisa ngirim probe otomatis menyang rembulan, nanging uga kru manungsa," ujare.

Uga ana sawetara kasus ing sektor swasta sing kepengin banget rembulan. Sawetara perusahaan ngumumake rencana nelukake Bulan. Tujuan utamane yaiku ekstraksi mineral langka, kalebu titanium, platinum lan helium 3, isotop helium langka sing akeh dianggep minangka masa depan energi ing Bumi lan ing angkasa.

Google Moon Express lan Lunar X Prize ngrencanakake misi ing taun 2015 kanggo njelajah permukaan Bulan.

Bolden NASA nyathet Kamis pungkasan yen dheweke ngapresiasi minat sing akeh ing Bulan dening negara liya lan ujar manawa agensine bakal siap mbantu.

"Kabeh wong duwe impen kanggo ndhelikake wong ing rembulan," jarene. "Aku ngandhani kabeh pimpinan saka saben agensi mitra manawa dheweke melu ngirim wong menyang wulan, NASA bakal ana. NASA pengin dadi peserta. "

Sumber terjemahan: FoxNews.com

Sueneé: Katon yen NASA ora kepengin mlebu rembulan mula dheweke ora kudu liwat bioskop wiwit taun 60-an lan 70-an. Mula dheweke milih proyek sing bisa uga bisa dingerteni, nanging jangka panjang mula ora ana bebaya yen bakal ana proyek kasebut sajrone 10 taun ngarep. Saliyane, jelas yen ana wong liya sing pengin mlebu ing rembulan karo kru manungsa, dheweke pengin ana ing kono. Kanthi tembung liyane, jelas yen kita pengin dadi kontrol.